| español | spa-000 |
| naranjada | |
| العربية | arb-000 | شرب البرتقال |
| العربية | arb-000 | شَرٰب اَلْبُرْتُقَال |
| luenga aragonesa | arg-000 | naranchada |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | orangeade |
| asturianu | ast-000 | naranxada |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | aranžáda |
| bosanski | bos-000 | narančada |
| bosanski | bos-000 | orandžada |
| bosanski | bos-000 | oranžada |
| bălgarski ezik | bul-001 | oranžàda |
| català | cat-000 | taronjada |
| čeština | ces-000 | oranžáda |
| čeština | ces-000 | pomerančová limonáda |
| 普通话 | cmn-000 | 桔子水 |
| 普通话 | cmn-000 | 橘子水 |
| 國語 | cmn-001 | 橘子水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jú zi shuǐ |
| Deutsch | deu-000 | Orangeade |
| Deutsch | deu-000 | Orangenlimo |
| Deutsch | deu-000 | Orangenlimonade |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | oranžada |
| ελληνικά | ell-000 | portokalada |
| ελληνικά | ell-000 | πορτοκαλάδα |
| Ellinika | ell-003 | portokaláda |
| English | eng-000 | orange squash |
| English | eng-000 | orangeade |
| Esperanto | epo-000 | oranĝtrinkaĵo |
| suomi | fin-000 | appelsiinijuoma |
| suomi | fin-000 | appelsiinilimonadi |
| suomi | fin-000 | appelsiinisooda |
| français | fra-000 | orangeade |
| galego | glg-000 | laranjada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | narančada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | orandžada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oranžada |
| hrvatski | hrv-000 | narančada |
| hrvatski | hrv-000 | orandžada |
| hrvatski | hrv-000 | oranžada |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | oranžada |
| magyar | hun-000 | narancsszörp |
| magyar | hun-000 | oranzsád |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air jeruk |
| italiano | ita-000 | aranciata |
| italiano | ita-000 | oransoda |
| 日本語 | jpn-000 | オレンジエード |
| 한국어 | kor-000 | 오렌지수 |
| Nederlands | nld-000 | appelsienlimonade |
| Nederlands | nld-000 | appelsiensap met spa bruis |
| Nederlands | nld-000 | sinaasappellimonade |
| polski | pol-000 | oranżada |
| português | por-000 | laranjada |
| română | ron-000 | oranjadă |
| русский | rus-000 | оранжа́д |
| русский | rus-000 | оранжад |
| russkij | rus-001 | oranžád |
| slovenščina | slv-000 | oranžada |
| español | spa-000 | calabaza anaranjada |
| español | spa-000 | cuarenta uno |
| srpski | srp-001 | narančada |
| srpski | srp-001 | orandžada |
| srpski | srp-001 | oranžada |
| svenska | swe-000 | apelsinlemonad |
| svenska | swe-000 | apelsinläskedryck |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำส้มคั้น |
| Türkçe | tur-000 | portakal gazoz |
| Türkçe | tur-000 | portakal gazozu |
| Türkçe | tur-000 | portokalata |
| Latynytsia | ukr-001 | oranžád |