| español | spa-000 |
| mariquita | |
| العربية | arb-000 | خنفساء |
| العربية | arb-000 | دعسوقيات |
| العربية | arb-000 | دُعْسُوقَة |
| العربية | arb-000 | مخنث |
| luenga aragonesa | arg-000 | marieta |
| Universal Networking Language | art-253 | milksop(icl>coward>thing,equ>sissy) |
| Universal Networking Language | art-253 | milquetoast(icl>coward>thing,equ>sissy) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | awon |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | smeugallin |
| asturianu | ast-000 | mariquina |
| asturianu | ast-000 | maruxu |
| azərbaycanca | azj-000 | parabüzən |
| azərbaycanca | azj-000 | xallı bəzək |
| беларуская | bel-000 | кароўка-багоўка |
| bosanski | bos-000 | bubamara |
| brezhoneg | bre-000 | buoc’hig-Doue |
| brezhoneg | bre-000 | katig |
| български | bul-000 | божа кравица |
| български | bul-000 | божа кравичка |
| български | bul-000 | калинка |
| български | bul-000 | калинка-малинка |
| català | cat-000 | coccinel·la |
| català | cat-000 | marieta |
| čeština | ces-000 | bačkora |
| čeština | ces-000 | beruška |
| čeština | ces-000 | slunéčka |
| čeština | ces-000 | slunéčka sedmitečná |
| čeština | ces-000 | slunéčko |
| čeština | ces-000 | slunéčko sedmitečné |
| čeština | ces-000 | slunéčko sedmitečné-animal |
| čeština | ces-000 | sluníčko |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢甲科 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢虫科 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢虫 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piáo chong |
| lingua corsa | cos-000 | cicciriola |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sırlı böcek |
| Cymraeg | cym-000 | buwch goch gota |
| Cymraeg | cym-000 | cadi |
| dansk | dan-000 | mariehøne |
| Deutsch | deu-000 | Blattlauskäfer |
| Deutsch | deu-000 | Coccinellidae |
| Deutsch | deu-000 | Homo |
| Deutsch | deu-000 | Jammerlappen |
| Deutsch | deu-000 | Junikäfer |
| Deutsch | deu-000 | Marienkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Memme |
| Deutsch | deu-000 | Waschlappen |
| Deutsch | deu-000 | Weichei |
| Deutsch | deu-000 | Weichling |
| eesti | ekk-000 | lepatriinu |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκινέλη |
| ελληνικά | ell-000 | πασχαλίτσα |
| English | eng-000 | Coccinellidae |
| English | eng-000 | coccinellid |
| English | eng-000 | lady beetle |
| English | eng-000 | lady bug |
| English | eng-000 | lady bugs |
| English | eng-000 | ladybird |
| English | eng-000 | ladybirds |
| English | eng-000 | ladybug |
| English | eng-000 | milksop |
| English | eng-000 | milquetoast |
| English | eng-000 | sissy |
| Esperanto | epo-000 | diskarabo |
| Esperanto | epo-000 | kokcinelo |
| Esperanto | epo-000 | lepatriinu |
| Esperanto | epo-000 | mariskarabo |
| euskara | eus-000 | marigorri |
| euskara | eus-000 | marigorringo |
| føroyskt | fao-000 | mariuhøna |
| suomi | fin-000 | leppäkerttu |
| suomi | fin-000 | leppäkertut |
| suomi | fin-000 | leppäpirkko |
| suomi | fin-000 | leppäpirkot |
| suomi | fin-000 | naismainen mies |
| français | fra-000 | Coccinellidae |
| français | fra-000 | bête à bon Dieu |
| français | fra-000 | coccinelle |
| français | fra-000 | gay |
| français | fra-000 | homo |
| français | fra-000 | lavette |
| français | fra-000 | pédé |
| français | fra-000 | tafiole |
| Frysk | fry-000 | krupelhintsjes |
| Frysk | fry-000 | leavehearsbistke |
| Gàidhlig | gla-000 | daolag bhreac dhearg |
| Gaeilge | gle-000 | bó shamraidh |
| Gaeilge | gle-000 | bóín Dé |
| Gaeilge | gle-000 | bóín samraidh |
| galego | glg-000 | barrosiña |
| galego | glg-000 | efeminado |
| galego | glg-000 | marica |
| galego | glg-000 | maricallo |
| galego | glg-000 | maricas |
| galego | glg-000 | maricona |
| galego | glg-000 | maricón |
| galego | glg-000 | maruxiña |
| galego | glg-000 | papoia |
| galego | glg-000 | papota |
| galego | glg-000 | xoaniña |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuña’i |
| Српскохрватски | hbs-000 | бубамара |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bubamara |
| עברית | heb-000 | מושית |
| עברית | heb-000 | מושיתיים |
| עברית | heb-000 | פרת משה-רבנו |
| עִברִית | heb-003 | פָּרַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ |
| हिन्दी | hin-000 | काँक्सीनेलीडी |
| हिन्दी | hin-000 | तीज |
| हिन्दी | hin-000 | लेडी बग |
| हिन्दी | hin-000 | सुररखी |
| हिन्दी | hin-000 | सोनपंखी |
| हिन्दी | hin-000 | सोनपाखरा |
| hiMxI | hin-004 | sonapaMKI |
| hrvatski | hrv-000 | božja ovčica |
| hrvatski | hrv-000 | bubamara |
| magyar | hun-000 | Coccinellidae |
| magyar | hun-000 | böde |
| magyar | hun-000 | katicabogár |
| արևելահայերեն | hye-000 | զատիկ |
| Ido | ido-000 | kocinelo |
| interlingua | ina-000 | coccinella |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumbang |
| íslenska | isl-000 | maríubjalla |
| íslenska | isl-000 | maríuhæna |
| italiano | ita-000 | Coccinellidae |
| italiano | ita-000 | checca |
| italiano | ita-000 | coccinella |
| italiano | ita-000 | coccinelle |
| italiano | ita-000 | coccinellidi |
| italiano | ita-000 | culattone |
| italiano | ita-000 | donnicciola |
| italiano | ita-000 | femminuccia |
| italiano | ita-000 | finocchio |
| italiano | ita-000 | frocio |
| italiano | ita-000 | gay |
| italiano | ita-000 | pappamolle |
| la lojban. | jbo-000 | cakcinki |
| la lojban. | jbo-000 | kokcinela |
| 日本語 | jpn-000 | テントウムシ |
| 日本語 | jpn-000 | テントウムシ科 |
| 日本語 | jpn-000 | 天道虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| Nihongo | jpn-001 | homo |
| ქართული | kat-000 | ჭიამაია |
| қазақ | kaz-000 | қанқыз |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អណ្ដើកមាស |
| Kurmancî | kmr-000 | kêzika hecê |
| Kurmancî | kmr-000 | kêzika xalo |
| Kurmancî | kmr-000 | kêzxatûn |
| Kurmancî | kmr-000 | sosik |
| Kurmancî | kmr-000 | sosîn |
| Kurmancî | kmr-000 | xalxalok |
| 한국어 | kor-000 | 무당벌레 |
| karjala | krl-000 | jumalanlehmäine |
| latine | lat-000 | Coccinellida |
| latine | lat-000 | bubamara |
| latine | lat-000 | coccinella |
| Latina Nova | lat-003 | Coccinella |
| Zeneize | lij-002 | galinétta do Segnô |
| lietuvių | lit-000 | boružė |
| Lou | loj-000 | cakcinki |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Himmelsdéierchen |
| latviešu | lvs-000 | mārīte |
| македонски | mkd-000 | божа кравица |
| reo Māori | mri-000 | mumutawa |
| reo Māori | mri-000 | ngoikura |
| napulitano | nap-000 | santunicola |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh łitsxooí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | micazayolin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | micazoyolin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | micazoyolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mikasayoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mikasayolin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mikasoyoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mikasoyolin |
| Nederlands | nld-000 | lieveheerbeestje |
| Nederlands | nld-000 | lieveheersbeestje |
| Nederlands | nld-000 | onze lieveheerbeestje |
| bokmål | nob-000 | marifly |
| bokmål | nob-000 | marihøne |
| ногай тили | nog-000 | мешин |
| occitan | oci-000 | catarineta |
| occitan | oci-000 | galineta |
| occitan | oci-000 | galinèla del bon Dieu |
| occitan | oci-000 | marieta |
| فارسی | pes-000 | كفشدوزكها |
| فارسی | pes-000 | مخنث |
| فارسی | pes-000 | پينهدوزها |
| فارسی | pes-000 | کفشدوزک |
| فارسی | pes-000 | کفشدوزکان |
| polski | pol-000 | Coccinellidae |
| polski | pol-000 | biedronka |
| polski | pol-000 | biedronkowate |
| polski | pol-000 | boża krówka |
| português | por-000 | Coccinellidae |
| português | por-000 | coccinela |
| português | por-000 | efeminado |
| português | por-000 | joaninha |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuslulu |
| Chanka rimay | quy-000 | kuslulu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuslulu |
| română | ron-000 | buburuză |
| română | ron-000 | gărgăriță |
| русский | rus-000 | бо́жья коро́вка |
| русский | rus-000 | божья коровка |
| русский | rus-000 | мо́края ку́рица |
| русский | rus-000 | неженка |
| русский | rus-000 | тря́пка |
| русский | rus-000 | хлю́пик |
| russkij | rus-001 | bož’ja korovka |
| lingua siciliana | scn-000 | papuzzedda |
| slovenčina | slk-000 | Coccinellidae |
| slovenčina | slk-000 | lienka |
| slovenčina | slk-000 | lienkovité |
| slovenčina | slk-000 | pánbožkova kravička |
| slovenščina | slv-000 | pikapolonica |
| español | spa-000 | Coccinellidae |
| español | spa-000 | San Antonio |
| español | spa-000 | afeminado |
| español | spa-000 | catarina |
| español | spa-000 | catarinita |
| español | spa-000 | chinita |
| español | spa-000 | coccinela |
| español | spa-000 | marica |
| español | spa-000 | marico |
| español | spa-000 | maricón |
| español | spa-000 | mariposón |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | sarantontón |
| español | spa-000 | vaca de San Antón |
| español | spa-000 | vaquita de San Antonio |
| српски | srp-000 | бубамара |
| srpski | srp-001 | bubamara |
| svenska | swe-000 | bög |
| svenska | swe-000 | homo |
| svenska | swe-000 | homosexuell |
| svenska | swe-000 | nyckelpiga |
| Kiswahili | swh-000 | nyckelpiga |
| ภาษาไทย | tha-000 | Coccinellidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วงเต่าทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัาแมลงเต่าทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต่าทอง |
| türkmençe | tuk-000 | kekene |
| Türkçe | tur-000 | uğur böceği |
| українська | ukr-000 | божа корівка |
| українська | ukr-000 | сонечко |
| Buasi | val-000 | falder |
| vepsän kel’ | vep-000 | meren ‿emä |
| tiếng Việt | vie-000 | bọ cánh cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | người hiền |
| tiếng Việt | vie-000 | nhu-nhược |
| 廣東話 | yue-000 | 瓢虫 |
| 廣東話 | yue-000 | 瓢蟲 |
| 原中国 | zho-000 | 瓢虫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumbang |
| isiZulu | zul-000 | umanqulwana |
| Vahcuengh | zyb-000 | nengzgoemj |