| italiano | ita-000 |
| carpentiere | |
| toskërishte | als-000 | karpentier |
| العربية | arb-000 | عَمَّار |
| العربية | arb-000 | نجار |
| العربية | arb-000 | نَجَّار |
| ארמית | arc-000 | נגרא |
| ארמית | arc-000 | ܢܓܪܐ |
| Romániço | art-013 | carpentisto |
| asturianu | ast-000 | albañil |
| asturianu | ast-000 | arbañil |
| asturianu | ast-000 | carpinteru |
| azərbaycanca | azj-000 | dülgər |
| Makrani | bcc-001 | najár |
| беларуская | bel-000 | сталя́р |
| беларуская | bel-000 | цясля́р |
| Western Balochi | bgn-002 | najaar |
| bosanski | bos-000 | drvodelja |
| bosanski | bos-000 | kolar |
| bosanski | bos-000 | stolar |
| bosanski | bos-000 | tesar |
| brezhoneg | bre-000 | kalvez |
| български | bul-000 | дърводе́лец |
| български | bul-000 | дърводелец |
| български | bul-000 | зидар |
| български | bul-000 | кофражистIдърводелец |
| català | cat-000 | calafat |
| català | cat-000 | calafatador |
| català | cat-000 | carreter |
| català | cat-000 | ebenista |
| català | cat-000 | fuster |
| català | cat-000 | fustera |
| català | cat-000 | mestre d’aixa |
| català | cat-000 | paleta |
| čeština | ces-000 | tesař |
| čeština | ces-000 | truhlář |
| čeština | ces-000 | zedník |
| čeština | ces-000 | zpracovatel dřeva |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѣводѣла |
| 普通话 | cmn-000 | 木作 |
| 普通话 | cmn-000 | 木匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 木工 |
| 普通话 | cmn-000 | 砖匠 |
| 國語 | cmn-001 | 木作 |
| 國語 | cmn-001 | 木匠 |
| 國語 | cmn-001 | 木工 |
| 國語 | cmn-001 | 磚匠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù jiang |
| lingua corsa | cos-000 | intimpiadore |
| Cymraeg | cym-000 | saer |
| Cymraeg | cym-000 | saer coed |
| dansk | dan-000 | murer |
| dansk | dan-000 | snedker |
| dansk | dan-000 | tømmermand |
| dansk | dan-000 | tømrer |
| Deutsch | deu-000 | Bauschreiner |
| Deutsch | deu-000 | Bautischler |
| Deutsch | deu-000 | Maurer |
| Deutsch | deu-000 | Maurerin |
| Deutsch | deu-000 | Schreiner |
| Deutsch | deu-000 | Schreinerin |
| Deutsch | deu-000 | Tischler |
| Deutsch | deu-000 | Tischlerin |
| Deutsch | deu-000 | Zimmerer |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermann |
| eesti | ekk-000 | müürsepp |
| ελληνικά | ell-000 | μαραγκός |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλουργός |
| English | eng-000 | bricklayer |
| English | eng-000 | carpenter |
| English | eng-000 | cartwright |
| English | eng-000 | mason |
| English | eng-000 | ship builder |
| English | eng-000 | shipbuilder |
| English | eng-000 | shipwright |
| English | eng-000 | stonemason |
| Esperanto | epo-000 | masonisto |
| Esperanto | epo-000 | morteristo |
| Esperanto | epo-000 | ĉarpentisto |
| euskara | eus-000 | arotz |
| euskara | eus-000 | gurdi-egile |
| euskara | eus-000 | igeltsero |
| euskara | eus-000 | istinkari |
| euskara | eus-000 | itsasarotz |
| euskara | eus-000 | orgagile |
| euskara | eus-000 | paleta |
| euskara | eus-000 | zurgin |
| føroyskt | fao-000 | timburmaður |
| suomi | fin-000 | kirvesmies |
| suomi | fin-000 | kärryntekijä |
| suomi | fin-000 | laivanrakentaja |
| suomi | fin-000 | muurari |
| suomi | fin-000 | puuseppä |
| suomi | fin-000 | rakennustyöläinen |
| suomi | fin-000 | timperi |
| suomi | fin-000 | timpuri |
| français | fra-000 | briqueteur |
| français | fra-000 | charpentier |
| français | fra-000 | charron |
| français | fra-000 | maçon |
| français | fra-000 | menuiserie |
| français | fra-000 | menuisier |
| français | fra-000 | ébéniste |
| Frysk | fry-000 | mitselder |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kamta |
| Gàidhlig | gla-000 | clachair |
| Gàidhlig | gla-000 | saor |
| Gaeilge | gle-000 | bríceadóir |
| Gaeilge | gle-000 | brícléir |
| Gaeilge | gle-000 | cearpantóir |
| Gaeilge | gle-000 | saor adhmaid |
| Gaeilge | gle-000 | siúinéir |
| Gaeilge | gle-000 | siúnéir |
| galego | glg-000 | albanel |
| galego | glg-000 | carpinteiro |
| galego | glg-000 | paleta |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Bauschreiner |
| Српскохрватски | hbs-000 | столар |
| Српскохрватски | hbs-000 | тесар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stolar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zidar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зидар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | столар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тесар |
| עברית | heb-000 | בנאי |
| עברית | heb-000 | נגר |
| עברית | heb-000 | נגרא |
| हिन्दी | hin-000 | काष्ठकार |
| हिन्दी | hin-000 | बढ़ई |
| hiMxI | hin-004 | rAjagIra |
| hrvatski | hrv-000 | drvodjelac |
| hrvatski | hrv-000 | drvodjelja |
| hrvatski | hrv-000 | meštar |
| hrvatski | hrv-000 | stolar |
| hrvatski | hrv-000 | tesar |
| hrvatski | hrv-000 | zidar |
| magyar | hun-000 | asztalos |
| magyar | hun-000 | kőműves |
| magyar | hun-000 | ács |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատաղձագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրգար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուսն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նաջար |
| արևելահայերեն | hye-000 | որմնագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որմնադիր |
| Ido | ido-000 | karpentisto |
| Ido | ido-000 | masonisto |
| interlingua | ina-000 | carpentero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang batu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang kayu |
| íslenska | isl-000 | húsasmiður |
| íslenska | isl-000 | smiður |
| íslenska | isl-000 | trésmiður |
| italiano | ita-000 | carradore |
| italiano | ita-000 | carraio |
| italiano | ita-000 | carratore |
| italiano | ita-000 | carrettaio |
| italiano | ita-000 | falegname |
| italiano | ita-000 | muratore |
| italiano | ita-000 | operaio edile |
| 日本語 | jpn-000 | カーペンター |
| 日本語 | jpn-000 | 匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 匠人 |
| 日本語 | jpn-000 | 大工 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮大工 |
| 日本語 | jpn-000 | 石工 |
| 日本語 | jpn-000 | 船大工 |
| 日本語 | jpn-000 | 車大工 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛騨匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛騨工 |
| ქართული | kat-000 | დურგალი |
| ქართული | kat-000 | კალატოზი |
| ქართული | kat-000 | ხურო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាងឈើ |
| Kurmancî | kmr-000 | dartaş |
| Kurmancî | kmr-000 | dartiraş |
| Kurmancî | kmr-000 | dulger |
| Kurmancî | kmr-000 | merenqoz |
| Kurmancî | kmr-000 | necarr |
| Kurmancî | kmr-000 | xirat |
| كورمانجى | kmr-002 | دارتاش |
| 한국어 | kor-000 | 목수 |
| 한국어 | kor-000 | 벽돌공 |
| ລາວ | lao-000 | ຊ່າງໄມ້ |
| latine | lat-000 | caementarius |
| latine | lat-000 | lignarius |
| lengua lígure | lij-000 | carpentê |
| lietuvių | lit-000 | dailidė |
| lietuvių | lit-000 | mūrininkas |
| lingaz ladin | lld-000 | marangõn |
| bregagliotto | lmo-001 | carpentier |
| Oluganda | lug-000 | mubazzi |
| മലയാളം | mal-000 | ആശാരി |
| मराठी | mar-000 | सुतार |
| македонски | mkd-000 | столар |
| Malti | mlt-000 | mastrudaxxa |
| reo Māori | mri-000 | kämura |
| эрзянь кель | myv-000 | чапиця |
| مازرونی | mzn-000 | چوتاش |
| napulitano | nap-000 | carpentieri |
| napulitano | nap-000 | fravecatòre |
| Diné bizaad | nav-000 | kin ííłʼíní |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Timmermann |
| Nederlands | nld-000 | metselaar |
| Nederlands | nld-000 | metser |
| Nederlands | nld-000 | timmerman |
| nynorsk | nno-000 | tømmermann |
| nynorsk | nno-000 | tømrer |
| bokmål | nob-000 | bygningsarbeider |
| bokmål | nob-000 | snekker |
| bokmål | nob-000 | tømmermann |
| bokmål | nob-000 | tømrer |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | mmêtli |
| occitan | oci-000 | carpentièr |
| occitan | oci-000 | fustièr |
| occitan | oci-000 | hustèr |
| occitan | oci-000 | maçon |
| occitan | oci-000 | maçona |
| occitan | oci-000 | paredèr |
| occitan | oci-000 | paredèra |
| فارسی | pes-000 | آجرچين |
| فارسی | pes-000 | درودگر |
| فارسی | pes-000 | درگر |
| فارسی | pes-000 | نجار |
| Pāḷi | pli-001 | vaḍḍhakī |
| valdugèis | pms-002 | carpentié |
| polski | pol-000 | cieśla |
| polski | pol-000 | murarz |
| polski | pol-000 | stelmach |
| polski | pol-000 | stolarz |
| polski | pol-000 | szkutnik |
| português | por-000 | carpintaria |
| português | por-000 | carpinteiro |
| português | por-000 | marceneiro |
| português | por-000 | pedreiro |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | duramažís |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | duramaǰís |
| lingua rumantscha | roh-000 | lainari |
| lingua rumantscha | roh-000 | marangun |
| lingua rumantscha | roh-000 | scrinari |
| română | ron-000 | dulgher |
| română | ron-000 | lemnar |
| română | ron-000 | tâmplar |
| română | ron-000 | tămplar |
| română | ron-000 | zidar |
| русский | rus-000 | деревообделочник |
| русский | rus-000 | древодел |
| русский | rus-000 | каменщик |
| русский | rus-000 | мебельщик |
| русский | rus-000 | пло́тник |
| русский | rus-000 | плотник |
| русский | rus-000 | столя́р |
| русский | rus-000 | столяр |
| Scots leid | sco-000 | joiner |
| slovenčina | slk-000 | murár |
| slovenčina | slk-000 | stolár |
| slovenčina | slk-000 | stolársky |
| slovenčina | slk-000 | tesár |
| slovenčina | slk-000 | truhlár |
| slovenščina | slv-000 | kolar |
| slovenščina | slv-000 | ladjedelec |
| slovenščina | slv-000 | tesar |
| chiShona | sna-000 | muvezi |
| español | spa-000 | albañil |
| español | spa-000 | carpintero |
| español | spa-000 | carretero |
| español | spa-000 | ebanista |
| српски | srp-000 | зидар |
| српски | srp-000 | столар |
| српски | srp-000 | тесар |
| srpski | srp-001 | stolar |
| srpski | srp-001 | tesar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sèìmiha:èìmic-rs |
| siSwati | ssw-000 | um-bati |
| siSwati | ssw-000 | um-bati wemápulángo |
| siSwati | ssw-000 | wemápulángo |
| svenska | swe-000 | murare |
| svenska | swe-000 | snickare |
| svenska | swe-000 | timmerman |
| Kiswahili | swh-000 | mwashi |
| Kiswahili | swh-000 | mwundaji |
| Kiswahili | swh-000 | seremala |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܢܓܪܐ |
| Tagalog | tgl-000 | anluwagi |
| Tagalog | tgl-000 | karpentero |
| Tagalog | tgl-000 | karpintero |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างก่อตึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างต่อเกวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างต่อเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างไม้ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamnda |
| Türkçe | tur-000 | doğramacı |
| Türkçe | tur-000 | duvarcı |
| Türkçe | tur-000 | dülger |
| Türkçe | tur-000 | marangoz |
| Türkçe | tur-000 | marangoz doğramacı |
| українська | ukr-000 | каменяр |
| українська | ukr-000 | муляр |
| українська | ukr-000 | стола́р |
| українська | ukr-000 | столар |
| українська | ukr-000 | столяр |
| українська | ukr-000 | те́сля |
| українська | ukr-000 | тесля |
| українська | ukr-000 | тесляр |
| اردو | urd-000 | نجار |
| łéngua vèneta | vec-000 | marangon |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ mộc |
| Volapük | vol-000 | hikapenan |
| Volapük | vol-000 | jikapenan |
| Volapük | vol-000 | kapenan |
| lingaedje walon | wln-000 | tcherpetî |
| Գրաբար | xcl-000 | ատաղձագործ |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւսն |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sarmaya |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sarumaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang kayu |