| español | spa-000 |
| pasarela | |
| العربية | arb-000 | معبر؛ وصلة بوابية |
| العربية | arb-000 | ممرّ |
| العربية | arb-000 | ممْشى |
| luenga aragonesa | arg-000 | palanca |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gjankiau |
| asturianu | ast-000 | pasarela |
| беларуская | bel-000 | кладка |
| беларуская | bel-000 | масток |
| беларуская | bel-000 | мосцік |
| беларуская | bel-000 | шлюз |
| brezhoneg | bre-000 | pontenn |
| brezhoneg | bre-000 | treuzell |
| català | cat-000 | passarel·la |
| català | cat-000 | passeig |
| català | cat-000 | passeig entarimat |
| čeština | ces-000 | lávka |
| čeština | ces-000 | molo |
| čeština | ces-000 | most |
| čeština | ces-000 | můstek |
| čeština | ces-000 | přechod mezi obory vzdělávání |
| 普通话 | cmn-000 | 伸展台 |
| 普通话 | cmn-000 | 天桥 |
| 普通话 | cmn-000 | 木板人行道 |
| 普通话 | cmn-000 | 榷 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 立交桥 |
| 普通话 | cmn-000 | 网关 |
| 普通话 | cmn-000 | 跳板 |
| 普通话 | cmn-000 | 踏板 |
| 國語 | cmn-001 | 伸展臺 |
| 國語 | cmn-001 | 天橋 |
| 國語 | cmn-001 | 榷 |
| 國語 | cmn-001 | 立交橋 |
| 國語 | cmn-001 | 貓步 |
| Hànyǔ | cmn-003 | que |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān qiao |
| dansk | dan-000 | catwalk |
| Deutsch | deu-000 | Durchlässigkeit im Bildungssystem |
| Deutsch | deu-000 | Fußgängerbrücke |
| Deutsch | deu-000 | Fußweg |
| Deutsch | deu-000 | Laufsteg |
| Deutsch | deu-000 | Seilbahn |
| Deutsch | deu-000 | Steg |
| Deutsch | deu-000 | Straßenüberführung |
| Deutsch | deu-000 | Wetterbrücke |
| Deutsch | deu-000 | Wetterkreuz |
| Deutsch | deu-000 | Überführung |
| eesti | ekk-000 | erialavahetus |
| eesti | ekk-000 | jalakäijate sild |
| eesti | ekk-000 | purre |
| eesti | ekk-000 | takistusteta üleminek ühest haridusvaldkonnast teise. |
| eesti | ekk-000 | üleminek ühest haridusvaldkonnast teise |
| eesti | ekk-000 | üleminekut võimaldav |
| ελληνικά | ell-000 | γέφυρα |
| ελληνικά | ell-000 | γεφυράκι |
| ελληνικά | ell-000 | δίοδος |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | δρόμος περιπάτου |
| English | eng-000 | boardwalk |
| English | eng-000 | bridge |
| English | eng-000 | bridging |
| English | eng-000 | catwalk |
| English | eng-000 | foot-bridge |
| English | eng-000 | foot-path |
| English | eng-000 | footbridge |
| English | eng-000 | funicular |
| English | eng-000 | gangboard |
| English | eng-000 | gangplank |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | gateway |
| English | eng-000 | overpass |
| English | eng-000 | paseo |
| English | eng-000 | permeability |
| English | eng-000 | protocol converter |
| English | eng-000 | ropeway |
| English | eng-000 | runway |
| English | eng-000 | seamless movement between branches of education |
| English | eng-000 | transfer between branches of education |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walkway |
| Esperanto | epo-000 | irvojo |
| Esperanto | epo-000 | kluzo |
| Esperanto | epo-000 | ponteto |
| euskara | eus-000 | pasabide |
| suomi | fin-000 | catwalk |
| suomi | fin-000 | jalankulkusilta |
| suomi | fin-000 | kävelypolku |
| suomi | fin-000 | kävelytie |
| suomi | fin-000 | laivasilta |
| suomi | fin-000 | laskuportaat |
| suomi | fin-000 | laskusilta |
| suomi | fin-000 | lava |
| suomi | fin-000 | siirtyminen koulutusalalta toiselle |
| suomi | fin-000 | silta |
| suomi | fin-000 | ylikulku |
| suomi | fin-000 | ylikulkusilta |
| suomi | fin-000 | ylikäytävä |
| français | fra-000 | autopont |
| français | fra-000 | passerelle |
| français | fra-000 | passerelles entre filières d’éducation |
| français | fra-000 | perméabilité |
| français | fra-000 | podium |
| français | fra-000 | pont |
| français | fra-000 | pont autoroutier |
| Romant | fro-000 | plat |
| Frysk | fry-000 | catwalk |
| Gaeilge | gle-000 | siúlbhealach |
| Gaeilge | gle-000 | siúlán |
| galego | glg-000 | pasarela |
| Српскохрватски | hbs-000 | писта |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moštanica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadvožnjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pista |
| עִברִית | heb-003 | כֶּבֶשׁ |
| hiMxI | hin-004 | pula |
| hrvatski | hrv-000 | aleja |
| hrvatski | hrv-000 | brodska daska |
| hrvatski | hrv-000 | daska |
| hrvatski | hrv-000 | mostić |
| hrvatski | hrv-000 | promenada |
| hrvatski | hrv-000 | staza |
| hrvatski | hrv-000 | šetalište |
| magyar | hun-000 | gyalogos felüljáró |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titian |
| íslenska | isl-000 | göngubrú |
| italiano | ita-000 | cavalcavia |
| italiano | ita-000 | funicolare |
| italiano | ita-000 | imbarcadero |
| italiano | ita-000 | imbarcatoio |
| italiano | ita-000 | palancola |
| italiano | ita-000 | passeggiata a mare |
| italiano | ita-000 | passerella |
| italiano | ita-000 | passerelle |
| italiano | ita-000 | passerelle tra indirizzi di studio |
| italiano | ita-000 | ponte di corde |
| italiano | ita-000 | ponte pedonale |
| italiano | ita-000 | ponticello |
| italiano | ita-000 | sentiero |
| italiano | ita-000 | sistema di passerelle |
| italiano | ita-000 | soprappassaggio |
| italiano | ita-000 | sovrappassaggio |
| italiano | ita-000 | sovrappasso |
| italiano | ita-000 | viadotto |
| 日本語 | jpn-000 | ガングウェー |
| 日本語 | jpn-000 | キャットウォーク |
| 日本語 | jpn-000 | タラップ |
| 日本語 | jpn-000 | ランウエー |
| 日本語 | jpn-000 | 桟橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩道橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し板 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り板 |
| 日本語 | jpn-000 | 煙突前の小船橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 舷門への通路 |
| 日本語 | jpn-000 | 船橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 跨線橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸橋 |
| 한국어 | kor-000 | 인도교 |
| lietuvių | lit-000 | pėsčiųjų tiltas |
| Nederlands | nld-000 | catwalk |
| Nederlands | nld-000 | gateway |
| Nederlands | nld-000 | overstap tussen onderwijsvormen |
| Nederlands | nld-000 | platform |
| Nederlands | nld-000 | podium |
| Nederlands | nld-000 | voetgangersbrug |
| Nederlands | nld-000 | voetpad |
| nynorsk | nno-000 | gangbru |
| bokmål | nob-000 | catwalk |
| bokmål | nob-000 | gangbro |
| bokmål | nob-000 | gangbru |
| occitan | oci-000 | palanca |
| occitan | oci-000 | passarèla |
| فارسی | pes-000 | تخته پل |
| فارسی | pes-000 | دفیله |
| polski | pol-000 | bramka |
| polski | pol-000 | drożność między dziedzinami kształcenia |
| polski | pol-000 | drożność między formami kształcenia |
| polski | pol-000 | przejście dla pieszych |
| polski | pol-000 | wybieg |
| português | por-000 | Permeabilidade |
| português | por-000 | mudança de via de ensino |
| português | por-000 | passarela |
| português | por-000 | prancha de desembarque |
| português | por-000 | transferência entre ramos de ensino |
| português | por-000 | viaduto |
| português brasileiro | por-001 | passarela |
| português europeu | por-002 | passarela |
| Chanka rimay | quy-000 | uruya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uruya |
| Siwas | qxn-000 | uruya |
| română | ron-000 | pasarelă |
| română | ron-000 | punte |
| русский | rus-000 | виадук |
| русский | rus-000 | мо́стик |
| русский | rus-000 | мостки́ |
| русский | rus-000 | мосток |
| русский | rus-000 | по́диум |
| русский | rus-000 | подиум |
| русский | rus-000 | путепрово́д |
| русский | rus-000 | сходня |
| русский | rus-000 | шлюз |
| русский | rus-000 | эстака́да |
| slovenščina | slv-000 | pešpot |
| slovenščina | slv-000 | steza |
| español | spa-000 | camino |
| español | spa-000 | entablado |
| español | spa-000 | funicular |
| español | spa-000 | oroya |
| español | spa-000 | pasarelas entre ramas de la educación |
| español | spa-000 | paseo |
| español | spa-000 | paso a desnivel |
| español | spa-000 | paso elevado |
| español | spa-000 | paso superior |
| español | spa-000 | permeabilidad |
| español | spa-000 | plancha |
| español | spa-000 | planchada |
| español | spa-000 | puente |
| español | spa-000 | puente peatonal |
| español | spa-000 | puentecillo |
| español | spa-000 | rampa de abordaje |
| srpski | srp-001 | moštanica |
| svenska | swe-000 | gångbro |
| Kiswahili | swh-000 | daraja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินไม้กระดาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะพานขึ้นเรือ |
| Türkçe | tur-000 | üst geçit |
| українська | ukr-000 | кладка |
| українська | ukr-000 | місток |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejantas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawa |