| español | spa-000 |
| novicia | |
| беларуская | bel-000 | паслушніца |
| brezhoneg | bre-000 | danvez leanez |
| català | cat-000 | novícia |
| Deutsch | deu-000 | Novize |
| Deutsch | deu-000 | Novizin |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | novice |
| Esperanto | epo-000 | novicino |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | kokematon henkilö |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| français | fra-000 | novice |
| magyar | hun-000 | novícia |
| italiano | ita-000 | novizia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuateopixqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | siuateopixki |
| русский | rus-000 | белица |
| русский | rus-000 | послушница |