| español | spa-000 |
| palco | |
| العربية | arb-000 | شرفة |
| luenga aragonesa | arg-000 | palco |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | palco |
| asturianu | ast-000 | palcu |
| brezhoneg | bre-000 | koc’hu |
| català | cat-000 | llotja |
| čeština | ces-000 | balkón |
| čeština | ces-000 | lóže |
| 普通话 | cmn-000 | 分隔式雅座 |
| 普通话 | cmn-000 | 包厢 |
| 普通话 | cmn-000 | 证人席 |
| 國語 | cmn-001 | 分隔式雅座 |
| 國語 | cmn-001 | 包廂 |
| 國語 | cmn-001 | 證人席 |
| dansk | dan-000 | loge |
| Deutsch | deu-000 | Balkon |
| Deutsch | deu-000 | Loge |
| eesti | ekk-000 | loož |
| ελληνικά | ell-000 | εδώλιο |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρείο |
| English | eng-000 | balcony |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | dress circle |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | loge |
| Esperanto | epo-000 | loĝio |
| euskara | eus-000 | palko |
| suomi | fin-000 | aitio |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | lehteri |
| suomi | fin-000 | loosi |
| suomi | fin-000 | parveke |
| français | fra-000 | balcon |
| français | fra-000 | boite |
| français | fra-000 | halle |
| français | fra-000 | loge |
| galego | glg-000 | palco |
| Српскохрватски | hbs-000 | ба̀лко̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bàlkōn |
| magyar | hun-000 | páholy |
| Ido | ido-000 | lojio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petak |
| italiano | ita-000 | balco |
| italiano | ita-000 | balconata |
| italiano | ita-000 | loggia |
| italiano | ita-000 | palchetto |
| italiano | ita-000 | palco |
| 日本語 | jpn-000 | ます席 |
| 日本語 | jpn-000 | ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | 仕切席 |
| 日本語 | jpn-000 | 升 |
| 日本語 | jpn-000 | 升席 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行記 |
| 日本語 | jpn-000 | 枡 |
| 日本語 | jpn-000 | 枡席 |
| 日本語 | jpn-000 | 桝 |
| 日本語 | jpn-000 | 桟敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 特別席 |
| ქართული | kat-000 | აივანი |
| 한국어 | kor-000 | 특별석 |
| Ladino | lad-001 | balkón |
| македонски | mkd-000 | балко́н |
| македонски | mkd-000 | ложа |
| occitan | oci-000 | lòtja |
| فارسی | pes-000 | غرفه |
| فارسی | pes-000 | لژ |
| polski | pol-000 | balkon |
| polski | pol-000 | loża |
| português | por-000 | camarote |
| română | ron-000 | lojă |
| русский | rus-000 | балко́н |
| русский | rus-000 | ло́жа |
| русский | rus-000 | ложа |
| slovenščina | slv-000 | loža |
| español | spa-000 | balcón |
| español | spa-000 | logia |
| svenska | swe-000 | avbalkning |
| svenska | swe-000 | balkong |
| svenska | swe-000 | box |
| svenska | swe-000 | bås |
| svenska | swe-000 | fack |
| svenska | swe-000 | loge |
| svenska | swe-000 | läktare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ็อกซ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petak |