| español | spa-000 |
| madurar | |
| toskërishte | als-000 | faza e pjekjes |
| toskërishte | als-000 | maturohem |
| toskërishte | als-000 | piqem |
| toskërishte | als-000 | pjekje |
| toskërishte | als-000 | pjekuri |
| toskërishte | als-000 | rritem |
| العربية | arb-000 | كبُر |
| العربية | arb-000 | ناضج |
| العربية | arb-000 | نضج |
| العربية | arb-000 | نمى |
| العربية | arb-000 | نَاضِج |
| luenga aragonesa | arg-000 | madurar |
| pueyano rupaa | arl-000 | noshiniu |
| pueyano rupaa | arl-000 | rishimiacaaniu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zrehl |
| المغربية | ary-000 | طاب |
| asturianu | ast-000 | maurecer |
| aymar aru | ayr-000 | jilaña |
| aymar aru | ayr-000 | puquña |
| беларуская | bel-000 | спець |
| Bora | boa-000 | bajtu |
| Bora | boa-000 | keeméve |
| Bora | boa-000 | llijcya |
| Bora | boa-000 | naame |
| Bora | boa-000 | tujpa |
| brezhoneg | bre-000 | dareviñ |
| български | bul-000 | зрея |
| български | bul-000 | съзрея |
| български | bul-000 | съзрявам |
| български | bul-000 | узрявам |
| català | cat-000 | assaonar-se |
| català | cat-000 | crèixer |
| català | cat-000 | créixer |
| català | cat-000 | envellir |
| català | cat-000 | fer-se |
| català | cat-000 | madurar |
| čeština | ces-000 | dozrát |
| čeština | ces-000 | dozrávat |
| čeština | ces-000 | uzrát |
| čeština | ces-000 | zrát |
| 普通话 | cmn-000 | 使成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟 |
| 國語 | cmn-001 | 成熟 |
| Cymraeg | cym-000 | aeddfedu |
| dansk | dan-000 | moden |
| dansk | dan-000 | modne |
| dansk | dan-000 | vokse |
| Deutsch | deu-000 | Frucht tragen |
| Deutsch | deu-000 | altern |
| Deutsch | deu-000 | goldene Farbe annehmen |
| Deutsch | deu-000 | gären |
| Deutsch | deu-000 | gären lassen |
| Deutsch | deu-000 | reif |
| Deutsch | deu-000 | reifen |
| Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vernünftig werden |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μεστώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ωριμάζω |
| English | eng-000 | age |
| English | eng-000 | bear fruit |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | grow up |
| English | eng-000 | maturate |
| English | eng-000 | mature |
| English | eng-000 | ripen |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | senesce |
| English | eng-000 | think out |
| English | eng-000 | toughen |
| Esperanto | epo-000 | maturigi |
| Esperanto | epo-000 | maturiĝi |
| euskara | eus-000 | hazi |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | ondu |
| euskara | eus-000 | umatu |
| euskara | eus-000 | zaharkitu |
| euskara | eus-000 | zahartu |
| suomi | fin-000 | aikuinen |
| suomi | fin-000 | aikuistua |
| suomi | fin-000 | ikääntyä |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| suomi | fin-000 | kehittyä |
| suomi | fin-000 | kypsentää |
| suomi | fin-000 | kypsytellä |
| suomi | fin-000 | kypsyttää |
| suomi | fin-000 | kypsyä |
| suomi | fin-000 | kysyä |
| suomi | fin-000 | tuleennuttaa |
| suomi | fin-000 | tuleentua |
| suomi | fin-000 | valmistua |
| suomi | fin-000 | vanheta |
| français | fra-000 | développer |
| français | fra-000 | faire mûrir |
| français | fra-000 | fermenter |
| français | fra-000 | fruit |
| français | fra-000 | grandir |
| français | fra-000 | maturité |
| français | fra-000 | murir |
| français | fra-000 | mûrir |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | s'affiner |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | âge |
| Gàidhlig | gla-000 | abaich |
| Gaeilge | gle-000 | aibigh |
| galego | glg-000 | madurar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέπτω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέσσω |
| cotiria | gvc-000 | burura |
| cotiria | gvc-000 | sohãna |
| cotiria | gvc-000 | ñina |
| עברית מקראית | hbo-000 | בשל |
| Српскохрватски | hbs-000 | зрети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zreti |
| עברית | heb-000 | הבשיל |
| hiMxI | hin-004 | pakA |
| hiMxI | hin-004 | paka |
| hrvatski | hrv-000 | dozoriti |
| hrvatski | hrv-000 | dozreti |
| hrvatski | hrv-000 | dozrijevati |
| hrvatski | hrv-000 | izrastati |
| hrvatski | hrv-000 | izrasti |
| hrvatski | hrv-000 | narastati |
| hrvatski | hrv-000 | narasti |
| hrvatski | hrv-000 | ostarjeti |
| hrvatski | hrv-000 | rasti |
| hrvatski | hrv-000 | sazoriti |
| hrvatski | hrv-000 | sazreti |
| hrvatski | hrv-000 | sazrijevati |
| hrvatski | hrv-000 | stariti |
| hrvatski | hrv-000 | starjeti |
| hrvatski | hrv-000 | zoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zreti |
| magyar | hun-000 | felnőttként viselkedik |
| magyar | hun-000 | megérlel |
| magyar | hun-000 | érik |
| magyar | hun-000 | érlel |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասունանալ |
| Ido | ido-000 | adulteskar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendewasakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ranum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumbuh |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | dare i frutti |
| italiano | ita-000 | fermentare |
| italiano | ita-000 | fruttificare |
| italiano | ita-000 | invecchiare |
| italiano | ita-000 | maturare |
| italiano | ita-000 | maturarsi |
| italiano | ita-000 | produrre |
| italiano | ita-000 | stagionare |
| 日本語 | jpn-000 | しとなる |
| 日本語 | jpn-000 | なる |
| 日本語 | jpn-000 | 人立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 伸びる |
| 日本語 | jpn-000 | 円熟させる |
| 日本語 | jpn-000 | 円熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 加齢する |
| 日本語 | jpn-000 | 大人びる |
| 日本語 | jpn-000 | 完熟させる |
| 日本語 | jpn-000 | 完熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 実る |
| 日本語 | jpn-000 | 年取る |
| 日本語 | jpn-000 | 年寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 年老いる |
| 日本語 | jpn-000 | 成り合う |
| 日本語 | jpn-000 | 成り立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 成る |
| 日本語 | jpn-000 | 成合う |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟させる |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 成立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 成育する |
| 日本語 | jpn-000 | 成長させる |
| 日本語 | jpn-000 | 成長する |
| 日本語 | jpn-000 | 歳取る |
| 日本語 | jpn-000 | 為る |
| 日本語 | jpn-000 | 熟す |
| 日本語 | jpn-000 | 熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 熟む |
| 日本語 | jpn-000 | 熟れる |
| 日本語 | jpn-000 | 熟成させる |
| 日本語 | jpn-000 | 熟成する |
| 日本語 | jpn-000 | 生いそだつ |
| 日本語 | jpn-000 | 生いたつ |
| 日本語 | jpn-000 | 生い立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生い育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生れ育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生出する |
| 日本語 | jpn-000 | 生立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生育させる |
| 日本語 | jpn-000 | 生育する |
| 日本語 | jpn-000 | 生育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 生長させる |
| 日本語 | jpn-000 | 生長する |
| 日本語 | jpn-000 | 産す |
| 日本語 | jpn-000 | 発展する |
| 日本語 | jpn-000 | 発毛する |
| 日本語 | jpn-000 | 発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 発育する |
| 日本語 | jpn-000 | 発達する |
| 日本語 | jpn-000 | 稔る |
| 日本語 | jpn-000 | 純熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 練れる |
| 日本語 | jpn-000 | 老いる |
| 日本語 | jpn-000 | 老く |
| 日本語 | jpn-000 | 老ける |
| 日本語 | jpn-000 | 老け込む |
| 日本語 | jpn-000 | 老化する |
| 日本語 | jpn-000 | 老成する |
| 日本語 | jpn-000 | 老熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 長ける |
| 日本語 | jpn-000 | 長じる |
| 日本語 | jpn-000 | 長ずる |
| қазақ | kaz-000 | пісу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទុំ |
| 한국어 | kor-000 | 익다 |
| 한국어 | kor-000 | 익히다 |
| latine | lat-000 | admaturo |
| latine | lat-000 | confirmo |
| latine | lat-000 | maturare |
| Zeneize | lij-002 | maturâ |
| Zeneize | lij-002 | meuiâ |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuchi |
| Mískitu | miq-000 | pawaia |
| македонски | mkd-000 | зрее |
| saꞌan sau | mpm-000 | kuchi |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | nchichi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | coxitia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koxitia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | niccoxitia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nikkoxitia |
| Nederlands | nld-000 | rijp worden |
| Nederlands | nld-000 | rijpen |
| Nederlands | nld-000 | volwassen worden |
| nynorsk | nno-000 | modne |
| nynorsk | nno-000 | vekse |
| bokmål | nob-000 | modne |
| bokmål | nob-000 | modnes |
| bokmål | nob-000 | vokse |
| occitan | oci-000 | amadurar |
| occitan | oci-000 | madurar |
| Hñähñu | ote-000 | da |
| Hñähñu | ote-000 | ñätsʼi |
| فارسی | pes-000 | بالغ شدن |
| فارسی | pes-000 | سرباز کردن |
| فارسی | pes-000 | پیر شدن |
| فارسی | pes-000 | پیرشدن |
| فارسی | pes-000 | کامل شدن |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tsamp |
| polski | pol-000 | dojrzewać |
| polski | pol-000 | wypracować |
| português | por-000 | amadurecer |
| português | por-000 | crescer |
| português | por-000 | envelhecer |
| português | por-000 | madurar |
| português | por-000 | madurecer |
| português | por-000 | maturar |
| português brasileiro | por-001 | madurar |
| português europeu | por-002 | madurar |
| Wanuku rimay | qub-000 | pogu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | puquy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pucuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pʼucuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | poqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | puquy |
| Chanka rimay | quy-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | puquy |
| Chanka rimay | quy-000 | qarway |
| Chanka rimay | quy-000 | unayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarwayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unayachiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qarway |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qarway |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | poqochiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | poqoy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | puquy |
| Impapura | qvi-000 | pukuna |
| Impapura | qvi-000 | pʼukuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pukuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puquy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | unayaachiy |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | puqu |
| Siwas | qxn-000 | poqu- |
| Siwas | qxn-000 | poquy |
| Siwas | qxn-000 | qarwa- |
| Siwas | qxn-000 | qarway |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | puquy |
| română | ron-000 | a se coace |
| română | ron-000 | coace |
| limba armãneascã | rup-000 | coc |
| русский | rus-000 | вызревать |
| русский | rus-000 | вызреть |
| русский | rus-000 | дозревать |
| русский | rus-000 | дозреть |
| русский | rus-000 | доспеть |
| русский | rus-000 | зреть |
| русский | rus-000 | поспе́ть |
| русский | rus-000 | поспева́ть |
| русский | rus-000 | созре́ть |
| русский | rus-000 | созрева́ть |
| русский | rus-000 | созревать |
| русский | rus-000 | созреть |
| русский | rus-000 | спеть |
| русский | rus-000 | спить |
| русский | rus-000 | спиться |
| संस्कृतम् | san-000 | श्रायति |
| slovenčina | slk-000 | dozrieť |
| slovenčina | slk-000 | zrieť |
| slovenščina | slv-000 | dozoreti |
| slovenščina | slv-000 | rasti |
| slovenščina | slv-000 | zoreti |
| slovenščina | slv-000 | zoriti |
| slovenščina | slv-000 | zrasti |
| davvisámegiella | sme-000 | láddat |
| español | spa-000 | adquirir color dorado |
| español | spa-000 | agostarse |
| español | spa-000 | añejar |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | cebar |
| español | spa-000 | colorear |
| español | spa-000 | crecer |
| español | spa-000 | dar fruto |
| español | spa-000 | desarrollar |
| español | spa-000 | engordar |
| español | spa-000 | entrar en sazón |
| español | spa-000 | envejecer |
| español | spa-000 | fermentar |
| español | spa-000 | fructificar |
| español | spa-000 | llegar a la adultez |
| español | spa-000 | madurar los frutos |
| español | spa-000 | producir |
| español | spa-000 | sazonar |
| svenska | swe-000 | mogen |
| svenska | swe-000 | mogna |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุกงอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจริญเติบโตเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายุมากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต |
| tutunakutachawin | top-000 | chá |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ninirani |
| Türkçe | tur-000 | büyümek |
| Türkçe | tur-000 | erginleşmek |
| Türkçe | tur-000 | kemale ermek |
| Türkçe | tur-000 | oldurmak |
| Türkçe | tur-000 | olgunlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | olgunlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | tekamül etmek |
| Türkçe | tur-000 | vadesi gelmek |
| українська | ukr-000 | витримувати |
| українська | ukr-000 | дозрівати |
| українська | ukr-000 | дозріти |
| українська | ukr-000 | доспіти |
| українська | ukr-000 | достигати |
| українська | ukr-000 | достигнути |
| українська | ukr-000 | зріти |
| українська | ukr-000 | спіліти |
| українська | ukr-000 | спіти |
| українська | ukr-000 | стигнути |
| Ulwa | ulw-000 | alawanaka |
| lingaedje walon | wln-000 | mawri |
| lingaedje walon | wln-000 | meuri |
| Mayangna | yan-000 | lalahnin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tahankun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | takʼantal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tak’antal |
| dižəʼəxon | zav-000 | cha |
| dižəʼəxon | zav-000 | chal |
| dižəʼəxon | zav-000 | chbiž |
| dižəʼəxon | zav-000 | chdip |
| dižəʼəxon | zav-000 | chza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -iva |
| dižaʼxon | zpq-000 | cha |
| dižaʼxon | zpq-000 | chal |
| dižaʼxon | zpq-000 | chza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | matang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewasakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ranum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbuh |