| español | spa-000 |
| palabro | |
| Afrikaans | afr-000 | woord |
| toskërishte | als-000 | fjalë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | word |
| luenga aragonesa | arg-000 | parabra |
| luenga aragonesa | arg-000 | parola |
| brezhoneg | bre-000 | ger |
| català | cat-000 | mot |
| català | cat-000 | paraula |
| čeština | ces-000 | hapax |
| čeština | ces-000 | okazionalismus |
| čeština | ces-000 | okazionalizmus |
| čeština | ces-000 | slovo |
| 普通话 | cmn-000 | 言 |
| 國語 | cmn-001 | 言 |
| dansk | dan-000 | ord |
| Deutsch | deu-000 | Ad-hoc-Bildung |
| Deutsch | deu-000 | Ad-hoc-Wortbildung |
| Deutsch | deu-000 | Augenblicksbildung |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheitsbildung |
| Deutsch | deu-000 | Okkasionalismus |
| Deutsch | deu-000 | Vokabel |
| Deutsch | deu-000 | Wort |
| eesti | ekk-000 | juhusõna |
| eesti | ekk-000 | okasionaalsõna |
| ελληνικά | ell-000 | λέξη |
| English | eng-000 | nonce |
| English | eng-000 | nonce word |
| English | eng-000 | word |
| Esperanto | epo-000 | vorto |
| føroyskt | fao-000 | orð |
| suomi | fin-000 | sana |
| français | fra-000 | hapax |
| français | fra-000 | mot |
| français | fra-000 | mot ad hoc |
| français | fra-000 | mots |
| Frysk | fry-000 | wurd |
| Gàidhlig | gla-000 | facal |
| galego | glg-000 | palabra |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mò |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pawòl |
| magyar | hun-000 | szó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
| íslenska | isl-000 | orð |
| italiano | ita-000 | parola |
| 日本語 | jpn-000 | 単語 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉 |
| Kurmancî | kmr-000 | bêje |
| Kurmancî | kmr-000 | gotin |
| Kurmancî | kmr-000 | kelîme |
| Kurmancî | kmr-000 | peyv |
| Kurmancî | kmr-000 | çeko |
| Kurmancî | kmr-000 | şor |
| latine | lat-000 | verbum |
| latine | lat-000 | vocabulum |
| Nederlands | nld-000 | bewoording |
| Nederlands | nld-000 | hapax |
| Nederlands | nld-000 | woord |
| bokmål | nob-000 | engangsord |
| bokmål | nob-000 | ord |
| Novial | nov-000 | vorde |
| Papiamentu | pap-000 | palabra |
| polski | pol-000 | okazjonalizm |
| polski | pol-000 | słowo |
| polski | pol-000 | wyraz |
| português | por-000 | palavra |
| português | por-000 | palavra ad hoc |
| português | por-000 | termo |
| português | por-000 | vocábulo |
| română | ron-000 | cuvînt |
| română | ron-000 | vorbă |
| русский | rus-000 | га́пакс |
| русский | rus-000 | окказионали́зм |
| русский | rus-000 | слово |
| lingua siciliana | scn-000 | parola |
| Soomaaliga | som-000 | aray |
| español | spa-000 | expresión ad hoc |
| español | spa-000 | hápax |
| español | spa-000 | palabra |
| español | spa-000 | vocablo |
| Sranantongo | srn-000 | wortu |
| svenska | swe-000 | ord |
| svenska | swe-000 | tillfällig ordbildning |
| svenska | swe-000 | tillfällighetsbildning |
| Kiswahili | swh-000 | neno |
| tatar tele | tat-000 | süz |
| Tagalog | tgl-000 | salitá |
| Tagalog | tgl-000 | salitâ |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| Türkçe | tur-000 | sözcük |
| Türkçe | tur-000 | özel sözcük |
| isiZulu | zul-000 | igama |