| español | spa-000 |
| pretencioso | |
| العربية | arb-000 | مغرور |
| luenga aragonesa | arg-000 | pretencioso |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dwighen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dwight |
| български | bul-000 | претенциозен |
| български | bul-000 | суетен |
| català | cat-000 | egòlatra |
| català | cat-000 | pretenciós |
| català | cat-000 | pretensiós |
| čeština | ces-000 | domýšlivý |
| čeština | ces-000 | ješitný |
| čeština | ces-000 | nateklý |
| čeština | ces-000 | náročný |
| čeština | ces-000 | rozvodněný |
| 普通话 | cmn-000 | 做作 |
| 普通话 | cmn-000 | 头脑发胀 |
| 普通话 | cmn-000 | 胀大 |
| 普通话 | cmn-000 | 膨 |
| 普通话 | cmn-000 | 自恃 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 |
| 國語 | cmn-001 | 做作 |
| 國語 | cmn-001 | 脹大 |
| 國語 | cmn-001 | 膨 |
| 國語 | cmn-001 | 自恃 |
| 國語 | cmn-001 | 自負 |
| 國語 | cmn-001 | 頭腦發脹 |
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu nǎo fā zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng da |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì shi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | allegim |
| dansk | dan-000 | forfængelig |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | angeberisch |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | dünkelhaft |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| Deutsch | deu-000 | protzig |
| Deutsch | deu-000 | prätentiös |
| Deutsch | deu-000 | selbstgefällig |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | verquollen |
| Deutsch | deu-000 | verschwollen |
| ελληνικά | ell-000 | δοκησίσοφος |
| ελληνικά | ell-000 | πρησμένος |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | bulled |
| English | eng-000 | conceited |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | ostentatious |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | stuck up |
| English | eng-000 | swole |
| Esperanto | epo-000 | egoisma |
| Esperanto | epo-000 | orgojla |
| Esperanto | epo-000 | pretendema |
| Esperanto | epo-000 | pretendemulo |
| føroyskt | fao-000 | óførur |
| suomi | fin-000 | itsetietoinen |
| suomi | fin-000 | mahtaileva |
| suomi | fin-000 | näyttävä |
| suomi | fin-000 | omahyväinen |
| suomi | fin-000 | suurellinen |
| suomi | fin-000 | turpea |
| français | fra-000 | accru |
| français | fra-000 | ballonné |
| français | fra-000 | bouffi |
| français | fra-000 | en crue |
| français | fra-000 | enflé |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | gonflé |
| français | fra-000 | présomptueux |
| français | fra-000 | prétentieux |
| français | fra-000 | vaniteux |
| français | fra-000 | égotiste |
| français | fra-000 | égoïste |
| Gàidhlig | gla-000 | mòr à |
| עברית | heb-000 | נפוח |
| hiMxI | hin-004 | ahaMkArI |
| magyar | hun-000 | megdagadt |
| magyar | hun-000 | megduzzadt |
| interlingua | ina-000 | van |
| íslenska | isl-000 | bólginn |
| íslenska | isl-000 | montinn |
| íslenska | isl-000 | sjálfbirgingslegur |
| íslenska | isl-000 | stokkbólginn |
| íslenska | isl-000 | uppþembdur |
| íslenska | isl-000 | þrunginn |
| íslenska | isl-000 | þrútinn |
| italiano | ita-000 | esigente |
| italiano | ita-000 | gonfiezza |
| italiano | ita-000 | gonfio |
| italiano | ita-000 | ingrossato |
| italiano | ita-000 | pretenzioso |
| italiano | ita-000 | rigonfio |
| italiano | ita-000 | tumefatto |
| italiano | ita-000 | tumido |
| italiano | ita-000 | tumoroso |
| 한국어 | kor-000 | 물이 불은 |
| 한국어 | kor-000 | 부푼 |
| Ladino | lad-001 | hadrózo |
| latine | lat-000 | inflatus |
| latine | lat-000 | tumorosus |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgs |
| reo Māori | mri-000 | rangiwhata |
| Nederlands | nld-000 | aanmatigend |
| Nederlands | nld-000 | arogant |
| Nederlands | nld-000 | hoogmoedig |
| Nederlands | nld-000 | hovaardig |
| Nederlands | nld-000 | ijdel |
| Nederlands | nld-000 | pretentieus |
| Nederlands | nld-000 | verwaand |
| Nederlands | nld-000 | zelfgenoegzaam |
| Nederlands | nld-000 | zelfingenomen |
| nynorsk | nno-000 | pretensiøs |
| bokmål | nob-000 | pretensiøs |
| polski | pol-000 | nabrzmiały |
| polski | pol-000 | napuchły |
| polski | pol-000 | obrzękły |
| polski | pol-000 | opuchły |
| polski | pol-000 | pretensjonalnie |
| português | por-000 | egoísta |
| português | por-000 | pretensioso |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chusku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ñukñakilu |
| română | ron-000 | pretențios |
| română | ron-000 | vanitos |
| română | ron-000 | îngâmfat |
| русский | rus-000 | вздутый |
| русский | rus-000 | претенцио́зный |
| русский | rus-000 | претенциозно |
| slovenčina | slk-000 | napuchnutý |
| slovenčina | slk-000 | opuchnutý |
| davvisámegiella | sme-000 | govdat |
| español | spa-000 | amanerado |
| español | spa-000 | creída |
| español | spa-000 | creído |
| español | spa-000 | egoísta |
| español | spa-000 | engreída |
| español | spa-000 | engreído |
| español | spa-000 | macanudo |
| español | spa-000 | presumido |
| español | spa-000 | presuntuosa |
| español | spa-000 | presuntuoso |
| español | spa-000 | pretenciosa |
| español | spa-000 | turgente |
| español paisa | spa-027 | chicanero |
| svenska | swe-000 | egenkär |
| svenska | swe-000 | egoistisk |
| svenska | swe-000 | pretentiös |
| svenska | swe-000 | svullen |
| svenska | swe-000 | uppblåst |
| svenska | swe-000 | uppdriven |
| svenska | swe-000 | uppsvälld |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พองตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นจินตนาการ |
| Türkçe | tur-000 | iddialı |
| Türkçe | tur-000 | kasıntılı |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş |
| Türkçe | tur-000 | şişkin |
| Türkçe | tur-000 | şişmiş |
| українська | ukr-000 | надимається |
| українська | ukr-000 | роздмуханий |
| українська | ukr-000 | роздутий |
| 原中国 | zho-000 | 自负 |
