| español | spa-000 |
| papeleta | |
| luenga aragonesa | arg-000 | papeleta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stehmbild |
| asturianu | ast-000 | papeleta |
| বাংলা | ben-000 | প্রশংসাপত্র |
| বাংলা | ben-000 | সনদ |
| বাংলা | ben-000 | সার্টিফিকেট |
| brezhoneg | bre-000 | bilhed |
| brezhoneg | bre-000 | bilhetenn |
| български | bul-000 | Удостоверяване |
| български | bul-000 | препоръки |
| български | bul-000 | удостоверение |
| català | cat-000 | certificació |
| català | cat-000 | papereta |
| català | cat-000 | papereta de vot |
| čeština | ces-000 | certifikát |
| čeština | ces-000 | dobrozdání |
| čeština | ces-000 | potvrzení |
| čeština | ces-000 | stvrzenka |
| čeština | ces-000 | vysvědčení |
| 普通话 | cmn-000 | 凭照 |
| 普通话 | cmn-000 | 券 |
| 普通话 | cmn-000 | 国书 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖状 |
| 普通话 | cmn-000 | 证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 证券 |
| 普通话 | cmn-000 | 证明书 |
| 普通话 | cmn-000 | 证照 |
| 國語 | cmn-001 | 券 |
| 國語 | cmn-001 | 國書 |
| 國語 | cmn-001 | 憑照 |
| 國語 | cmn-001 | 獎狀 |
| 國語 | cmn-001 | 證券 |
| 國語 | cmn-001 | 證明書 |
| 國語 | cmn-001 | 證書 |
| 國語 | cmn-001 | 證照 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guó shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng míng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng zhao |
| dansk | dan-000 | certifikat |
| Deutsch | deu-000 | Attest |
| Deutsch | deu-000 | Ausweis |
| Deutsch | deu-000 | Berechtigungsnachweis |
| Deutsch | deu-000 | Berechtigungsnachweise |
| Deutsch | deu-000 | Bescheinigung |
| Deutsch | deu-000 | Bescheinigung, Zertifikat |
| Deutsch | deu-000 | Beurkundung |
| Deutsch | deu-000 | Diplom |
| Deutsch | deu-000 | Empfehlungsschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Legitimation |
| Deutsch | deu-000 | Schein |
| Deutsch | deu-000 | Stimmzettel |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| Deutsch | deu-000 | Zertifikat |
| Deutsch | deu-000 | Zertifizierung |
| Deutsch | deu-000 | Zettel |
| eesti | ekk-000 | sertifitseerimine |
| eesti | ekk-000 | tunnistus |
| ελληνικά | ell-000 | διαπιστευτήρια |
| ελληνικά | ell-000 | διαπιστευτήριο |
| ελληνικά | ell-000 | πιστοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | πιστοποίηση/χορήγηση πιστοποιητικού/βεβαίωση |
| ελληνικά | ell-000 | πιστοποιητικό |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφοδέλτιο |
| English | eng-000 | ballot |
| English | eng-000 | ballot paper |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | cert |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | pawn ticket |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | ticket |
| English | eng-000 | voting paper |
| Esperanto | epo-000 | akreditaĵo |
| Esperanto | epo-000 | akreditiĝo |
| Esperanto | epo-000 | atesto |
| Esperanto | epo-000 | balotilo |
| Esperanto | epo-000 | bileto |
| Esperanto | epo-000 | diplomado |
| Esperanto | epo-000 | diplomo |
| Esperanto | epo-000 | inspektatesto |
| euskara | eus-000 | egiaztapen |
| euskara | eus-000 | egiaztapen; ziurtapen |
| euskara | eus-000 | ziurtapen |
| suomi | fin-000 | sertifikaatti |
| suomi | fin-000 | suositukset |
| suomi | fin-000 | varmenne |
| suomi | fin-000 | varmentaminen |
| suomi | fin-000 | varmentaminen, vahvistus |
| suomi | fin-000 | äänestyslippu |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | billet |
| français | fra-000 | bulletin |
| français | fra-000 | bulletin de vote |
| français | fra-000 | certificat |
| français | fra-000 | diplôme |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | lettre de créance |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | pièce d’identité |
| français | fra-000 | références |
| français | fra-000 | ticket |
| français | fra-000 | titre |
| galego | glg-000 | certificación |
| galego | glg-000 | certificado |
| galego | glg-000 | papeleta |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sètifikasyon |
| עברית | heb-000 | פתק הצבעה |
| hiMxI | hin-004 | pramANana |
| hiMxI | hin-004 | pramANapawra |
| hrvatski | hrv-000 | atest |
| hrvatski | hrv-000 | certificiranja |
| hrvatski | hrv-000 | certificiranjem |
| hrvatski | hrv-000 | certifikat |
| hrvatski | hrv-000 | diploma |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | potvrda |
| hrvatski | hrv-000 | svjedodžba |
| hrvatski | hrv-000 | svjedočanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | vjerodajnica |
| magyar | hun-000 | megbízólevél |
| magyar | hun-000 | tanúsítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատեստատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիազորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանդատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վկայագրություն |
| Ido | ido-000 | atesto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat kepercayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat kepercayaan diplomatik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat suara |
| íslenska | isl-000 | skírteini |
| íslenska | isl-000 | vottorð |
| italiano | ita-000 | certificato |
| italiano | ita-000 | certificazione |
| italiano | ita-000 | scheda |
| italiano | ita-000 | scheda elettorale |
| 日本語 | jpn-000 | 投票用紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 認定書 |
| 日本語 | jpn-000 | 認証 |
| 한국어 | kor-000 | 상장수여 |
| 한국어 | kor-000 | 성적증명서 |
| 한국어 | kor-000 | 자격 |
| 한국어 | kor-000 | 자격 증명서 |
| 한국어 | kor-000 | 정신이상의 증명 |
| 한국어 | kor-000 | 증명서교부 |
| 한국어 | kor-000 | 편중주의 |
| македонски | mkd-000 | свидетелство |
| reo Māori | mri-000 | tiwhikete |
| reo Māori | mri-000 | tohu tiwhikete |
| Nederlands | nld-000 | acte |
| Nederlands | nld-000 | akte |
| Nederlands | nld-000 | attestering |
| Nederlands | nld-000 | bevoegdheidsverklaring |
| Nederlands | nld-000 | certificering |
| Nederlands | nld-000 | diploma |
| Nederlands | nld-000 | entreebiljet |
| Nederlands | nld-000 | geloofsbrief |
| Nederlands | nld-000 | kaartje |
| Nederlands | nld-000 | plaatsbewijs |
| Nederlands | nld-000 | ticket |
| Nederlands | nld-000 | toegangsbewijs |
| bokmål | nob-000 | attest |
| bokmål | nob-000 | sertifikat |
| bokmål | nob-000 | sertifisering |
| occitan | oci-000 | bilheta |
| occitan | oci-000 | certificacion |
| فارسی | pes-000 | گواهینامه |
| polski | pol-000 | Poświadczanie |
| polski | pol-000 | certyfikacja |
| polski | pol-000 | certyfikat |
| polski | pol-000 | zaświadczenie |
| polski | pol-000 | świadczenie |
| português | por-000 | atestado |
| português | por-000 | escritura |
| português | por-000 | instrumento |
| русский | rus-000 | паспорт |
| русский | rus-000 | сертификат |
| русский | rus-000 | сертификация |
| русский | rus-000 | удостоверение |
| русский | rus-000 | удостоверения |
| slovenčina | slk-000 | atest |
| slovenčina | slk-000 | certifikácia |
| slovenčina | slk-000 | certifikát |
| slovenčina | slk-000 | diplom |
| slovenčina | slk-000 | lístok |
| slovenčina | slk-000 | osvedčenie |
| slovenčina | slk-000 | preukaz |
| slovenčina | slk-000 | protokol |
| slovenščina | slv-000 | potrdilo |
| español | spa-000 | acta |
| español | spa-000 | certificación |
| español | spa-000 | diploma |
| español de España | spa-013 | papela |
| svenska | swe-000 | intygande |
| svenska | swe-000 | kreditivbrev |
| svenska | swe-000 | röstsedel |
| svenska | swe-000 | valsedel |
| Kiswahili | swh-000 | hati |
| తెలుగు | tel-000 | ద్రువీకరణ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อพิสูจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศนียบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาสน์ตราตั้งทูต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือรับรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแนะนำตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักฐานอ้างอิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบรับรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบสำคัญ |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| Türkçe | tur-000 | kimlik |
| Türkçe | tur-000 | sertifika |
| Türkçe | tur-000 | tasdikname |
| українська | ukr-000 | мандат |
| українська | ukr-000 | паспорт |
| українська | ukr-000 | паспортизація |
| українська | ukr-000 | посвідка |
| українська | ukr-000 | посвідчення |
| українська | ukr-000 | свідоцтво |
| українська | ukr-000 | сертифікат |
| українська | ukr-000 | сертифікація |