| español | spa-000 |
| moteado | |
| luenga aragonesa | arg-000 | mallau |
| pueyano rupaa | arl-000 | sooshitiuuca |
| pueyano rupaa | arl-000 | sooshitiuucua |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | goun |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kerber |
| asturianu | ast-000 | chispu |
| asturianu | ast-000 | motudu |
| asturianu | ast-000 | xaru |
| asturianu | ast-000 | xaspiáu |
| български | bul-000 | петнист |
| български | bul-000 | пъстър |
| català | cat-000 | esquitxat |
| català | cat-000 | jaspiat |
| čeština | ces-000 | kropenatý |
| čeština | ces-000 | pokrytý skvrnami |
| čeština | ces-000 | potřísněný |
| čeština | ces-000 | skvrnitý |
| čeština | ces-000 | strakatý |
| čeština | ces-000 | tečkovaný |
| Cymraeg | cym-000 | braith |
| Cymraeg | cym-000 | brith |
| Deutsch | deu-000 | befleckt |
| Deutsch | deu-000 | fleckig |
| Deutsch | deu-000 | gefleckt |
| Deutsch | deu-000 | gepunktet |
| Deutsch | deu-000 | gesperbert |
| Deutsch | deu-000 | gesprenkelt |
| Deutsch | deu-000 | getüpfelt |
| Deutsch | deu-000 | marmoriert |
| Deutsch | deu-000 | marmorisiert |
| Deutsch | deu-000 | meliert |
| Deutsch | deu-000 | mit Punkten |
| Deutsch | deu-000 | sprenkelte |
| Deutsch | deu-000 | tüpfelte |
| Ellinika | ell-003 | diastiktos |
| Ellinika | ell-003 | katastiktos |
| English | eng-000 | dapple |
| English | eng-000 | dappled |
| English | eng-000 | dotted |
| English | eng-000 | flecked |
| English | eng-000 | marbled |
| English | eng-000 | mottled |
| English | eng-000 | multicolored |
| English | eng-000 | peckled |
| English | eng-000 | peppered |
| English | eng-000 | piebald |
| English | eng-000 | pinto |
| English | eng-000 | specked |
| English | eng-000 | speckled |
| English | eng-000 | spotted |
| English | eng-000 | spreckled |
| English | eng-000 | sprinkled |
| Esperanto | epo-000 | punktita |
| suomi | fin-000 | kirjava |
| suomi | fin-000 | laikukas |
| suomi | fin-000 | läiskikäs |
| suomi | fin-000 | pilkullinen |
| suomi | fin-000 | tahrainen |
| suomi | fin-000 | täplikäs |
| français | fra-000 | bariolé |
| français | fra-000 | grivelé |
| français | fra-000 | marbrure |
| français | fra-000 | marbré |
| français | fra-000 | moucheté |
| français | fra-000 | pie |
| français | fra-000 | pommelé |
| français | fra-000 | tacheté |
| français | fra-000 | tachetée |
| français | fra-000 | truité |
| Gàidhlig | gla-000 | ballach |
| Gàidhlig | gla-000 | breac |
| Gaeilge | gle-000 | breac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrljast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjegast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjegav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šaren |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шарен |
| hrvatski | hrv-000 | garen |
| hrvatski | hrv-000 | pjegav |
| hrvatski | hrv-000 | prošaran |
| magyar | hun-000 | márványos |
| magyar | hun-000 | márványozott |
| magyar | hun-000 | pettyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծերով ծածկված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չալիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիտակավոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbintik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbintik beraneka warna |
| íslenska | isl-000 | doppóttur |
| íslenska | isl-000 | skjöldóttur |
| íslenska | isl-000 | skræpóttur |
| italiano | ita-000 | a chiazze |
| italiano | ita-000 | a macchie |
| italiano | ita-000 | brizzolato |
| italiano | ita-000 | chiazzato |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| italiano | ita-000 | macchiettato |
| italiano | ita-000 | macchioso |
| italiano | ita-000 | maculato |
| italiano | ita-000 | pezzata |
| italiano | ita-000 | pezzato |
| italiano | ita-000 | puntato |
| italiano | ita-000 | puntinato |
| italiano | ita-000 | screziato |
| italiano | ita-000 | ticchiolatura |
| 日本語 | jpn-000 | たち |
| 日本語 | jpn-000 | 売春婦 |
| 한국어 | kor-000 | 반점이 생긴 |
| 한국어 | kor-000 | 반점이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩진 |
| latine | lat-000 | maculosus |
| reo Māori | mri-000 | ingoingo |
| reo Māori | mri-000 | köpatapata |
| reo Māori | mri-000 | kōpatapata |
| reo Māori | mri-000 | kōpukupuku |
| reo Māori | mri-000 | kōpurepure |
| reo Māori | mri-000 | kōrangorango |
| reo Māori | mri-000 | kōtingotingo |
| reo Māori | mri-000 | pōrangorango |
| reo Māori | mri-000 | tarare |
| reo Māori | mri-000 | tawatawa |
| reo Māori | mri-000 | tingotingo |
| reo Māori | mri-000 | tāingoingo |
| Nederlands | nld-000 | gespikkeld |
| Nederlands | nld-000 | gevlekt |
| فارسی | pes-000 | ابلق |
| فارسی | pes-000 | ابلک |
| فارسی | pes-000 | پیسه |
| polski | pol-000 | cętkowany |
| polski | pol-000 | kropkowany |
| polski | pol-000 | nakrapiany |
| polski | pol-000 | w kropki |
| português | por-000 | manchado |
| Chanka rimay | quy-000 | chikchi |
| Chanka rimay | quy-000 | murus |
| Chanka rimay | quy-000 | saqsa |
| Chanka rimay | quy-000 | sirqas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼijchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼikchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼixchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | murus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirqas |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | alqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | cheqche |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mulush |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shirqash |
| русский | rus-000 | в я́блоках |
| русский | rus-000 | в яблоках |
| русский | rus-000 | запя́тнанный |
| русский | rus-000 | испещренный |
| русский | rus-000 | кра́пчатый |
| русский | rus-000 | крапчатый |
| русский | rus-000 | пе́гий |
| русский | rus-000 | половинчатый |
| русский | rus-000 | пятни́стый |
| русский | rus-000 | пятнистый |
| русский | rus-000 | пёстрый |
| русский | rus-000 | чуба́рый |
| русский | rus-000 | чубарый |
| russkij | rus-001 | pjatnistyj |
| russkij | rus-001 | rjaboj |
| russkij | rus-001 | s krapinkami |
| russkij | rus-001 | w krapinku |
| slovenčina | slk-000 | bodkovaná |
| slovenčina | slk-000 | bodkované |
| slovenčina | slk-000 | bodkovaný |
| slovenčina | slk-000 | jarabý |
| slovenčina | slk-000 | škvrnitý |
| slovenščina | slv-000 | lisast |
| slovenščina | slv-000 | meliran |
| slovenščina | slv-000 | pegast |
| español | spa-000 | abigarrado |
| español | spa-000 | con puntos |
| español | spa-000 | de varios colores |
| español | spa-000 | goteado |
| español | spa-000 | habado |
| español | spa-000 | jaspeado |
| español | spa-000 | manchado |
| español | spa-000 | moteada |
| español | spa-000 | pecoso |
| español | spa-000 | pinto |
| español | spa-000 | punteado |
| español | spa-000 | salpicado |
| español | spa-000 | tordo |
| español | spa-000 | varios colores |
| svenska | swe-000 | -sprängd |
| svenska | swe-000 | apelkastad |
| svenska | swe-000 | fläckad |
| svenska | swe-000 | fläckig |
| svenska | swe-000 | melerad |
| svenska | swe-000 | skäckig |
| svenska | swe-000 | spräcklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรอยด่าง |
| Türkçe | tur-000 | alacalı |
| Türkçe | tur-000 | benekli |
| Türkçe | tur-000 | puanlı |
| українська | ukr-000 | веснянкуватий |
| українська | ukr-000 | плямистий |
| українська | ukr-000 | плямується |
| українська | ukr-000 | половинчатий |
| українська | ukr-000 | поцяткований |
| українська | ukr-000 | цяткується |
| українська | ukr-000 | чубарий |
| Volapük | vol-000 | vielik |
| dižəʼəxon | zav-000 | di'idə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | didə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | glan |
| dižaʼxon | zpq-000 | dide' |
| dižaʼxon | zpq-000 | glan |
| dižaʼxon | zpq-000 | meca |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yeʼ |