| euskara | eus-000 |
| Marcos Azpikomandantea | |
| asturianu | ast-000 | Subcomandante Marcos |
| català | cat-000 | Subcomandant Marcos |
| čeština | ces-000 | Subcomandante Marcos |
| Deutsch | deu-000 | Subcomandante Marcos |
| English | eng-000 | Subcomandante Marcos |
| français | fra-000 | Sous-commandant Marcos |
| italiano | ita-000 | Subcomandante Marcos |
| 日本語 | jpn-000 | マルコス副司令官 |
| Nederlands | nld-000 | Subcomandante Marcos |
| bokmål | nob-000 | Subcomandante Marcos |
| polski | pol-000 | Subcomandante Marcos |
| português | por-000 | Subcomandante Marcos |
| русский | rus-000 | Субкоманданте Маркос |
| español | spa-000 | Subcomandante Marcos |
| svenska | swe-000 | Subcomandante Marcos |
| தமிழ் | tam-000 | சப்கொமன்டான்ரி மார்க்கோஸ் |
| Türkçe | tur-000 | Subcomandante Marcos |
| oʻzbek | uzn-000 | Subcomandante Marcos |