español | spa-000 |
murmurar |
Afrikaans | afr-000 | klets |
Aguaruna | agr-000 | aúgmatut |
toskërishte | als-000 | flas mbyturazi |
toskërishte | als-000 | flas në tym |
toskërishte | als-000 | fëshfërij |
toskërishte | als-000 | gurgullimë |
toskërishte | als-000 | gurgullon |
toskërishte | als-000 | murmurij |
toskërishte | als-000 | murmuritje |
toskërishte | als-000 | pëshpëris |
toskërishte | als-000 | shushurij |
العربية | arb-000 | بقبق |
العربية | arb-000 | بقْبق |
العربية | arb-000 | تذمر |
العربية | arb-000 | ترقْرق |
العربية | arb-000 | تكلم بغير وضوح |
العربية | arb-000 | تمتم |
العربية | arb-000 | تمْتم |
العربية | arb-000 | تَغَمْغَمَ |
العربية | arb-000 | تَمْتَمَ |
العربية | arb-000 | خاطب هامسا |
العربية | arb-000 | خر |
العربية | arb-000 | خَرَّ |
العربية | arb-000 | دمدم |
العربية | arb-000 | دندن |
العربية | arb-000 | دَمْدَمَ |
العربية | arb-000 | رقْرق |
العربية | arb-000 | غمغم |
العربية | arb-000 | غَمْغَمَ |
العربية | arb-000 | نطق بهمس |
العربية | arb-000 | همس |
العربية | arb-000 | همهم |
العربية | arb-000 | همْهم |
luenga aragonesa | arg-000 | morgoniar |
pueyano rupaa | arl-000 | ririjiotanu |
Universal Networking Language | art-253 | whisper(icl>speak>do,agt>person,obj>abstract_thing,rec>person) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | murmure |
asturianu | ast-000 | marmullar |
aymar aru | ayr-000 | tuqiña |
български | bul-000 | мрънкам |
български | bul-000 | мънкам |
български | bul-000 | ромоля |
български | bul-000 | шепна |
български | bul-000 | шептя |
català | cat-000 | bonir |
català | cat-000 | brogir |
català | cat-000 | brunzir |
català | cat-000 | bugonar |
català | cat-000 | comarejar |
català | cat-000 | murmurar |
català | cat-000 | mussitar |
català | cat-000 | remorejar |
català | cat-000 | remugar |
català | cat-000 | xafardear |
català | cat-000 | xafardejar |
català | cat-000 | xiuxiuejar |
čeština | ces-000 | mumlat |
čeština | ces-000 | šeptat |
čeština | ces-000 | šumět |
普通话 | cmn-000 | 低声说 |
普通话 | cmn-000 | 作汩汩声 |
普通话 | cmn-000 | 发嗡嗡声 |
普通话 | cmn-000 | 发汩汩声 |
普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
普通话 | cmn-000 | 咕唧 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃低语 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃而语 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃自语 |
普通话 | cmn-000 | 喳喳 |
普通话 | cmn-000 | 嗡嗡响 |
普通话 | cmn-000 | 嘀咕 |
普通话 | cmn-000 | 嘤嘤响 |
普通话 | cmn-000 | 密谈 |
普通话 | cmn-000 | 小声嘀咕 |
普通话 | cmn-000 | 耳语 |
普通话 | cmn-000 | 起潺潺声 |
國語 | cmn-001 | 咕唧 |
國語 | cmn-001 | 咕噥 |
國語 | cmn-001 | 咕嚕 |
Cymraeg | cym-000 | mwmial |
Cymraeg | cym-000 | mwmialu |
Cymraeg | cym-000 | mwmian |
Cymraeg | cym-000 | swnial |
dansk | dan-000 | hviske |
dansk | dan-000 | mumle |
dansk | dan-000 | sludre |
dansk | dan-000 | snakke |
Deutsch | deu-000 | beleidigen |
Deutsch | deu-000 | brummen |
Deutsch | deu-000 | flüstern |
Deutsch | deu-000 | grollen |
Deutsch | deu-000 | gurgeln |
Deutsch | deu-000 | kritisieren |
Deutsch | deu-000 | lächerlich machen |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | misshandeln |
Deutsch | deu-000 | munkeln |
Deutsch | deu-000 | murmeln |
Deutsch | deu-000 | murren |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | plätschern |
Deutsch | deu-000 | protestieren |
Deutsch | deu-000 | raunen |
Deutsch | deu-000 | rauschen |
Deutsch | deu-000 | rieseln |
Deutsch | deu-000 | rügen |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | verleumden |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
ελληνικά | ell-000 | βουητό |
ελληνικά | ell-000 | κελαρύζω |
ελληνικά | ell-000 | μουρμουρίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψελλίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψιθυρίζω |
English | eng-000 | babble |
English | eng-000 | backbite |
English | eng-000 | bombilate |
English | eng-000 | bombinate |
English | eng-000 | bubble |
English | eng-000 | burble |
English | eng-000 | buzz |
English | eng-000 | criticize |
English | eng-000 | gossip |
English | eng-000 | grouse |
English | eng-000 | grumble |
English | eng-000 | guggle |
English | eng-000 | gurgle |
English | eng-000 | gush |
English | eng-000 | hum |
English | eng-000 | insult |
English | eng-000 | maunder |
English | eng-000 | mistreat |
English | eng-000 | mumble |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | mussitate |
English | eng-000 | mutter |
English | eng-000 | niggle |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | purl |
English | eng-000 | reprimand |
English | eng-000 | ridicule |
English | eng-000 | ripple |
English | eng-000 | rumor |
English | eng-000 | rumour |
English | eng-000 | satirize |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | sough |
English | eng-000 | trickle |
English | eng-000 | whisper |
Esperanto | epo-000 | klaĉi |
Esperanto | epo-000 | murmuri |
Esperanto | epo-000 | susuri |
Esperanto | epo-000 | zumi |
euskara | eus-000 | ahapeka esan |
euskara | eus-000 | ahopean esan |
euskara | eus-000 | ahopeka esan |
euskara | eus-000 | ahopetik esan |
euskara | eus-000 | bor-bor egin |
euskara | eus-000 | burrunba egin |
euskara | eus-000 | burrunbatu |
euskara | eus-000 | kirimikatu |
euskara | eus-000 | murmurikatu |
euskara | eus-000 | txutxu-mutxu egin |
euskara | eus-000 | xuxurlatu |
euskara | eus-000 | zurrumurru |
føroyskt | fao-000 | duna |
føroyskt | fao-000 | illkennast |
føroyskt | fao-000 | murra |
føroyskt | fao-000 | sleya |
suomi | fin-000 | helistä |
suomi | fin-000 | hyristä |
suomi | fin-000 | kohista |
suomi | fin-000 | kuiskata |
suomi | fin-000 | lorista |
suomi | fin-000 | mumista |
suomi | fin-000 | mussuttaa |
suomi | fin-000 | mutista |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | pulista |
suomi | fin-000 | pulputtaa |
suomi | fin-000 | pöristä |
suomi | fin-000 | solista |
suomi | fin-000 | soperrella |
suomi | fin-000 | sorista |
suomi | fin-000 | surista |
français | fra-000 | admonester |
français | fra-000 | babiller |
français | fra-000 | cancaner |
français | fra-000 | chuchoter |
français | fra-000 | couler |
français | fra-000 | critiquer |
français | fra-000 | dire à l’oreille |
français | fra-000 | enguirlander |
français | fra-000 | gargouiller |
français | fra-000 | glouglouter |
français | fra-000 | grommeler |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | insulter |
français | fra-000 | jaser |
français | fra-000 | marmonner |
français | fra-000 | murmure |
français | fra-000 | murmurer |
français | fra-000 | offenser |
français | fra-000 | protester |
français | fra-000 | ronchonner |
français | fra-000 | ruisseler |
français | fra-000 | réprimander |
français | fra-000 | susurrer |
galego | glg-000 | murmurar |
עברית | heb-000 | מלמל |
עִברִית | heb-003 | לָאַט |
עִברִית | heb-003 | לָחַשׁ |
hrvatski | hrv-000 | grgljati |
hrvatski | hrv-000 | grgotati |
hrvatski | hrv-000 | klokotati |
hrvatski | hrv-000 | mreškati se |
hrvatski | hrv-000 | mrmljati |
hrvatski | hrv-000 | mrmoriti |
hrvatski | hrv-000 | mumljati |
hrvatski | hrv-000 | progunđati |
hrvatski | hrv-000 | promrmljati |
hrvatski | hrv-000 | promrsiti |
hrvatski | hrv-000 | promumljati |
hrvatski | hrv-000 | prošaptati |
hrvatski | hrv-000 | prošaputati |
hrvatski | hrv-000 | romoriti |
hrvatski | hrv-000 | zamor |
hrvatski | hrv-000 | zvrndati |
hrvatski | hrv-000 | šapnuti |
hrvatski | hrv-000 | šaptati |
hrvatski | hrv-000 | šaputati |
hrvatski | hrv-000 | žamoriti |
hrvatski | hrv-000 | žuboriti |
magyar | hun-000 | csobog |
magyar | hun-000 | mormol |
magyar | hun-000 | motyog |
Ido | ido-000 | murmurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik-bisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdengung |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelegak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergumam |
bahasa Indonesia | ind-000 | beriak |
bahasa Indonesia | ind-000 | beriak-riak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkecumik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
bahasa Indonesia | ind-000 | ceracau |
bahasa Indonesia | ind-000 | desas-desus |
bahasa Indonesia | ind-000 | kumat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberengut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisikkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membobok |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membual |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelembung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelobok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggonyeh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggumam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengigau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengombinasikan |
íslenska | isl-000 | blaðra |
íslenska | isl-000 | hjala |
íslenska | isl-000 | hvísla |
íslenska | isl-000 | masa |
íslenska | isl-000 | muldra |
íslenska | isl-000 | niða |
íslenska | isl-000 | tauta |
italiano | ita-000 | ammonire |
italiano | ita-000 | biasciare |
italiano | ita-000 | biascicare |
italiano | ita-000 | bisbigliare |
italiano | ita-000 | bisticciare |
italiano | ita-000 | bofonchiare |
italiano | ita-000 | borbogliare |
italiano | ita-000 | borbottare |
italiano | ita-000 | brontolare |
italiano | ita-000 | cicalare |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | criticare |
italiano | ita-000 | denigrare |
italiano | ita-000 | farfugliare |
italiano | ita-000 | gorgogliare |
italiano | ita-000 | ingiuriare |
italiano | ita-000 | insultare |
italiano | ita-000 | lamentarsi di |
italiano | ita-000 | maltrattare |
italiano | ita-000 | mormorare |
italiano | ita-000 | mormorio |
italiano | ita-000 | mugugnare |
italiano | ita-000 | offendere |
italiano | ita-000 | parlare male di qualcuno |
italiano | ita-000 | parlottare |
italiano | ita-000 | protestare |
italiano | ita-000 | ridicolizzare |
italiano | ita-000 | rimproverare |
italiano | ita-000 | riprendere |
italiano | ita-000 | satirizzare |
italiano | ita-000 | serbare rancore |
italiano | ita-000 | sparlare |
italiano | ita-000 | sussurrare |
日本語 | jpn-000 | くぐもる |
日本語 | jpn-000 | ささめく |
日本語 | jpn-000 | もがもがする |
日本語 | jpn-000 | ブンブンいう |
日本語 | jpn-000 | 低語する |
日本語 | jpn-000 | 口ごもる |
日本語 | jpn-000 | 口篭もる |
日本語 | jpn-000 | 口篭る |
日本語 | jpn-000 | 口籠る |
日本語 | jpn-000 | 呟く |
日本語 | jpn-000 | 囁く |
한국어 | kor-000 | 옹알거리다 |
한국어 | kor-000 | 우물우물 |
한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
latine | lat-000 | murmur |
Zeneize | lij-002 | mormoâ |
reo Māori | mri-000 | hāmeme |
reo Māori | mri-000 | hāwata |
reo Māori | mri-000 | hūoro |
reo Māori | mri-000 | kihi |
reo Māori | mri-000 | kikihi |
reo Māori | mri-000 | kōmemememe |
reo Māori | mri-000 | kūmeme |
reo Māori | mri-000 | whakahāhā |
reo Māori | mri-000 | whakakōingoingo |
reo Māori | mri-000 | whakatanguru |
Nederlands | nld-000 | brommen |
Nederlands | nld-000 | kabbelen |
Nederlands | nld-000 | kletsen |
Nederlands | nld-000 | kwaadspreken |
Nederlands | nld-000 | mompelen |
Nederlands | nld-000 | morren |
Nederlands | nld-000 | mummelen |
Nederlands | nld-000 | murmelen |
Nederlands | nld-000 | ruisen |
nynorsk | nno-000 | kviskre |
nynorsk | nno-000 | mumle |
bokmål | nob-000 | hviske |
bokmål | nob-000 | mumle |
bokmål | nob-000 | mumling |
bokmål | nob-000 | skravle |
occitan | oci-000 | mormolhar |
occitan | oci-000 | murmurar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | chidzo inindi yotniño inindi yosiindita |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha dzuma dzeque |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha ndaa tnaha |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha neñe ndidzo |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha nini ndidzo ñahandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha sata dzequendi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha siyo si ñahandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha siyondi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocasi dzeque dzuma ñahandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocasi ndaa ñahandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocasi sicandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocasindita |
Hñähñu | ote-000 | hi |
Papiamentu | pap-000 | klèts |
فارسی | pes-000 | زمزمه کردن |
فارسی | pes-000 | زیر لب گفتن |
فارسی | pes-000 | وزوز کردن |
polski | pol-000 | plotkować |
polski | pol-000 | przebąkiwać |
polski | pol-000 | szemrać |
polski | pol-000 | szeptać |
português | por-000 | balbuciar |
português | por-000 | cochichar |
português | por-000 | murmurar |
português | por-000 | resmungar |
português | por-000 | sussurrar |
português brasileiro | por-001 | murmurar |
português europeu | por-002 | murmurar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | musyay |
Urin Buliwya | quh-000 | chhichiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼamiy |
Urin Buliwya | quh-000 | thutuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kamiy |
Chanka rimay | quy-000 | chichiy |
Chanka rimay | quy-000 | kamiy |
Chanka rimay | quy-000 | musyay |
Chanka rimay | quy-000 | tutupakuy |
Chanka rimay | quy-000 | tutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khunay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼamiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhisachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutupakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | musyay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | amurani |
Impapura | qvi-000 | kamina |
Kaló | rmq-000 | chumasquear |
română | ron-000 | murmura |
русский | rus-000 | бормота́ть |
русский | rus-000 | бубнить |
русский | rus-000 | журча́ть |
русский | rus-000 | журчать |
русский | rus-000 | плескать |
русский | rus-000 | пробормота́ть |
русский | rus-000 | струиться |
русский | rus-000 | шепнуть |
русский | rus-000 | шептать |
russkij | rus-001 | schurtschatch |
Koyraboro senni | ses-000 | guuniguuni |
slovenščina | slv-000 | izgrgrati |
slovenščina | slv-000 | klokotati |
slovenščina | slv-000 | momljati |
slovenščina | slv-000 | mrmrati |
slovenščina | slv-000 | vrvrati |
slovenščina | slv-000 | zamrmrati |
slovenščina | slv-000 | završati |
davvisámegiella | sme-000 | savkkuhit |
español | spa-000 | agraviar |
español | spa-000 | amonestar |
español | spa-000 | barbotar |
español | spa-000 | chismear |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | criticar |
español | spa-000 | cuchichear |
español | spa-000 | decir entre dientes |
español | spa-000 | denigrar |
español | spa-000 | guardar rencor |
español | spa-000 | hablar bajo |
español | spa-000 | increpar |
español | spa-000 | injuriar |
español | spa-000 | insultar |
español | spa-000 | maldecir de otro |
español | spa-000 | maltratar |
español | spa-000 | mascullar |
español | spa-000 | motejar |
español | spa-000 | musitar |
español | spa-000 | ofender |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | quejarse de |
español | spa-000 | refunfuñar |
español | spa-000 | reprender |
español | spa-000 | reñir |
español | spa-000 | ridiculizar |
español | spa-000 | rumorear |
español | spa-000 | satirizar |
español | spa-000 | susurrar |
svenska | swe-000 | mumla |
svenska | swe-000 | mumlande |
svenska | swe-000 | muttra |
svenska | swe-000 | prata |
svenska | swe-000 | ryktas |
svenska | swe-000 | snacka |
svenska | swe-000 | sprids rykten |
svenska | swe-000 | susa |
svenska | swe-000 | viska |
Kiswahili | swh-000 | kivumi |
ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบกระซาบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงหึ่งๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พึมพำ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดกระซิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดค่อยๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดพึมพำ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเบาๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงค่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงเบา |
Maaya Tʼaan | yua-000 | mukul chiʼ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | mukul chi’ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | mukul tʼaan |
Maaya Tʼaan | yua-000 | mukul t’aan |
dižaʼxon | zpq-000 | chḻebḻoḻj |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik-bisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdengung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergumam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beriak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beriak-riak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkecumik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumat-kamit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | desas-desus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberengut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisikkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membobok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membual |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelembung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelobok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggonyeh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggumam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengigau |