español | spa-000 |
manta |
Afrikaans | afr-000 | beddeken |
Afrikaans | afr-000 | deken |
Afrikaans | afr-000 | kombers |
алтай тил | alt-000 | јууркан |
العربية | arb-000 | بطانية |
العربية | arb-000 | سمك الطباق |
العربية | arb-000 | لحاف |
العربية | arb-000 | لحف |
العربية | arb-000 | لِحَاف |
luenga aragonesa | arg-000 | manta |
Mapudungun | arn-000 | pontro |
Romániço | art-013 | coperturo |
Romániço | art-013 | lana coperticlo |
Sambahsa-mundialect | art-288 | blanquet |
Sambahsa-mundialect | art-288 | giutan |
المغربية | ary-000 | بَطَّانِيَّة |
asturianu | ast-000 | cobertor |
asturianu | ast-000 | manta |
aymar aru | ayr-000 | chusi |
aymar aru | ayr-000 | isi |
azərbaycanca | azj-000 | yorğan |
башҡорт теле | bak-000 | юрған |
بلوچی زبان | bal-000 | کمبل |
беларуская | bel-000 | ко́ўдра |
беларуская | bel-000 | пакрыва́ла |
беларуская | bel-000 | покрыўка |
বাংলা | ben-000 | কম্বল |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉལ་ཆས་ |
brezhoneg | bre-000 | golo |
brezhoneg | bre-000 | goloadur |
brezhoneg | bre-000 | goloadurezh |
brezhoneg | bre-000 | goloenn |
brezhoneg | bre-000 | pallenn |
brezhoneg | bre-000 | pallennad |
български | bul-000 | завивка |
български | bul-000 | одея́ло |
català | cat-000 | flassada |
català | cat-000 | manta |
català | cat-000 | peresós |
Chamicuro | ccc-000 | katana |
Chamicuro | ccc-000 | pestiklo |
čeština | ces-000 | deka |
čeština | ces-000 | manta |
čeština | ces-000 | pokrývka |
čeština | ces-000 | přikrývka |
普通话 | cmn-000 | 毛毯 |
普通话 | cmn-000 | 毯 |
普通话 | cmn-000 | 毯子 |
普通话 | cmn-000 | 鳐科 |
國語 | cmn-001 | 毯子 |
國語 | cmn-001 | 被 |
lingua corsa | cos-000 | cuverta |
ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐊᑯᐦᑊ |
Qırımtatar tili | crh-000 | yorğan |
Cymraeg | cym-000 | blanced |
Cymraeg | cym-000 | cylched |
Cymraeg | cym-000 | gwrthban |
Cymraeg | cym-000 | planced |
Cymraeg | cym-000 | tapin |
dansk | dan-000 | beklædning |
dansk | dan-000 | dug til bylt |
dansk | dan-000 | dyne |
dansk | dan-000 | låg |
dansk | dan-000 | pænt ’sjal’ |
dansk | dan-000 | tæppe |
dansk | dan-000 | tøj |
Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
Deutsch | deu-000 | Bedeckung |
Deutsch | deu-000 | Bettdecke |
Deutsch | deu-000 | Decke |
Deutsch | deu-000 | Gewebe |
Deutsch | deu-000 | Halstuch |
Deutsch | deu-000 | Kleid |
Deutsch | deu-000 | Kleider |
Deutsch | deu-000 | Kleidung |
Deutsch | deu-000 | Mantel |
Deutsch | deu-000 | Prügel |
Deutsch | deu-000 | Rock |
Deutsch | deu-000 | Schal |
Deutsch | deu-000 | Schultertuch der Frau |
Deutsch | deu-000 | Tracht |
Deutsch | deu-000 | Tragetuch |
Deutsch | deu-000 | Tuch |
Deutsch | deu-000 | Umhang |
Deutsch | deu-000 | Umhang für Männer |
Deutsch | deu-000 | Umschag |
Deutsch | deu-000 | Verdeck |
Deutsch | deu-000 | Wolldecke |
Deutsch | deu-000 | rauher Stoff für Decken |
Deutsch | deu-000 | rechteckiges Tuch |
Deutsch | deu-000 | wollene Bettdecke |
eesti | ekk-000 | tekk |
ελληνικά | ell-000 | άγγελος |
ελληνικά | ell-000 | καρκάνι |
ελληνικά | ell-000 | κιθάρα |
ελληνικά | ell-000 | κουβέρτα |
ελληνικά | ell-000 | ρίνα |
ελληνικά | ell-000 | ρινόβατος |
ελληνικά | ell-000 | σαλάχι |
English | eng-000 | bedding |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | blanket comforter |
English | eng-000 | cape |
English | eng-000 | cloak |
English | eng-000 | clothes |
English | eng-000 | clothing |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | colorful |
English | eng-000 | common guitarfish |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | coverage |
English | eng-000 | covering |
English | eng-000 | devilfish |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | duvet |
English | eng-000 | gown |
English | eng-000 | hiding |
English | eng-000 | hood |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | lazybones |
English | eng-000 | lid |
English | eng-000 | manta |
English | eng-000 | manta ray |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | quilt |
English | eng-000 | ray |
English | eng-000 | robe |
English | eng-000 | rug |
English | eng-000 | scarf |
English | eng-000 | shawl |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | tissue |
English | eng-000 | woollen blanket |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrapper |
Globish | eng-003 | blanket |
Esperanto | epo-000 | kovrilo |
Esperanto | epo-000 | lankovrilo |
Esperanto | epo-000 | litkovrili |
Esperanto | epo-000 | litkovrilo |
Esperanto | epo-000 | plejdo |
euskara | eus-000 | alfer |
euskara | eus-000 | alferrontzi |
euskara | eus-000 | burusi |
euskara | eus-000 | manta |
euskara | eus-000 | manta-arraia |
euskara | eus-000 | nagi |
euskara | eus-000 | ohe estalki |
euskara | eus-000 | tapaki |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kundru |
føroyskt | fao-000 | teppi |
suomi | fin-000 | huopa |
suomi | fin-000 | laiskuri |
suomi | fin-000 | paholaisrausku |
suomi | fin-000 | peite |
suomi | fin-000 | peitto |
suomi | fin-000 | viltti |
français | fra-000 | couverture |
français | fra-000 | flemmard |
français | fra-000 | linge |
français | fra-000 | mante |
français | fra-000 | mantille |
français | fra-000 | plaid |
français | fra-000 | raie |
français | fra-000 | raie manta |
français | fra-000 | vêtements |
Frysk | fry-000 | tekken |
Gaeilge | gle-000 | blaincéad |
galego | glg-000 | manta |
Српскохрватски | hbs-000 | дека |
Српскохрватски | hbs-000 | ћебе |
Srpskohrvatski | hbs-001 | deka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ćebe |
עברית | heb-000 | שמיכה |
עִברִית | heb-003 | שְׂמִיכָה |
हिन्दी | hin-000 | कम्बल |
hrvatski | hrv-000 | deka |
hrvatski | hrv-000 | dekica |
hrvatski | hrv-000 | pokrivač |
hrvatski | hrv-000 | poplun |
magyar | hun-000 | pokróc |
magyar | hun-000 | takaró |
magyar | hun-000 | ágytakaró |
արևելահայերեն | hye-000 | վերմակ |
Ido | ido-000 | kovrilo |
Ido | ido-000 | lana kovrilo |
interlingua | ina-000 | copertura |
interlingua | ina-000 | copertura de lana |
bahasa Indonesia | ind-000 | gebar |
bahasa Indonesia | ind-000 | selimut |
íslenska | isl-000 | lok |
íslenska | isl-000 | ábreiða |
italiano | ita-000 | abito |
italiano | ita-000 | anaco |
italiano | ita-000 | apatico |
italiano | ita-000 | brindellone |
italiano | ita-000 | cognato |
italiano | ita-000 | coltre |
italiano | ita-000 | coperta |
italiano | ita-000 | copriletto |
italiano | ita-000 | gonna |
italiano | ita-000 | impermeabile |
italiano | ita-000 | indolente |
italiano | ita-000 | lenzuolo |
italiano | ita-000 | manta |
italiano | ita-000 | mantella |
italiano | ita-000 | mantella da donna |
italiano | ita-000 | mantello |
italiano | ita-000 | mantello della regina |
italiano | ita-000 | mantello maschile |
italiano | ita-000 | marmotta |
italiano | ita-000 | mollaccione |
italiano | ita-000 | pigro |
italiano | ita-000 | pigrone |
italiano | ita-000 | piumino |
italiano | ita-000 | plaid |
italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
italiano | ita-000 | scialle |
italiano | ita-000 | sciarpa |
italiano | ita-000 | straccio |
italiano | ita-000 | strato |
italiano | ita-000 | svogliato |
italiano | ita-000 | tela |
italiano | ita-000 | vestiti |
italiano | ita-000 | vestito |
italiano | ita-000 | zaino |
basa Jawa | jav-000 | kemul |
ꦧꦱꦗꦮ | jav-009 | ꦏꦼꦩꦸꦭ꧀ |
日本語 | jpn-000 | イトマキエイ |
日本語 | jpn-000 | オニイトマキエイ |
日本語 | jpn-000 | ケット |
日本語 | jpn-000 | ショール |
日本語 | jpn-000 | ブランケット |
日本語 | jpn-000 | マンタ |
日本語 | jpn-000 | マント |
日本語 | jpn-000 | 不精者 |
日本語 | jpn-000 | 優しさ |
日本語 | jpn-000 | 層 |
日本語 | jpn-000 | 毛布 |
日本語 | jpn-000 | 藻に覆われた海 |
Nihongo | jpn-001 | mōfu |
ქართული | kat-000 | საბანი |
қазақ | kaz-000 | көрпе |
монгол | khk-000 | ноосон хөнжил |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភួយ |
кыргыз | kir-000 | көрпө |
Kurmancî | kmr-000 | betenî |
한국어 | kor-000 | 이불 |
ລາວ | lao-000 | ຜ້າຫົ່ມ |
latine | lat-000 | lōdix |
latine | lat-000 | tapes |
latine | lat-000 | tapete |
Latina Nova | lat-003 | Manta |
Zeneize | lij-002 | covèrta |
lietuvių | lit-000 | antklodė |
lietuvių | lit-000 | vilnonė antklodė |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | shina |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Decken |
Lucumí | luq-000 | achoborá |
Lucumí | luq-000 | ala |
latviešu | lvs-000 | sega |
മലയാളം | mal-000 | പുതപ്പ് |
македонски | mkd-000 | ќе́бе |
Malti | mlt-000 | kutra |
reo Māori | mri-000 | paraikete |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စောင် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေစာင္ |
Diné bizaad | nav-000 | beeldléí |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayatli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kemitl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quemitl |
Nederlands | nld-000 | bedekking |
Nederlands | nld-000 | dek |
Nederlands | nld-000 | deken |
Nederlands | nld-000 | deksel |
Nederlands | nld-000 | kaft |
Nederlands | nld-000 | kap |
Nederlands | nld-000 | omslag |
nynorsk | nno-000 | dyne |
bokmål | nob-000 | dyne |
bokmål | nob-000 | teppe |
bokmål | nob-000 | ullteppe |
occitan | oci-000 | cobèrta |
occitan | oci-000 | flaçada |
occitan | oci-000 | mantèl |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | caa ndaye dzoo yondisindi / sa ndisindi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzoo coco |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzoo ndusa |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzoo ticachi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzoo ticachi nahi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodzucu ninondi nuu yequendi dzoo |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona tuvui ninondi dzoo nuu yequendi |
Hñähñu | ote-000 | bʼe |
Hñähñu | ote-000 | dänjua |
Papiamentu | pap-000 | dekel |
Papiamentu | pap-000 | deklo |
فارسی | pes-000 | پارچه |
فارسی | pes-000 | پتو |
polski | pol-000 | diabeł morski |
polski | pol-000 | koc |
polski | pol-000 | manta |
polski | pol-000 | pled |
polski | pol-000 | rocha |
português | por-000 | Cobertor |
português | por-000 | capa |
português | por-000 | coberta |
português | por-000 | cobertor |
português | por-000 | cobertura |
português | por-000 | colcha |
português | por-000 | jamanta |
português | por-000 | manta |
português | por-000 | tampa |
Wanuku rimay | qub-000 | ..lachapa |
Wanuku rimay | qub-000 | gata |
Wanuku rimay | qub-000 | haku |
Wanuku rimay | qub-000 | jacu |
Wanuku rimay | qub-000 | qata |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | anacu |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cata |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | findu |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | lliclla |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacha |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pintu |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | anunku |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | lliklla |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | pullu |
Urin Buliwya | quh-000 | chusi |
Urin Buliwya | quh-000 | llaqolla |
Urin Buliwya | quh-000 | llijlla |
Urin Buliwya | quh-000 | phullu |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼacha |
Urin Buliwya | quh-000 | qata |
Urin Buliwya | quh-000 | qhata |
Urin Buliwya | quh-000 | yaqolla |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chusi |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pachas |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qata |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuna |
Chanka rimay | quy-000 | anaku |
Chanka rimay | quy-000 | chusi |
Chanka rimay | quy-000 | haku |
Chanka rimay | quy-000 | lliklla |
Chanka rimay | quy-000 | manta |
Chanka rimay | quy-000 | pacha |
Chanka rimay | quy-000 | pintu |
Chanka rimay | quy-000 | pullu |
Chanka rimay | quy-000 | qata |
Chanka rimay | quy-000 | qatakuna |
Chanka rimay | quy-000 | yakulla |
Chanka rimay | quy-000 | yaqulla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chusi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqolla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqulla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llijlla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliklla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llixlla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manta |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mantʼa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mastʼaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phullu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼacha |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼintu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qata |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuna |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhata |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qusi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqolla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqollqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqulla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqullqa |
runa shimi | qva-000 | jacu |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..rurakuna |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | lliklla |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mastʼaku |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qata |
Impapura | qvi-000 | anaku |
Impapura | qvi-000 | kata |
Impapura | qvi-000 | lliklla |
Impapura | qvi-000 | pacha |
Impapura | qvi-000 | pintu |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pacha |
Waylla Wanka | qvw-000 | ..hinakuq |
Waylla Wanka | qvw-000 | chusi |
Waylla Wanka | qvw-000 | kata |
Waylla Wanka | qvw-000 | qata |
Waylla Wanka | qvw-000 | qatak |
Siwas | qxn-000 | haku |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ..hinakuq |
Shawsha Wanka | qxw-000 | kata |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qatak |
Kaló | rmq-000 | uchardó |
lingua rumantscha | roh-000 | cuerta |
lingua rumantscha | roh-000 | cuverta |
română | ron-000 | pătură |
română | ron-000 | valtrap |
русский | rus-000 | манта |
русский | rus-000 | одея́ло |
русский | rus-000 | одеяло |
русский | rus-000 | покрыва́ло |
русский | rus-000 | покрывало |
русский | rus-000 | покрытие |
русский | rus-000 | ромбовые скаты |
lingua siciliana | scn-000 | cupetta |
lingua siciliana | scn-000 | cutra |
lingua siciliana | scn-000 | frazzata |
Koyraboro senni | ses-000 | ardaabu |
slovenčina | slk-000 | deka |
slovenščina | slv-000 | brezdelnež |
slovenščina | slv-000 | brezdelnik |
slovenščina | slv-000 | lenoba |
slovenščina | slv-000 | odeja |
slovenščina | slv-000 | pokrivalo |
slovenščina | slv-000 | zaspane |
Sesotho | sot-000 | kobo |
español | spa-000 | abrigo |
español | spa-000 | aguayo |
español | spa-000 | alfombra |
español | spa-000 | anaco |
español | spa-000 | blanquette |
español | spa-000 | bufanda |
español | spa-000 | bulto |
español | spa-000 | capa |
español | spa-000 | chal |
español | spa-000 | cobertor |
español | spa-000 | cobija |
español | spa-000 | cobija remendada |
español | spa-000 | colcha |
español | spa-000 | colcha de cama |
español | spa-000 | cotonía manta |
español | spa-000 | cubierta |
español | spa-000 | cubriendo con un manto |
español | spa-000 | cuñado |
español | spa-000 | devilfish |
español | spa-000 | el manto de la reina |
español | spa-000 | falda |
español | spa-000 | frazada |
español | spa-000 | frazada muy gruesa |
español | spa-000 | frisa |
español | spa-000 | guitarra |
español | spa-000 | manta basta |
español | spa-000 | manta de hombre |
español | spa-000 | manta de mujeres |
español | spa-000 | manta tejida |
español | spa-000 | manteau |
español | spa-000 | mantilla |
español | spa-000 | manto |
español | spa-000 | mantón |
español | spa-000 | mantón para hombres |
español | spa-000 | muchilla |
español | spa-000 | plumón |
español | spa-000 | prendas |
español | spa-000 | raya |
español | spa-000 | rayo de la manta |
español | spa-000 | rayón |
español | spa-000 | rebozo |
español | spa-000 | ropa |
español | spa-000 | ropas |
español | spa-000 | schorl |
español | spa-000 | sábana |
español | spa-000 | tapa |
español | spa-000 | tejido |
español | spa-000 | tejido tipo alfombra |
español | spa-000 | tela |
español | spa-000 | tipo de falda |
español | spa-000 | traje |
español | spa-000 | trapo |
español | spa-000 | vestido |
español | spa-000 | vestidos |
español | spa-000 | vestidura |
español | spa-000 | vestimenta |
castellano de la Argentina | spa-005 | frazada |
español colombiano | spa-009 | cobija |
español ecuatoriano | spa-012 | pinganilla |
español uruguayo | spa-023 | cobija |
shqip | sqi-000 | batanija |
shqip | sqi-000 | batanije |
Sranantongo | srn-000 | tapun |
српски | srp-000 | ћебе |
srpski | srp-001 | ćebe |
svenska | swe-000 | filt |
svenska | swe-000 | pläd |
svenska | swe-000 | täcke |
Kiswahili | swh-000 | blanketi |
Kiswahili | swh-000 | kifuniko |
Rarámuri | tar-000 | chiní |
тоҷикӣ | tgk-000 | курпа |
Tagalog | tgl-000 | kúmot |
ภาษาไทย | tha-000 | กระเบนราหู |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่ม |
türkmençe | tuk-000 | ýorgan |
Türkçe | tur-000 | battaniye |
Türkçe | tur-000 | örtü |
Northern Tiwa | twf-000 | kínemą |
Northern Tiwa | twf-000 | pisóloną |
Northern Tiwa | twf-000 | pəolénemą |
українська | ukr-000 | ко́вдра |
українська | ukr-000 | манта |
українська | ukr-000 | покрива́ло |
Ulwa | ulw-000 | puntubak |
اردو | urd-000 | کمبل |
oʻzbek | uzn-000 | adyol |
łéngua vèneta | vec-000 | cuerta |
łéngua vèneta | vec-000 | cuèrta |
tiếng Việt | vie-000 | chăn |
tiếng Việt | vie-000 | mền |
Wik-Mungkan | wim-000 | köc |
Wymysiöeryś | wym-000 | köc |
ייִדיש | ydd-000 | קאָלדרע |
èdè Yorùbá | yor-000 | aṣọ àlà |
èdè Yorùbá | yor-000 | aṣọọ̀bora |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pix |
dižəʼəxon | zav-000 | lachə' mant |
dižəʼəxon | zav-000 | mant |
原中国 | zho-000 | 毯子 |
dižaʼxon | zpq-000 | lache' mant |
dižaʼxon | zpq-000 | mant |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gebar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selimut |