| español | spa-000 |
| maiz | |
| Afrikaans | afr-000 | mielies |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | chassi |
| aymar aru | ayr-000 | tunqu |
| bamanankan | bam-000 | kaba |
| беларуская | bel-000 | кукуруза |
| беларуская | bel-000 | маіс |
| brezhoneg | bre-000 | ed-Turki |
| brezhoneg | bre-000 | maiz |
| български | bul-000 | кукуруз |
| català | cat-000 | blat de moro |
| català | cat-000 | moresc |
| dansk | dan-000 | majs |
| Deutsch | deu-000 | Mais |
| English | eng-000 | Indian corn |
| English | eng-000 | corn |
| English | eng-000 | maize |
| English | eng-000 | mealies |
| English | eng-000 | sweet corn |
| Esperanto | epo-000 | maizo |
| føroyskt | fao-000 | mais |
| suomi | fin-000 | maissi |
| français | fra-000 | maïs |
| magyar | hun-000 | kukorica |
| magyar | hun-000 | tengeri |
| íslenska | isl-000 | maís |
| italiano | ita-000 | grano turco |
| italiano | ita-000 | granturco |
| italiano | ita-000 | mais |
| Latina Nova | lat-003 | Zea |
| Latina Nova | lat-003 | Zea mays |
| lengua lumbarda | lmo-000 | carlon |
| Lucumí | luq-000 | abadu |
| Lucumí | luq-000 | aguadó |
| Lucumí | luq-000 | oká |
| Mískitu | miq-000 | aya |
| napulitano | nap-000 | granóne |
| Nederlands | nld-000 | mais |
| Nederlands | nld-000 | maïs |
| bokmål | nob-000 | mais |
| Papiamentu | pap-000 | mainshi |
| polski | pol-000 | kukurydza |
| português | por-000 | milho |
| Wanuku rimay | qub-000 | hara |
| Wanuku rimay | qub-000 | jara |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sara |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | sara |
| Urin Buliwya | quh-000 | sara |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sara |
| Yawyu runasimi | qux-000 | sara |
| Chanka rimay | quy-000 | sara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sara |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sara |
| Impapura | qvi-000 | sara |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | sara |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hala |
| Kurunku | qwa-000 | ara |
| Siwas | qxn-000 | hara |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sala |
| русский | rus-000 | кукуруза |
| русский | rus-000 | маис |
| español | spa-000 | maíz |
| Sranantongo | srn-000 | karu |
| svenska | swe-000 | mais |
| svenska | swe-000 | majs |
| Kiswahili | swh-000 | muhindi |
| Türkçe | tur-000 | darı |
| Türkçe | tur-000 | mısır |
| łéngua vèneta | vec-000 | formenton |
| Mayangna | yan-000 | am |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àgbàdo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọkà |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ixiʼim |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xiʼim |