| español | spa-000 |
| misal | |
| luenga aragonesa | arg-000 | misal |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | missal |
| asturianu | ast-000 | misal |
| català | cat-000 | missal |
| čeština | ces-000 | mešní |
| čeština | ces-000 | misál |
| čeština | ces-000 | modlitební kniha |
| čeština | ces-000 | nebeklíč |
| Deutsch | deu-000 | Messbuch |
| Deutsch | deu-000 | Meßbuch |
| Deutsch | deu-000 | Missale |
| English | eng-000 | missal |
| Esperanto | epo-000 | meslibro |
| Esperanto | epo-000 | misalo |
| euskara | eus-000 | meza-liburu |
| euskara | eus-000 | misal |
| français | fra-000 | missel |
| Ido | ido-000 | mes-libro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kitab gereja Roma Katolik |
| italiano | ita-000 | messale |
| 한국어 | kor-000 | 미사전서 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teoamoxtli |
| Nederlands | nld-000 | misboek |
| Nederlands | nld-000 | missaal |
| occitan | oci-000 | missal |
| occitan | oci-000 | missau |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tacu misal |
| Piapoko | pio-000 | nuíwidùmale |
| Piapoko | pio-000 | ìwidùma |
| polski | pol-000 | mszalny |
| polski | pol-000 | mszał |
| português | por-000 | missal |
| slovenčina | slk-000 | misál |
| español | spa-000 | devocionario |
| svenska | swe-000 | missale |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสวดมนต์และการปฏิบัติต่าง ๆ ของพิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ |
| Türkçe | tur-000 | dua kitabı |
| Wik-Mungkan | wim-000 | maosbüch |
| Wik-Mungkan | wim-000 | massbu̇h |