| español | spa-000 |
| óleo | |
| Afrikaans | afr-000 | olie |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒉌𒄑 |
| toskërishte | als-000 | vaj |
| العربية | arb-000 | زيت |
| العربية | arb-000 | زَيْت |
| luenga aragonesa | arg-000 | azaite |
| luenga aragonesa | arg-000 | azeite |
| luenga aragonesa | arg-000 | olio |
| مصري | arz-000 | زيت |
| asturianu | ast-000 | aceite |
| asturianu | ast-000 | oliu |
| azərbaycanca | azj-000 | neft |
| azərbaycanca | azj-000 | yağ |
| башҡорт теле | bak-000 | май |
| беларуская | bel-000 | але́й |
| беларуская | bel-000 | алей |
| বাংলা | ben-000 | তেল |
| বাংলা | ben-000 | েতল |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འབྲུ་མར |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྣུམ |
| bosanski | bos-000 | ulje |
| bosanski | bos-000 | zejtin |
| brezhoneg | bre-000 | eoul |
| български | bul-000 | о́лио |
| български | bul-000 | олио |
| català | cat-000 | oli |
| čeština | ces-000 | olej |
| čeština | ces-000 | olejomalba |
| Noxçiyn mott | che-002 | dätta |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | масло |
| 普通话 | cmn-000 | yóu |
| 普通话 | cmn-000 | 油 |
| 國語 | cmn-001 | yóu |
| 國語 | cmn-001 | 油 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu |
| Cymraeg | cym-000 | olew |
| dansk | dan-000 | olie |
| Deutsch | deu-000 | Öl |
| Deutsch | deu-000 | Ölbild |
| eesti | ekk-000 | õli |
| eesti | ekk-000 | õlimaal |
| ελληνικά | ell-000 | έλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | λάδι |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | oil color |
| English | eng-000 | oil colour |
| English | eng-000 | oil painting |
| English | eng-000 | oilpainting |
| Esperanto | epo-000 | oleo |
| Esperanto | epo-000 | olivoleo |
| euskara | eus-000 | koipe |
| euskara | eus-000 | olio |
| euskara | eus-000 | olio-pintura |
| føroyskt | fao-000 | olja |
| suomi | fin-000 | öljy |
| suomi | fin-000 | öljymaali |
| suomi | fin-000 | öljyväri |
| suomi | fin-000 | öljyvärimaalaus |
| français | fra-000 | huile |
| français | fra-000 | olive |
| français | fra-000 | peinture |
| français | fra-000 | pétrole |
| lenga arpitana | frp-000 | ôlyo |
| Frysk | fry-000 | oalje |
| lenghe furlane | fur-000 | vueli |
| Gàidhlig | gla-000 | ola |
| Gaeilge | gle-000 | ola |
| galego | glg-000 | aceite |
| galego | glg-000 | óleo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | elaion |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñandy |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેલ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lwil oliv |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ‘aila |
| Српскохрватски | hbs-000 | зејтин |
| Српскохрватски | hbs-000 | уље |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ulje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zejtin |
| עברית | heb-000 | שמן |
| ISO 259-3 | heb-001 | šæmæn |
| हिन्दी | hin-000 | तेल |
| hrvatski | hrv-000 | ulja |
| hrvatski | hrv-000 | ulje |
| magyar | hun-000 | olaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուղ |
| Ido | ido-000 | oleo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minyak |
| íslenska | isl-000 | olía |
| italiano | ita-000 | dipinto |
| italiano | ita-000 | olio |
| 日本語 | jpn-000 | あぶら |
| 日本語 | jpn-000 | オイル |
| 日本語 | jpn-000 | オイルカラー |
| 日本語 | jpn-000 | 油 |
| 日本語 | jpn-000 | 油絵の具 |
| ქართული | kat-000 | ზეთი |
| монгол | khk-000 | тос |
| Mongol khel | khk-001 | tos |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាញ់ |
| Kurmancî | kmr-000 | zeyt |
| كورمانجى | kmr-002 | رون |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕۆن |
| 한국어 | kor-000 | 기름 |
| 한국어 | kor-000 | 유 |
| 한국어 | kor-000 | 유 油 |
| 韓國語 | kor-002 | 油 |
| Ladino | lad-001 | azete |
| latine | lat-000 | oleum |
| Zeneize | lij-002 | êuio |
| Limburgs | lim-000 | aolie |
| lingála | lin-000 | mafuta |
| lietuvių | lit-000 | aliejus |
| lietuvių | lit-000 | alyva |
| lengua lumbarda | lmo-000 | oli |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ueleg |
| latviešu | lvs-000 | ella |
| latviešu | lvs-000 | eļļa |
| മലയാളം | mal-000 | എണ്ണ |
| मराठी | mar-000 | तेल |
| ɔl Maa | mas-000 | eilata |
| македонски | mkd-000 | зејтин |
| македонски | mkd-000 | масло |
| teny malagasy | mlg-000 | diloilo |
| teny malagasy | mlg-000 | menaka |
| teny malagasy | mlg-000 | solika |
| Malti | mlt-000 | zejt |
| Malti | mlt-000 | żejt |
| reo Māori | mri-000 | hinu |
| reo Māori | mri-000 | noni |
| reo Māori | mri-000 | wai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆီ |
| Nederlands | nld-000 | olie |
| bokmål | nob-000 | matolje |
| bokmål | nob-000 | olje |
| occitan | oci-000 | òli |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤੇਲ |
| فارسی | pes-000 | روغن |
| polski | pol-000 | obraz |
| polski | pol-000 | olej |
| português | por-000 | pintura |
| português | por-000 | Óleos |
| português | por-000 | óleo |
| português brasileiro | por-001 | óleo |
| português europeu | por-002 | óleo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llujllu |
| Kaló | rmq-000 | ampío |
| lingua rumantscha | roh-000 | ieli |
| română | ron-000 | ulei |
| русский | rus-000 | елей |
| русский | rus-000 | ма́сло |
| русский | rus-000 | масло |
| russkij | rus-001 | maslo |
| संस्कृतम् | san-000 | तैल |
| lingua siciliana | scn-000 | ogghiu |
| slovenčina | slk-000 | olej |
| slovenščina | slv-000 | olje |
| slovenščina | slv-000 | oljna barva |
| davvisámegiella | sme-000 | ol'ju |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | u'u |
| chiShona | sna-000 | mafuta |
| español | spa-000 | aceite |
| español | spa-000 | pintura al óleo |
| shqip | sqi-000 | vaj |
| sardu | srd-000 | ollu |
| sardu | srd-000 | ozu |
| српски | srp-000 | зејтин |
| српски | srp-000 | уље |
| srpski | srp-001 | ulje |
| srpski | srp-001 | zejtin |
| basa Sunda | sun-000 | minyak |
| svenska | swe-000 | matolja |
| svenska | swe-000 | olja |
| Kiswahili | swh-000 | mafuta |
| తెలుగు | tel-000 | నూనె |
| lia-tetun | tet-000 | mina |
| Tagalog | tgl-000 | langis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำมัน |
| türkmençe | tuk-000 | ÿag |
| Türkçe | tur-000 | yağ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياغ |
| українська | ukr-000 | олі́я |
| українська | ukr-000 | олія |
| Latynytsia | ukr-001 | olija |
| اردو | urd-000 | تیل |
| oʻzbek | uzn-000 | neft |
| oʻzbek | uzn-000 | yogʻ |
| łéngua vèneta | vec-000 | ogio |
| łéngua vèneta | vec-000 | ojo |
| łéngua vèneta | vec-000 | ògio |
| łéngua vèneta | vec-000 | òjo |
| tiếng Việt | vie-000 | dầu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 油 |
| lingaedje walon | wln-000 | ôle |
| ייִדיש | ydd-000 | אייל |
| ייִדיש | ydd-000 | ייל |
| 廣東話 | yue-000 | 油 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak |
| isiZulu | zul-000 | amafutha |