| español | spa-000 |
| portería | |
| العربية | arb-000 | مَرْمَى |
| العربية | arb-000 | هَدَف |
| luenga aragonesa | arg-000 | portería |
| مصري | arz-000 | جون |
| asturianu | ast-000 | portería |
| беларуская | bel-000 | брама |
| brezhoneg | bre-000 | laborenn |
| български | bul-000 | врата |
| català | cat-000 | pals |
| català | cat-000 | porteria |
| čeština | ces-000 | branka |
| čeština | ces-000 | brána |
| 普通话 | cmn-000 | 球门 |
| 國語 | cmn-001 | 球門 |
| Cymraeg | cym-000 | cyrchnod |
| dansk | dan-000 | mål |
| Deutsch | deu-000 | Loge |
| Deutsch | deu-000 | Pförtnerloge |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wrota |
| eesti | ekk-000 | värav |
| ελληνικά | ell-000 | θυρωρείο |
| ελληνικά | ell-000 | τέρμα |
| Ellinika | ell-003 | gol |
| English | eng-000 | gates |
| English | eng-000 | goal |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | target |
| Esperanto | epo-000 | golejo |
| Esperanto | epo-000 | pordistejo |
| euskara | eus-000 | ate |
| føroyskt | fao-000 | mál |
| suomi | fin-000 | maali |
| français | fra-000 | but |
| français | fra-000 | but de football |
| français | fra-000 | cage de but |
| français | fra-000 | conciergerie |
| français | fra-000 | loge |
| français | fra-000 | loge de concierge |
| Gàidhlig | gla-000 | bàir |
| galego | glg-000 | portaría |
| galego | glg-000 | portería |
| cotiria | gvc-000 | cjãroca sõri sopaca |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gol |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrata |
| עברית | heb-000 | שער |
| magyar | hun-000 | kapu |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարպաս |
| Ido | ido-000 | golo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gawang |
| italiano | ita-000 | facchinaggio |
| italiano | ita-000 | guardiola |
| italiano | ita-000 | porta |
| italiano | ita-000 | portineria |
| italiano | ita-000 | rete |
| 日本語 | jpn-000 | 舷窓 |
| ქართული | kat-000 | კარი |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆڵ |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| lietuvių | lit-000 | vartai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gol |
| latviešu | lvs-000 | vārti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachtiloyan |
| Nederlands | nld-000 | doel |
| Nederlands | nld-000 | goal |
| bokmål | nob-000 | mål |
| occitan | oci-000 | porteria |
| فارسی | pes-000 | گل |
| polski | pol-000 | bramka |
| polski | pol-000 | portiernia |
| português | por-000 | baliza |
| português | por-000 | balizas |
| português | por-000 | gol |
| português | por-000 | traves |
| română | ron-000 | poartă |
| русский | rus-000 | воро́та |
| русский | rus-000 | ворота |
| русский | rus-000 | мишень |
| slovenčina | slk-000 | bránka |
| slovenščina | slv-000 | gól |
| español | spa-000 | meta |
| español | spa-000 | puerta |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | målbur |
| Kiswahili | swh-000 | bao |
| తెలుగు | tel-000 | గోలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตู |
| Türkçe | tur-000 | kale |
| українська | ukr-000 | ворота |
| ייִדיש | ydd-000 | טויער |