italiano | ita-000 |
cetra |
Englisce sprǣc | ang-000 | hearpe |
asturianu | ast-000 | cítula |
asturianu | ast-000 | llira |
boarisch | bar-000 | zitha |
bosanski | bos-000 | citra |
български | bul-000 | цитра |
català | cat-000 | cítara |
català | cat-000 | cítola |
català | cat-000 | lira |
català | cat-000 | sitar |
čeština | ces-000 | citera |
čeština | ces-000 | loutna |
čeština | ces-000 | lyra |
čeština | ces-000 | sitar |
čeština | ces-000 | sitár |
普通话 | cmn-000 | 古琴 |
普通话 | cmn-000 | 琴 |
普通话 | cmn-000 | 锡塔琴 |
國語 | cmn-001 | 古琴 |
國語 | cmn-001 | 琴 |
dansk | dan-000 | citar |
dansk | dan-000 | citer |
dansk | dan-000 | lyre |
Deutsch | deu-000 | Cister |
Deutsch | deu-000 | Lyra |
Deutsch | deu-000 | Sitar |
Deutsch | deu-000 | Zither |
eesti | ekk-000 | lüüra |
ελληνικά | ell-000 | κίθαρις |
ελληνικά | ell-000 | λύρα |
ελληνικά | ell-000 | τσίτερ |
English | eng-000 | cither |
English | eng-000 | cittern |
English | eng-000 | lyre |
English | eng-000 | plectrum |
English | eng-000 | sitar |
English | eng-000 | zither |
English | eng-000 | zithern |
Esperanto | epo-000 | citaro |
Esperanto | epo-000 | citro |
Esperanto | epo-000 | kitaro |
Esperanto | epo-000 | liro |
Esperanto | epo-000 | setaro |
Esperanto | epo-000 | sitaro |
euskara | eus-000 | lira |
euskara | eus-000 | zitara |
suomi | fin-000 | kantele |
suomi | fin-000 | lyyra |
suomi | fin-000 | sitra |
français | fra-000 | cithare |
français | fra-000 | lyre |
français | fra-000 | sitar |
Gaeilge | gle-000 | lir |
Gaeilge | gle-000 | siotar |
galego | glg-000 | cítola |
galego | glg-000 | lira |
Српскохрватски | hbs-000 | ци̏тра |
Srpskohrvatski | hbs-001 | citra |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cȉtra |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ци̏тра |
Srpskohrvatski | hbs-001 | цитра |
עברית | heb-000 | ציתר |
עברית | heb-000 | קתרוס |
Hiligaynon | hil-000 | arpa |
Hiligaynon | hil-000 | árpa |
हिन्दी | hin-000 | ज़िथर |
hiMxI | hin-004 | lAyara |
hrvatski | hrv-000 | cindra |
hrvatski | hrv-000 | citra |
hrvatski | hrv-000 | kitra |
hrvatski | hrv-000 | lira |
hrvatski | hrv-000 | lȋra |
magyar | hun-000 | citera |
magyar | hun-000 | lant |
magyar | hun-000 | líra |
արևելահայերեն | hye-000 | քնար |
Ido | ido-000 | citaro |
Ido | ido-000 | liro |
interlingua | ina-000 | cithera |
bahasa Indonesia | ind-000 | celempung |
bahasa Indonesia | ind-000 | siter |
bahasa Indonesia | ind-000 | ziter |
íslenska | isl-000 | lýra |
íslenska | isl-000 | sítar |
italiano | ita-000 | cetra da tavolo |
italiano | ita-000 | citara |
italiano | ita-000 | lira |
italiano | ita-000 | zither |
日本語 | jpn-000 | シタール |
日本語 | jpn-000 | ツィター |
日本語 | jpn-000 | ライアー |
ქართული | kat-000 | ლირა |
ქართული | kat-000 | ციტრა |
қазақ | kaz-000 | цитра |
한국어 | kor-000 | 서정시 |
한국어 | kor-000 | 시타르 |
한국어 | kor-000 | 시턴 |
한국어 | kor-000 | 치터 |
latine | lat-000 | cithara |
latine | lat-000 | lyra |
lietuvių | lit-000 | lyra |
lingaz ladin | lld-000 | zitra |
latviešu | lvs-000 | cītara |
reo Māori | mri-000 | rakuraku ïnia |
Nederlands | nld-000 | citer |
Nederlands | nld-000 | lier |
Nederlands | nld-000 | zither |
bokmål | nob-000 | citar |
bokmål | nob-000 | lyre |
bokmål | nob-000 | sitar |
bokmål | nob-000 | siter |
occitan | oci-000 | citara |
فارسی | pes-000 | زیتر |
فارسی | pes-000 | چنگ |
polski | pol-000 | cytra |
polski | pol-000 | lira |
português | por-000 | cítara |
português | por-000 | lira |
română | ron-000 | țiteră |
русский | rus-000 | лира |
русский | rus-000 | ци́тра |
русский | rus-000 | цитра |
slovenčina | slk-000 | citara |
slovenčina | slk-000 | citra |
slovenčina | slk-000 | lýra |
slovenščina | slv-000 | citre |
slovenščina | slv-000 | cítre |
slovenščina | slv-000 | lira |
español | spa-000 | citara |
español | spa-000 | cítara |
español | spa-000 | sitar |
svenska | swe-000 | cittra |
svenska | swe-000 | lyra |
Kiswahili | swh-000 | ganuni |
Kiswahili | swh-000 | kinubi |
Kiswahili | swh-000 | udi |
Kiswahili | swh-000 | zeze |
ภาษาไทย | tha-000 | = Lyra |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่องเสียงเป็นรูปแพร |
ภาษาไทย | tha-000 | กีตาร์แบบเก่าชนิดหนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซิเธอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิณตั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดนตรีประเภทซอชนิดหนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดนตรีประเภทพิณชนิดหนึ่งที่มี 30-40 สาย |
Türkçe | tur-000 | kanun türünden bir çalgı |
Türkçe | tur-000 | kanuna benzer bir çalgı |
Türkçe | tur-000 | lir |
українська | ukr-000 | ліра |
українська | ukr-000 | ліро |
українська | ukr-000 | цитра |
tiếng Việt | vie-000 | đàn thập lục |
tiếng Việt | vie-000 | đàn xita |
原中国 | zho-000 | 里拉 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ziter |