| español | spa-000 |
| mísero | |
| Afrikaans | afr-000 | arm |
| Afrikaans | afr-000 | beklaaglik |
| Afrikaans | afr-000 | beklaenswaardig |
| Afrikaans | afr-000 | beklagenswaardig |
| Afrikaans | afr-000 | beroerd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| luenga aragonesa | arg-000 | miserable |
| luenga aragonesa | arg-000 | miserioso |
| Universal Networking Language | art-253 | destitute(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | necessitous(icl>adj,equ>destitute) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schughev |
| asturianu | ast-000 | míseru |
| brezhoneg | bre-000 | paour |
| català | cat-000 | miserable |
| català | cat-000 | pobre |
| čeština | ces-000 | bídný |
| čeština | ces-000 | chudý |
| Cymraeg | cym-000 | truenus |
| dansk | dan-000 | fattig |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | mager |
| Deutsch | deu-000 | mies |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοθρήνητος |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | contemptible |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | despicable |
| English | eng-000 | destitute |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | forlorn |
| English | eng-000 | impoverished |
| English | eng-000 | indigent |
| English | eng-000 | meager |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | necessitous |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poverty-stricken |
| English | eng-000 | regrettable |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | squalid |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | unenviable |
| English | eng-000 | wicked |
| English | eng-000 | worthless |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | aĉa |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | malriĉa |
| Esperanto | epo-000 | malriĉega |
| Esperanto | epo-000 | mizera |
| euskara | eus-000 | miserable |
| euskara | eus-000 | negargarri |
| føroyskt | fao-000 | fátækur |
| føroyskt | fao-000 | neyðar |
| føroyskt | fao-000 | neyðars |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | riivattu |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | viheliäinen |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | lamentable |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | nécessiteux |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | vide |
| Frysk | fry-000 | earm |
| Frysk | fry-000 | earmhertich |
| Frysk | fry-000 | earmoedich |
| Frysk | fry-000 | earmoedig |
| Frysk | fry-000 | heukerich |
| Frysk | fry-000 | skiterich |
| lenghe furlane | fur-000 | earmhertich |
| lenghe furlane | fur-000 | earmoedig |
| lenghe furlane | fur-000 | heukerich |
| lenghe furlane | fur-000 | skiterich |
| Gàidhlig | gla-000 | bochd |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gàidhlig | gla-000 | truagh |
| galego | glg-000 | deplorábel |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍂𐌼𐍃 |
| עברית | heb-000 | עלוב |
| hiMxI | hin-004 | awixuKI |
| magyar | hun-000 | pocsék |
| magyar | hun-000 | szegény |
| íslenska | isl-000 | fátækur |
| italiano | ita-000 | miserabile |
| italiano | ita-000 | misero |
| italiano | ita-000 | povero |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨な |
| қазақ | kaz-000 | байғұс |
| қазақ | kaz-000 | кедей |
| қазақ | kaz-000 | қасқа |
| latine | lat-000 | lacrimabilis |
| latine | lat-000 | miser |
| Nederlands | nld-000 | arm |
| Nederlands | nld-000 | armelijk |
| Nederlands | nld-000 | armoedig |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | belabberd |
| Nederlands | nld-000 | ellendig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | miserabel |
| Nederlands | nld-000 | schamel |
| Nederlands | nld-000 | schunnig |
| Nederlands | nld-000 | straatarm |
| Nederlands | nld-000 | stumperig |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| bokmål | nob-000 | fattig |
| occitan | oci-000 | lamentable |
| Papiamentu | pap-000 | miserabel |
| Papiamentu | pap-000 | pober |
| polski | pol-000 | biedny |
| português | por-000 | coitado |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | lastimável |
| português | por-000 | miserável |
| português | por-000 | mísero |
| português | por-000 | pobre |
| português brasileiro | por-001 | mísero |
| português europeu | por-002 | mísero |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | deplorabil |
| română | ron-000 | sărac |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | бедняцкий |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | пустяковый |
| español | spa-000 | despreciable |
| español | spa-000 | digno de lástima |
| español | spa-000 | lastimoso |
| español | spa-000 | menesteroso |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | pobre |
| Sranantongo | srn-000 | pina |
| Sranantongo | srn-000 | poti |
| Shimaore | swb-000 | masikini |
| svenska | swe-000 | arm |
| svenska | swe-000 | bedrövlig |
| svenska | swe-000 | behövande |
| svenska | swe-000 | beklagansvärd |
| svenska | swe-000 | fattig |
| svenska | swe-000 | käre |
| svenska | swe-000 | stackars |
| svenska | swe-000 | torftig |
| svenska | swe-000 | utfattig |
| Kiswahili | swh-000 | hafifu |
| Kiswahili | swh-000 | maskini |
| Tagalog | tgl-000 | mahírap |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | otsil |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masikini |