| español | spa-000 |
| patentar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | patentar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | patentire |
| asturianu | ast-000 | patentar |
| беларуская | bel-000 | патэнтаваць |
| català | cat-000 | patentar |
| čeština | ces-000 | patentovat |
| Deutsch | deu-000 | lassen |
| Deutsch | deu-000 | patentieren |
| Deutsch | deu-000 | patentieren lassen |
| ελληνικά | ell-000 | πατεντάρω |
| English | eng-000 | patent |
| English | eng-000 | take out a patent |
| Esperanto | epo-000 | patenti |
| euskara | eus-000 | patentatu |
| suomi | fin-000 | patentoida |
| suomi | fin-000 | tuoda esiin |
| français | fra-000 | brevet |
| français | fra-000 | breveter |
| français | fra-000 | faire breveter |
| galego | glg-000 | patentar |
| magyar | hun-000 | kiváltságlevél |
| magyar | hun-000 | nullás búzaliszt |
| magyar | hun-000 | patentál |
| magyar | hun-000 | patentíroz |
| magyar | hun-000 | szabadalmazott találmány |
| magyar | hun-000 | szabadalmaztat |
| magyar | hun-000 | törvényesen védett |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատենտավորել |
| Ido | ido-000 | patentizar |
| interlingua | ina-000 | patentar |
| italiano | ita-000 | brevettare |
| 日本語 | jpn-000 | 特許取得 |
| қазақ | kaz-000 | патент беру |
| қазақ | kaz-000 | патенттеу |
| къумукъ тил | kum-000 | патент бермек |
| къумукъ тил | kum-000 | патент булан бе-гетилмек |
| Zeneize | lij-002 | patentâ |
| Nederlands | nld-000 | patenteren |
| bokmål | nob-000 | patentere |
| polski | pol-000 | opatentować |
| polski | pol-000 | patentować |
| português | por-000 | patentear |
| português brasileiro | por-001 | patentear |
| português europeu | por-002 | patentear |
| русский | rus-000 | брать пате́нт |
| русский | rus-000 | запатентовать |
| русский | rus-000 | патентовать |
| саха тыла | sah-000 | патеннаа |
| español | spa-000 | hacer visible |
| svenska | swe-000 | patentera |
| тоҷикӣ | tgk-000 | патент гирифтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | патент додан |
| Türkçe | tur-000 | patent almak |
| Türkçe | tur-000 | patentini vermek |
| Türkçe | tur-000 | patentlemek |
| українська | ukr-000 | патентний |
| українська | ukr-000 | патентувати |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng nhận phát minh |
| tiếng Việt | vie-000 | cấp bằng phát minh |
| tiếng Việt | vie-000 | cấp bằng sáng chế |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַטענטירן |