| español | spa-000 |
| oir | |
| Mapudungun | arn-000 | Allkün |
| asturianu | ast-000 | uyir |
| aymar aru | ayr-000 | istʼaña |
| български | bul-000 | чувам |
| Chácobo | cao-000 | nicahaina |
| Cashinahua | cbs-000 | bana ninkaxun |
| Cashinahua | cbs-000 | ninka- |
| Cashinahua | cbs-000 | ninkaikiki |
| Chayahuita | cbt-000 | natanin |
| čeština | ces-000 | slyšet |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | asamʉ |
| dansk | dan-000 | høre |
| dansk | dan-000 | lytte |
| Deutsch | deu-000 | anhören |
| Deutsch | deu-000 | aushorchen |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | ubʼ |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | to hear |
| Esperanto | epo-000 | aŭdi |
| suomi | fin-000 | kuulla |
| suomi | fin-000 | kuulo |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | écouter |
| Ngäbere | gym-000 | doin |
| Ngäbere | gym-000 | jaroa |
| Ido | ido-000 | audar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | sentisti |
| italiano | ita-000 | udire |
| Shuar | jiv-000 | antuk |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuee |
| Kurmancî | kmr-000 | bîstin |
| Kurmancî | kmr-000 | guh lê bûn |
| latine | lat-000 | audire |
| Zeneize | lij-002 | sentî |
| Mayoruna | mcf-000 | tanteua |
| Mayoruna | mcf-000 | tantia |
| Nederlands | nld-000 | horen |
| bokmål | nob-000 | høre |
| Hñähñu | ote-000 | öde |
| português | por-000 | ouvir |
| Wanuku rimay | qub-000 | maya-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | mayay |
| Chanka rimay | quy-000 | mayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mayay |
| Kaló | rmq-000 | junar |
| русский | rus-000 | слушать |
| Saliba | sbe-000 | ĩ̄ã̄sáhāʔā |
| Saliba de Colombia | slc-000 | ĩ̄ã̄sáhāʔā |
| slovenščina | slv-000 | slišati |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | obedecer |
| español | spa-000 | oír |
| español | spa-000 | sentir |
| svenska | swe-000 | höra |
| svenska | swe-000 | åhöra |
| Tuyuca | tue-000 | tʉo |
| Türkçe | tur-000 | duymak |
| Türkçe | tur-000 | işitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | uʼuy |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | u’uy |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | matonh |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-yeny |