| suomi | fin-000 |
| Mauritanian kansallislaulu | |
| العربية | arb-000 | نشيد وطني موريتاني |
| asturianu | ast-000 | Himnu Nacional de Mauritania |
| Deutsch | deu-000 | Nationalhymne Mauretaniens |
| ελληνικά | ell-000 | Εθνικός Ύμνος της Μαυριτανίας |
| English | eng-000 | National Anthem of Mauritania |
| français | fra-000 | Nachid Elkitab |
| עברית | heb-000 | המנון מאוריטניה |
| 한국어 | kor-000 | 모리타니의 국가 |
| português | por-000 | Hino Nacional da Mauritânia |
| español | spa-000 | Himno Nacional de Mauritania |