español | spa-000 |
morir de hambre |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
čeština | ces-000 | hladovět |
普通话 | cmn-000 | 挨饿 |
普通话 | cmn-000 | 饿肚子 |
國語 | cmn-001 | 飢餢 |
國語 | cmn-001 | 餓肚子 |
Hànyǔ | cmn-003 | è dù zi |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
Deutsch | deu-000 | darben |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
Deutsch | deu-000 | vor Hunger sterben |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
English | eng-000 | famish |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | starve to death |
Esperanto | epo-000 | malnutri |
Esperanto | epo-000 | malsategi |
Esperanto | epo-000 | malsategigi |
Esperanto | epo-000 | malsatigi |
euskara | eus-000 | jaten_ez_eman |
suomi | fin-000 | kuolla |
suomi | fin-000 | kuolla nälkään |
suomi | fin-000 | nälkiintyä |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | nääntyä |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | mourir de faim -figuré- |
français | fra-000 | être affamé |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепати |
עברית | heb-000 | לערעיב |
עברית | heb-000 | לרעוב |
Hiligaynon | hil-000 | gutomon |
hrvatski | hrv-000 | uginuti |
magyar | hun-000 | agyonéheztet |
magyar | hun-000 | kiéheztet |
magyar | hun-000 | koplal |
magyar | hun-000 | koplaltat |
magyar | hun-000 | éhen hal |
magyar | hun-000 | éhezik |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղցի մատնվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menderita kelaparan |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | affamare |
italiano | ita-000 | morire di fame |
日本語 | jpn-000 | 餢える |
Kurmancî | kmr-000 | xewixîn |
한국어 | kor-000 | 굶주리게하다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리십시욢 |
македонски | mkd-000 | лишува |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | apitsmiktia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | apitzmictia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teapitsmiktia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teapitzmictia |
Nederlands | nld-000 | hongeren |
Nederlands | nld-000 | rammelen |
Nederlands | nld-000 | sterven |
Nederlands | nld-000 | verhongeren |
bokmål | nob-000 | sulte |
bokmål | nob-000 | svelte |
فارسی | pes-000 | از گرسنگی مردن |
português | por-000 | esfomear |
português | por-000 | estar morrendo de fome |
português | por-000 | morrer de fome |
português | por-000 | morrer de inanição |
português | por-000 | morrer à míngua |
Urin Buliwya | quh-000 | yarqhaymanta wañuykuy |
Chanka rimay | quy-000 | yarqaymanta wañuykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llarqhaymanta wañuykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqaymanta wañuykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhaymanta wañuykuy |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | hămesi |
română | ron-000 | muri de foame |
русский | rus-000 | голодать |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | svälta |
తెలుగు | tel-000 | ఘోరకలి |
తెలుగు | tel-000 | చప్పిడికూడు |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อดตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
Türkçe | tur-000 | aç bırakmak |
Türkçe | tur-000 | açlık-tan ölmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan kıvranmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | midesi kazınmak |
Türkçe | tur-000 | sefalet çekmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıntıda olmak |
Türkçe | tur-000 | yokluk çekmek |
Türkçe | tur-000 | çok acıkmak |
українська | ukr-000 | голодувати |
українська | ukr-000 | голодуйте |