español | spa-000 |
pinzas |
العربية | arb-000 | مِلْقَط |
العربية | arb-000 | مِلْقَط صَغِير |
pueyano rupaa | arl-000 | jiohuaca shiriootaja |
Romániço | art-013 | pincicleto |
مصري | arz-000 | ملقاط |
azərbaycanca | azj-000 | kəlbətin |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыпсыуыр |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыпһыуыр |
беларуская | bel-000 | абцугі |
català | cat-000 | alicates d'ungles |
català | cat-000 | pinces |
čeština | ces-000 | klepeta |
čeština | ces-000 | kleště |
čeština | ces-000 | pinzeta |
普通话 | cmn-000 | 夹子 |
普通话 | cmn-000 | 夹持 |
普通话 | cmn-000 | 夹钳 |
普通话 | cmn-000 | 眉毛钳 |
普通话 | cmn-000 | 钳 |
普通话 | cmn-000 | 钳子 |
普通话 | cmn-000 | 铗子 |
國語 | cmn-001 | 夾子 |
國語 | cmn-001 | 夾持 |
國語 | cmn-001 | 夾鉗 |
國語 | cmn-001 | 眉毛鉗 |
國語 | cmn-001 | 鉗 |
國語 | cmn-001 | 鉗子 |
國語 | cmn-001 | 鋏子 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā chi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā qian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā zi |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Καππαδοκική διάλεκτος | cpg-000 | καϊζὰρ |
dansk | dan-000 | pincet |
dansk | dan-000 | tang |
Deutsch | deu-000 | Krebsschere |
Deutsch | deu-000 | Monierzange |
Deutsch | deu-000 | Nagelzieher |
Deutsch | deu-000 | Nudelzange |
Deutsch | deu-000 | Pinzette |
Deutsch | deu-000 | Salatzange |
Deutsch | deu-000 | Zange |
Deutsch | deu-000 | Zuckerzange |
dolnoserbska reč | dsb-000 | klěšće |
ελληνικά | ell-000 | λαβίδες |
ελληνικά | ell-000 | μασιά |
ελληνικά | ell-000 | τανάλια |
English | eng-000 | curling tongs |
English | eng-000 | forceps |
English | eng-000 | pincers |
English | eng-000 | tongs |
English | eng-000 | tweezers |
Esperanto | epo-000 | pinĉileto |
Esperanto | epo-000 | pinĉilo |
Esperanto | epo-000 | prenilo |
Esperanto | epo-000 | tenajlo |
suomi | fin-000 | atulat |
suomi | fin-000 | hohtimet |
suomi | fin-000 | pihdit |
suomi | fin-000 | pinsetit |
suomi | fin-000 | sakset |
français | fra-000 | pince à épiler |
français | fra-000 | pinces |
français | fra-000 | pincette |
français | fra-000 | pincettes |
français | fra-000 | tenaille |
עברית | heb-000 | מלקחת |
hrvatski | hrv-000 | kliješte |
magyar | hun-000 | csipesz |
magyar | hun-000 | harapófogó |
Ido | ido-000 | pinco |
Ido | ido-000 | tenalio |
bahasa Indonesia | ind-000 | catut |
bahasa Indonesia | ind-000 | pinset |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | tang/penjepit |
íslenska | isl-000 | flísatöng |
íslenska | isl-000 | plokktöng |
íslenska | isl-000 | töng |
italiano | ita-000 | molla |
italiano | ita-000 | molle |
italiano | ita-000 | pinze |
italiano | ita-000 | pinzetta |
italiano | ita-000 | pinzette |
italiano | ita-000 | tenaglie |
日本語 | jpn-000 | やっとこ |
日本語 | jpn-000 | トング |
日本語 | jpn-000 | パンばさみ |
日本語 | jpn-000 | ピンセット |
日本語 | jpn-000 | ペンチ |
日本語 | jpn-000 | 挟み |
日本語 | jpn-000 | 火箸 |
日本語 | jpn-000 | 矢床 |
日本語 | jpn-000 | 箸 |
ქართული | kat-000 | პინცეტი |
한국어 | kor-000 | 부젓가락 |
한국어 | kor-000 | 집게 |
한국어 | kor-000 | 핀세트 |
한국어 | kor-000 | 핀셋 |
latine | lat-000 | forceps |
lietuvių | lit-000 | replės |
lietuvių | lit-000 | žnyplės |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zaang |
reo Māori | mri-000 | kuku |
reo Māori | mri-000 | pinoki |
reo Māori | mri-000 | pïnohi |
reo Māori | mri-000 | pīnohi |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဇာဂနာ |
Diné bizaad | nav-000 | beeʼatsʼiʼí |
Diné bizaad | nav-000 | beeʼaʼnizhí |
Diné bizaad | nav-000 | dághá bee yitsʼihí |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cacalotl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calli |
Nederlands | nld-000 | knijper |
Nederlands | nld-000 | nijptang |
Nederlands | nld-000 | pincet |
Nederlands | nld-000 | schaar |
Nederlands | nld-000 | tang |
nynorsk | nno-000 | klo |
nynorsk | nno-000 | tong |
bokmål | nob-000 | klo |
bokmål | nob-000 | knipetang |
bokmål | nob-000 | pinsett |
bokmål | nob-000 | tang |
bokmål | nob-000 | tange |
polski | pol-000 | kleszcze |
polski | pol-000 | pęseta |
polski | pol-000 | szczypce |
português | por-000 | alicate |
português | por-000 | patolas |
português | por-000 | pegador |
português | por-000 | pinça |
português | por-000 | tenaz |
português | por-000 | torquês |
Rhade | rad-000 | pen |
Kaló | rmq-000 | cachá |
română | ron-000 | clește |
русский | rus-000 | кле́щи |
русский | rus-000 | клешня |
русский | rus-000 | клешня́ |
русский | rus-000 | клещи |
русский | rus-000 | пинце́т |
русский | rus-000 | схва́ты |
русский | rus-000 | схваты |
русский | rus-000 | щи́пчики |
русский | rus-000 | щипцы |
русский | rus-000 | щипцы́ |
slovenčina | slk-000 | kliešte |
slovenščina | slv-000 | klešče |
español | spa-000 | tenaza |
svenska | swe-000 | griptång |
svenska | swe-000 | hovtång |
svenska | swe-000 | kniptång |
svenska | swe-000 | pincett |
svenska | swe-000 | tång |
Kiswahili | swh-000 | koleo |
Kiswahili | swh-000 | makoleo |
తెలుగు | tel-000 | pattakara |
telugu | tel-001 | pattakara |
Tagalog | tgl-000 | tiyani |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่มีสองแขนจากหมุดเดียวกัน เช่น ปากคีบ |
Türkçe | tur-000 | cımbız |
Türkçe | tur-000 | kerpeten |
Türkçe | tur-000 | maşa |
tiếng Việt | vie-000 | cái gắp đá |
tiếng Việt | vie-000 | kìm |
tiếng Việt | vie-000 | kềm |
tiếng Việt | vie-000 | nhíp |
Volapük | vol-000 | filazäp |
Volapük | vol-000 | zäp |
原中国 | zho-000 | 鉗子 |