| español | spa-000 |
| pasador | |
| luenga aragonesa | arg-000 | pasador |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dubel |
| asturianu | ast-000 | pasador |
| беларуская | bel-000 | шнуро́к |
| català | cat-000 | cordó |
| català | cat-000 | passador |
| čeština | ces-000 | tkanička |
| čeština | ces-000 | závlačka |
| 普通话 | cmn-000 | 鞋带 |
| 國語 | cmn-001 | 鞋帶 |
| Deutsch | deu-000 | Durchschlag |
| Deutsch | deu-000 | Endstück |
| Deutsch | deu-000 | Kurbelkeil |
| Deutsch | deu-000 | Riegel |
| Deutsch | deu-000 | Schieber |
| Deutsch | deu-000 | Schnürband |
| Deutsch | deu-000 | Schnürsenkel |
| Deutsch | deu-000 | Schuhband |
| Deutsch | deu-000 | Sieb |
| Deutsch | deu-000 | Splint |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| ελληνικά | ell-000 | κοκαλάκι |
| ελληνικά | ell-000 | κορδόνι |
| English | eng-000 | barrette |
| English | eng-000 | bobby pin |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | colander |
| English | eng-000 | cotter pin |
| English | eng-000 | hairpin |
| English | eng-000 | lace |
| English | eng-000 | peg |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | smuggler |
| Esperanto | epo-000 | stifto |
| føroyskt | fao-000 | sprita |
| føroyskt | fao-000 | stift |
| suomi | fin-000 | kengännauha |
| suomi | fin-000 | nauha |
| suomi | fin-000 | sokka |
| suomi | fin-000 | sokkanaula |
| suomi | fin-000 | telki |
| français | fra-000 | about |
| français | fra-000 | clavette |
| français | fra-000 | goupille |
| français | fra-000 | goupille fendue |
| français | fra-000 | lacet |
| lenghe furlane | fur-000 | coree |
| Gàidhlig | gla-000 | barrall |
| Gàidhlig | gla-000 | iall |
| galego | glg-000 | pasador |
| Ido | ido-000 | laco |
| Ido | ido-000 | stifto |
| íslenska | isl-000 | hárnál |
| íslenska | isl-000 | spenna |
| italiano | ita-000 | copiglia |
| italiano | ita-000 | fermacravatta |
| italiano | ita-000 | laccio |
| italiano | ita-000 | spina |
| italiano | ita-000 | stringa |
| 日本語 | jpn-000 | コッター |
| 日本語 | jpn-000 | スプライサー |
| 日本語 | jpn-000 | ヘアクリップ |
| 日本語 | jpn-000 | マリンスパイク |
| 日本語 | jpn-000 | マーリンスパイク |
| 日本語 | jpn-000 | レース |
| 日本語 | jpn-000 | 濾過器 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱通し針 |
| 日本語 | jpn-000 | 網通し針 |
| 日本語 | jpn-000 | 靴紐 |
| 日本語 | jpn-000 | 髪留め |
| ქართული | kat-000 | ზონარი |
| 한국어 | kor-000 | 구두끈 |
| 한국어 | kor-000 | 신발끈 |
| 한국어 | kor-000 | 코터핀 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachichtli |
| Nederlands | nld-000 | luns |
| Nederlands | nld-000 | pen |
| Nederlands | nld-000 | pin |
| Nederlands | nld-000 | splitpen |
| Nederlands | nld-000 | stift |
| Nederlands | nld-000 | veter |
| bokmål | nob-000 | hårnål |
| bokmål | nob-000 | lisse |
| bokmål | nob-000 | skolisse |
| فارسی | pes-000 | بندینک |
| polski | pol-000 | spinka do włosów |
| polski | pol-000 | sznurowadło |
| polski | pol-000 | sznurówka |
| polski | pol-000 | zasuwka |
| português | por-000 | arrebite |
| português | por-000 | cadarço |
| português | por-000 | cavilha |
| português | por-000 | pino |
| português | por-000 | pivô |
| português | por-000 | preguinho |
| português | por-000 | tacha |
| português brasileiro | por-001 | pino |
| português europeu | por-002 | pino |
| română | ron-000 | șiret |
| русский | rus-000 | задвижка |
| русский | rus-000 | заколка |
| русский | rus-000 | заколка для волос |
| русский | rus-000 | шнуро́к |
| español | spa-000 | agujeta |
| español | spa-000 | cabete |
| español | spa-000 | cerrojo |
| español | spa-000 | cinta |
| español | spa-000 | clavija |
| español | spa-000 | cordón |
| español | spa-000 | diapositiva de pelo |
| español | spa-000 | pestillo |
| español | spa-000 | pinza para el cabello |
| español | spa-000 | trenza |
| svenska | swe-000 | saxsprint |
| svenska | swe-000 | skosnöre |
| svenska | swe-000 | snodd |
| svenska | swe-000 | snöre |
| українська | ukr-000 | шнуро́к |
| lingaedje walon | wln-000 | corion |
| lingaedje walon | wln-000 | laecete |
| ייִדיש | ydd-000 | ריגל |