| español | spa-000 |
| perezosa | |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Englisce sprǣc | ang-000 | īdelġeorn |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| luenga aragonesa | arg-000 | galbana |
| asturianu | ast-000 | agalbanáu |
| беларуская | bel-000 | гультаяваты |
| беларуская | bel-000 | лянівы |
| bosanski | bos-000 | lenj |
| bosanski | bos-000 | lenja |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erınşek |
| dansk | dan-000 | doven |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsscheu |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | slow-going |
| English | eng-000 | work-shy |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| suomi | fin-000 | laiska |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | nonchalant |
| français | fra-000 | paresseuse |
| français | fra-000 | paresseux |
| हिन्दी | hin-000 | आलसी |
| hrvatski | hrv-000 | lenj |
| hrvatski | hrv-000 | lenja |
| magyar | hun-000 | henye |
| magyar | hun-000 | lusta |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | pigra |
| italiano | ita-000 | pigro |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| latine | lat-000 | ignavus |
| मराठी | mar-000 | आळशी |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | luie |
| Norfuk | pih-000 | hillie |
| polski | pol-000 | leniwy |
| português | por-000 | preguiçoso |
| русский | rus-000 | ленивый |
| संस्कृतम् | san-000 | अलसः |
| español | spa-000 | floja |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | haragana |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazanería |
| español | spa-000 | locha |
| español | spa-000 | locho |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | vago |
| српски | srp-000 | лењ лења |
| srpski | srp-001 | lenj |
| srpski | srp-001 | lenja |
| తెలుగు | tel-000 | బద్ధకం |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరి |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hooypel |