| español | spa-000 |
| mantenerse | |
| العربية | arb-000 | تحمّل |
| brezhoneg | bre-000 | chom |
| català | cat-000 | aguantar |
| català | cat-000 | resistir |
| čeština | ces-000 | zůstat |
| 普通话 | cmn-000 | 保存 |
| 普通话 | cmn-000 | 保鲜 |
| 普通话 | cmn-000 | 停留 |
| 普通话 | cmn-000 | 安然度过 |
| 普通话 | cmn-000 | 度过 |
| 普通话 | cmn-000 | 成功地经受住 |
| 普通话 | cmn-000 | 留 |
| 普通话 | cmn-000 | 维持 |
| 國語 | cmn-001 | 留 |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | leben |
| Deutsch | deu-000 | niederhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich behaupten |
| Deutsch | deu-000 | sich halten in |
| Deutsch | deu-000 | unterdrucken |
| Deutsch | deu-000 | wachen |
| eesti | ekk-000 | jääma |
| ελληνικά | ell-000 | διατηρούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | μένω |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold down |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep up |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | last out |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | outride |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | ride out |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand firm |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stay fresh |
| English | eng-000 | store |
| English | eng-000 | subsist |
| English | eng-000 | sustain oneself |
| Esperanto | epo-000 | resti |
| Esperanto | epo-000 | sin teni |
| Esperanto | epo-000 | teni |
| suomi | fin-000 | jäädä |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | pysytellä |
| suomi | fin-000 | pysyttäytyä |
| suomi | fin-000 | pysyä jossakin |
| suomi | fin-000 | selvitä |
| suomi | fin-000 | selviytyä |
| suomi | fin-000 | säilyä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | maintenir au sol |
| français | fra-000 | maintenir à terre |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | se maintenir |
| galego | glg-000 | aguantar |
| galego | glg-000 | ficar |
| galego | glg-000 | permanecer |
| galego | glg-000 | resistir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μένω |
| hrvatski | hrv-000 | biti svjež |
| hrvatski | hrv-000 | držati pritisnuto |
| hrvatski | hrv-000 | ostajati svjež |
| hrvatski | hrv-000 | ostati svjež |
| hrvatski | hrv-000 | zadržati svježinu |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati svježinu |
| magyar | hun-000 | betölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| íslenska | isl-000 | halda |
| italiano | ita-000 | conservarsi |
| italiano | ita-000 | restare |
| italiano | ita-000 | serbare |
| 日本語 | jpn-000 | -立てる |
| 日本語 | jpn-000 | のままである |
| 日本語 | jpn-000 | のままでいる |
| 日本語 | jpn-000 | やる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 保つ |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| Nihongo | jpn-001 | -tateru |
| latine | lat-000 | sto |
| latine | lat-000 | teneo |
| lietuvių | lit-000 | laikyti priespaudoje |
| lietuvių | lit-000 | likti |
| Nederlands | nld-000 | blijven |
| Nederlands | nld-000 | verblijven |
| bokmål | nob-000 | bli |
| bokmål | nob-000 | forbli |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonducu inindi sa casi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonducundi sa casi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotadzi inindi sa casi |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| polski | pol-000 | zostawać |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | manter |
| português | por-000 | permanecer |
| română | ron-000 | sta |
| русский | rus-000 | держаться |
| русский | rus-000 | оста́ться |
| русский | rus-000 | остава́ться |
| русский | rus-000 | оставаться |
| русский | rus-000 | остаться |
| русский | rus-000 | уде́рживать |
| русский | rus-000 | удержа́ться |
| русский | rus-000 | удержаться |
| slovenščina | slv-000 | imeti |
| slovenščina | slv-000 | ostati |
| español | spa-000 | agarrarse |
| español | spa-000 | aguantar |
| español | spa-000 | asirse |
| español | spa-000 | conservar |
| español | spa-000 | durar |
| español | spa-000 | mantenerse en |
| español | spa-000 | mantenerse fresco |
| español | spa-000 | perdurar |
| español | spa-000 | resistir |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | seguir en |
| español | spa-000 | sobrevivir |
| español | spa-000 | tenerse |
| svenska | swe-000 | hålla |
| svenska | swe-000 | hålla sig |
| svenska | swe-000 | stanna |
| ภาษาไทย | tha-000 | คงความสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นฝ่า |
| ייִדיש | ydd-000 | אויסהאַלטן זיך |
| dižəʼəxon | zav-000 | chacban |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaque mantener |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyej chede |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |