español | spa-000 |
masajear |
Achuar | acu-000 | japírtin |
Achuar | acu-000 | yakártin |
Aguaruna | agr-000 | bajújtasa |
Aguaruna | agr-000 | majúamu |
Aguaruna | agr-000 | majút |
العربية | arb-000 | دَلَّكَ |
العربية | arb-000 | مَسَّدَ |
pueyano rupaa | arl-000 | jooreenu |
Sambahsa-mundialect | art-288 | massage |
asturianu | ast-000 | masaxar |
aymar aru | ayr-000 | kʼakuña |
aymar aru | ayr-000 | llawq'aña |
aymar aru | ayr-000 | llawqʼaña |
aymar aru | ayr-000 | qhaqhaña |
беларуская | bel-000 | масажаваць |
беларуская | bel-000 | масіраваць |
Bora | boa-000 | tákíyohco |
Bora | boa-000 | tákíyohjáco |
brezhoneg | bre-000 | merata |
български | bul-000 | масажирам |
čeština | ces-000 | masírovat |
普通话 | cmn-000 | 按摩 |
國語 | cmn-001 | 按摩 |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | jikwi³⁰ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndajikwi²¹ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndojikwi³⁰ |
dansk | dan-000 | massere |
Deutsch | deu-000 | kneten |
Deutsch | deu-000 | massieren |
Deutsch | deu-000 | reiben |
eesti | ekk-000 | masseerima |
ελληνικά | ell-000 | κάνω μασάζ |
English | eng-000 | butter up |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | massage |
English | eng-000 | rub |
English | eng-000 | rub one’s hands |
Esperanto | epo-000 | masaĝi |
euskara | eus-000 | eman |
suomi | fin-000 | hieroa |
français | fra-000 | massage |
français | fra-000 | masser |
hrvatski | hrv-000 | masirati |
magyar | hun-000 | gyúr |
magyar | hun-000 | masszíroz |
Ido | ido-000 | amasigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memicit |
bahasa Indonesia | ind-000 | memijit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurut |
italiano | ita-000 | frizionare |
italiano | ita-000 | lavorare la massa |
italiano | ita-000 | limare |
italiano | ita-000 | massaggiare |
italiano | ita-000 | sfregare |
日本語 | jpn-000 | あん摩する |
日本語 | jpn-000 | マッサージ |
日本語 | jpn-000 | マッサージする |
日本語 | jpn-000 | 按摩する |
日本語 | jpn-000 | 揉み療治する |
日本語 | jpn-000 | 揉む |
日本語 | jpn-000 | 摩る |
日本語 | jpn-000 | 擦る |
한국어 | kor-000 | 마사지하다 |
ລາວ | lao-000 | ນວດ |
македонски | mkd-000 | маси́ра |
македонски | mkd-000 | тр́ла |
reo Māori | mri-000 | kōmuru |
reo Māori | mri-000 | mirimiri |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | momotsoa |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | momotzoa |
Nederlands | nld-000 | masseren |
فارسی | pes-000 | ماساژ دادن |
polski | pol-000 | masować |
português | por-000 | massagear |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cacuna |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | jacuna |
Urin Buliwya | quh-000 | qaqoy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qaqoy |
Chanka rimay | quy-000 | qaquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khituy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaqoy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaquy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qaquy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qhaquy |
Impapura | qvi-000 | jakuna |
Impapura | qvi-000 | kakuna |
Waylla Wanka | qvw-000 | qaquy |
kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qaqu |
română | ron-000 | a face masaj |
română | ron-000 | masa |
русский | rus-000 | де́лать масса́ж |
русский | rus-000 | массажировать |
русский | rus-000 | масси́ровать |
русский | rus-000 | массировать |
russkij | rus-001 | massírovat' |
Koyraboro senni | ses-000 | musay |
slovenčina | slk-000 | masírovať |
davvisámegiella | sme-000 | ruvvet |
español | spa-000 | amasar |
español | spa-000 | dar masaje |
español | spa-000 | dar un masaje |
español | spa-000 | enjugar |
español | spa-000 | fregar |
español | spa-000 | friccionar |
español | spa-000 | frotar |
español | spa-000 | limar |
español | spa-000 | refregar |
español | spa-000 | sobar |
svenska | swe-000 | massera |
ภาษาไทย | tha-000 | จับเส้น |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบนวด |
Türkçe | tur-000 | masaj yapmak |
tiếng Việt | vie-000 | xoa bóp |
Volapük | vol-000 | masetön |
dižəʼəxon | zav-000 | cheyox̱ə' |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hanɗa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memicit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurut |