español | spa-000 |
profetizar |
luenga aragonesa | arg-000 | profetizar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | prophetie |
asturianu | ast-000 | profetizar |
български | bul-000 | поучавам |
български | bul-000 | проповядвам |
català | cat-000 | predicar |
català | cat-000 | predir |
català | cat-000 | profetitzar |
català | cat-000 | semonejar |
čeština | ces-000 | prorokovat |
čeština | ces-000 | předpovídat |
čeština | ces-000 | věštit |
普通话 | cmn-000 | 布道 |
普通话 | cmn-000 | 讲道 |
Cymraeg | cym-000 | brudio |
Cymraeg | cym-000 | dewinio |
Cymraeg | cym-000 | proffwydo |
dansk | dan-000 | forudsige |
dansk | dan-000 | prædike |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | klären |
Deutsch | deu-000 | prognostizieren |
Deutsch | deu-000 | prophezeien |
Deutsch | deu-000 | voraussagen |
Deutsch | deu-000 | vorhersagen |
Deutsch | deu-000 | vornweg sagen |
Deutsch | deu-000 | wahrsagen |
Deutsch | deu-000 | weissagen |
ελληνικά | ell-000 | κηρύσσω |
ελληνικά | ell-000 | κηρύττω |
ελληνικά | ell-000 | μαντεύω |
ελληνικά | ell-000 | προβλέπω |
English | eng-000 | augur |
English | eng-000 | bode |
English | eng-000 | clarify |
English | eng-000 | explain |
English | eng-000 | forecast |
English | eng-000 | foretell |
English | eng-000 | make clear |
English | eng-000 | preach |
English | eng-000 | predict |
English | eng-000 | prophesy |
English | eng-000 | to prophesy |
English | eng-000 | to vaticinate |
Esperanto | epo-000 | antaŭdiri |
Esperanto | epo-000 | profeti |
Esperanto | epo-000 | prognozi |
euskara | eus-000 | iragarri |
euskara | eus-000 | predikatu |
euskara | eus-000 | profetizatu |
euskara | eus-000 | sermoia egin |
suomi | fin-000 | ennustaa |
suomi | fin-000 | profetoida |
suomi | fin-000 | saarnata |
français | fra-000 | augurer |
français | fra-000 | prophétiser |
français | fra-000 | prédire |
français | fra-000 | présager |
français | fra-000 | prévoir |
français | fra-000 | prêcher |
Frysk | fry-000 | foarsizze |
lenghe furlane | fur-000 | foarsizze |
galego | glg-000 | profetizar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pròreći |
hrvatski | hrv-000 | propovijedati |
hrvatski | hrv-000 | pròreći |
magyar | hun-000 | megjövendöl |
magyar | hun-000 | próféciát mond |
արևելահայերեն | hye-000 | գուշակել |
արևելահայերեն | hye-000 | մարգարեանալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdakwah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkhotbah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadimkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginjil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubuatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meramal |
italiano | ita-000 | chiarire |
italiano | ita-000 | divinare |
italiano | ita-000 | predicare |
italiano | ita-000 | predire |
italiano | ita-000 | profetare |
italiano | ita-000 | profetizzare |
italiano | ita-000 | schiarire |
日本語 | jpn-000 | 予言する |
日本語 | jpn-000 | 唱導する |
日本語 | jpn-000 | 唱道する |
日本語 | jpn-000 | 教化する |
日本語 | jpn-000 | 教戒する |
日本語 | jpn-000 | 教誡する |
日本語 | jpn-000 | 教誨する |
日本語 | jpn-000 | 説教する |
日本語 | jpn-000 | 説法する |
日本語 | jpn-000 | 説経する |
日本語 | jpn-000 | 談議する |
日本語 | jpn-000 | 預言する |
latine | lat-000 | cano |
latine | lat-000 | vaticino |
latine | lat-000 | vaticinor |
македонски | mkd-000 | прорекува |
reo Māori | mri-000 | matakite |
reo Māori | mri-000 | matapae |
reo Māori | mri-000 | poropiti |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achtopaitoa |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huehcatenahua |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huehcatenehua |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaachtopaitoa |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | uejkatenaua |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | uejkateneua |
Nederlands | nld-000 | beduiden |
Nederlands | nld-000 | profeteren |
Nederlands | nld-000 | voorspellen |
Nederlands | nld-000 | voorzeggen |
Nederlands | nld-000 | waarzeggen |
nynorsk | nno-000 | preike |
bokmål | nob-000 | preke |
فارسی | pes-000 | موعظه کردن |
فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
português | por-000 | adivinhar |
português | por-000 | agourar |
português | por-000 | fazer sermão |
português | por-000 | predizer |
português | por-000 | pressagiar |
português | por-000 | profetizar |
português | por-000 | prognosticar |
português | por-000 | vaticinar |
Urin Buliwya | quh-000 | profetisay |
Urin Buliwya | quh-000 | sutʼinchay |
Chanka rimay | quy-000 | prufitisay |
Chanka rimay | quy-000 | sutinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuyantay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | prufitisay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhastiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalalay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼilliy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tariqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willapay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | watuy |
Kaló | rmq-000 | bajiar |
română | ron-000 | prezice |
română | ron-000 | profetiza |
română | ron-000 | profeți |
русский | rus-000 | предска́зывать |
русский | rus-000 | предсказа́ть |
русский | rus-000 | предсказать |
русский | rus-000 | прорица́ть |
русский | rus-000 | проро́чествовать |
русский | rus-000 | проро́чить |
русский | rus-000 | пророчествовать |
russkij | rus-001 | prorotschestwowatch |
russkij | rus-001 | prorotschitch |
slovenčina | slk-000 | prorokovať |
slovenčina | slk-000 | veštenie |
español | spa-000 | aclarar |
español | spa-000 | adivinar |
español | spa-000 | caracterizar |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | definir |
español | spa-000 | descubrir |
español | spa-000 | esclarecer |
español | spa-000 | exponer |
español | spa-000 | predecir |
español | spa-000 | predicar |
español | spa-000 | profetar |
español | spa-000 | pronosticar |
español | spa-000 | vaticinar |
svenska | swe-000 | predika |
svenska | swe-000 | profetera |
svenska | swe-000 | spå |
svenska | swe-000 | varsla |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำนาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เทศนา |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงธรรม |
Türkçe | tur-000 | gelecekten haber vermek |
Türkçe | tur-000 | kehanette bulunmak |
Türkçe | tur-000 | vahiyle haber vermek |
українська | ukr-000 | пророкувати |
українська | ukr-000 | пророкуйте |
українська | ukr-000 | пророчити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdakwah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meramal |