| español | spa-000 |
| prometer | |
| Afrikaans | afr-000 | assureer |
| Afrikaans | afr-000 | bedryf |
| Afrikaans | afr-000 | bedrywe |
| Afrikaans | afr-000 | begaan |
| Afrikaans | afr-000 | behoed |
| Afrikaans | afr-000 | beloof |
| Afrikaans | afr-000 | belowe |
| Afrikaans | afr-000 | beskerm |
| Afrikaans | afr-000 | seker maak |
| Afrikaans | afr-000 | sertifiseer |
| Afrikaans | afr-000 | verseker |
| Aguaruna | agr-000 | aʼnagkut |
| агъул чӀал | agx-001 | гаф йес |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къотІи гурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рекъІи охьурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рекъІи охьулахъе |
| toskërishte | als-000 | garantoj |
| toskërishte | als-000 | premtim |
| toskërishte | als-000 | premtoj |
| toskërishte | als-000 | prem’ton |
| Englisce sprǣc | ang-000 | behatan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bēotian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gefyllan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hātan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġehātan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | босин̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | къотиду |
| Муни | ani-001 | къотΙи джеви |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІат лІос |
| Angaité | aqt-000 | akpaiwoma akmiskama |
| العربية | arb-000 | أوعد |
| العربية | arb-000 | أَوْعَدَ |
| العربية | arb-000 | تعهد |
| العربية | arb-000 | تعهّد |
| العربية | arb-000 | تَعَهدَ |
| العربية | arb-000 | تَعَهَّدَ |
| العربية | arb-000 | شرب نخب |
| العربية | arb-000 | طمأن |
| العربية | arb-000 | عاهد |
| العربية | arb-000 | عهد |
| العربية | arb-000 | كفل |
| العربية | arb-000 | وعد |
| العربية | arb-000 | وَعَدَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | prometer |
| Mapudungun | arn-000 | fem-a-n pi |
| Mapudungun | arn-000 | ul-θuŋu-n |
| Romániço | art-013 | promiser |
| LWT Code | art-257 | 18.36 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1171 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | promitt |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | spond |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.9 |
| asturianu | ast-000 | prometer |
| Waorani | auc-000 | ʼkõwẽ kæ-kæ̃ĩ-pa |
| авар мацӀ | ava-000 | рагІи кьезе |
| авар андалал | ava-001 | рагІи кьеде |
| авар антсух | ava-002 | рагІи кьези |
| авар батлух | ava-003 | рагІи кьее |
| авар гид | ava-004 | тІаде босле |
| авар карах | ava-005 | рагІи кьезе |
| авар кусур | ava-006 | кІаде бокІзи |
| авар закатали | ava-007 | хабар кькьези |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼŋoo-meʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәд етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сөз вермәк |
| терекеме | azj-003 | соьз вермаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -yeek-teen-kaawa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-nawatili-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-yek-kili-a |
| беларуская | bel-000 | абяцаць |
| беларуская | bel-000 | даць абяцаньне |
| беларуская | bel-000 | зарачыся |
| Bora | boa-000 | í̵búwaave |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་ཆད་བྱེད |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | игьи маси |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кки маси |
| brezhoneg | bre-000 | prometiñ |
| brezhoneg | bre-000 | prometiɲ |
| български | bul-000 | давам обет |
| български | bul-000 | обещавам |
| bălgarski ezik | bul-001 | obeštája |
| bălgarski ezik | bul-001 | obeštávam |
| Nivaclé | cag-000 | nfakl |
| Chipaya | cap-000 | taḳu tʰaa- |
| Chimané | cas-000 | heʼye |
| català | cat-000 | acomplir |
| català | cat-000 | assegurar |
| català | cat-000 | avalar |
| català | cat-000 | brindar per |
| català | cat-000 | fiançar |
| català | cat-000 | garantir |
| català | cat-000 | portar a cap |
| català | cat-000 | prometre |
| català | cat-000 | proposar un brindis |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | realitzar |
| Cavineña | cav-000 | ka-tʸa-ti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼc̷an-di-ʼpa-nu |
| čeština | ces-000 | přislíbit |
| čeština | ces-000 | slibovat |
| čeština | ces-000 | slíbit |
| čeština | ces-000 | slíbiti |
| нохчийн мотт | che-000 | дийр ду ала |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тешитыл |
| Mari | chm-001 | söʼr̃aš |
| Mari | chm-001 | ʼmutəm puʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | oběštati |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рагІи гу̅ла |
| 普通话 | cmn-000 | 保证 |
| 普通话 | cmn-000 | 发誓 |
| 普通话 | cmn-000 | 承诺 |
| 普通话 | cmn-000 | 担保 |
| 普通话 | cmn-000 | 认捐 |
| 普通话 | cmn-000 | 许 |
| 普通话 | cmn-000 | 许诺 |
| 普通话 | cmn-000 | 送 |
| 國語 | cmn-001 | 乾 |
| 國語 | cmn-001 | 保證 |
| 國語 | cmn-001 | 字 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 敬酒 |
| 國語 | cmn-001 | 發誓 |
| 國語 | cmn-001 | 許諾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǔ nuo |
| Cofán | con-000 | tasĩc̷ʰe sɨye |
| Chorote | crt-000 | -wenam-a |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skãʔ čaʔ loʔo |
| Cymraeg | cym-000 | addo |
| Cymraeg | cym-000 | ardystio |
| Cymraeg | cym-000 | arwystlo |
| Cymraeg | cym-000 | gwystlo |
| dansk | dan-000 | beskytte |
| dansk | dan-000 | forsikre |
| dansk | dan-000 | garantere |
| dansk | dan-000 | love |
| dansk | dan-000 | løfte |
| dansk | dan-000 | sikre |
| dansk | dan-000 | sværge |
| дарган мез | dar-000 | гъай бедлугес |
| дарган мез | dar-000 | чекайсес |
| хайдакь | dar-001 | чигьассара |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъай биччи |
| муира | dar-003 | гъай биккара |
| муира | dar-003 | кикассара |
| ицIари | dar-004 | че̅ттассуй |
| Negerhollands | dcr-000 | blof |
| цез мец | ddo-000 | кьири риса |
| сагадин | ddo-003 | рожи телІа |
| Deutsch | deu-000 | Gewähr leisten |
| Deutsch | deu-000 | anlassen |
| Deutsch | deu-000 | ausführen |
| Deutsch | deu-000 | begünstigen |
| Deutsch | deu-000 | behaupten |
| Deutsch | deu-000 | beschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | bestellen |
| Deutsch | deu-000 | bestätigen |
| Deutsch | deu-000 | beteuern |
| Deutsch | deu-000 | bürgen |
| Deutsch | deu-000 | ein Abkommen schließen |
| Deutsch | deu-000 | erfüllen |
| Deutsch | deu-000 | etwas vereinbaren |
| Deutsch | deu-000 | festlegen |
| Deutsch | deu-000 | geloben |
| Deutsch | deu-000 | haften |
| Deutsch | deu-000 | leisten |
| Deutsch | deu-000 | protektieren |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | sicherstellen |
| Deutsch | deu-000 | verbürgen |
| Deutsch | deu-000 | vergewissern |
| Deutsch | deu-000 | verheissen |
| Deutsch | deu-000 | verheißen |
| Deutsch | deu-000 | versichern |
| Deutsch | deu-000 | versprechen |
| Deutsch | deu-000 | zusagen |
| Deutsch | deu-000 | zusichern |
| eesti | ekk-000 | lubama |
| eesti | ekk-000 | təotama |
| ελληνικά | ell-000 | αναλαμβάνω υποχρέωση |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω λόγο |
| ελληνικά | ell-000 | διαβεβαιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | εύχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τάζω |
| ελληνικά | ell-000 | υπόσχομαι |
| Ellinika | ell-003 | i’posxome |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ku-ul-la-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kulla- |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | accomplish |
| English | eng-000 | achieve |
| English | eng-000 | affirm |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | assure |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | certify |
| English | eng-000 | commit oneself to |
| English | eng-000 | commitment |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | drink |
| English | eng-000 | engage for |
| English | eng-000 | ensure |
| English | eng-000 | execute |
| English | eng-000 | exercise |
| English | eng-000 | fulfil |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | insure |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | make a promise |
| English | eng-000 | make an agreement |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | plight |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | salute |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | show promise |
| English | eng-000 | swear |
| English | eng-000 | toast |
| English | eng-000 | undertake |
| English | eng-000 | underwrite |
| English | eng-000 | vouch |
| English | eng-000 | vow |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | wassail |
| Englisch | enm-000 | bihoten |
| Englisch | enm-000 | hoten |
| Lengua | enx-000 | -pitkin-kyi--paiwa |
| Esperanto | epo-000 | asekuri |
| Esperanto | epo-000 | certigi |
| Esperanto | epo-000 | garantii |
| Esperanto | epo-000 | plenumi |
| Esperanto | epo-000 | promesi |
| Esperanto | epo-000 | promeso |
| Esperanto | epo-000 | protekti |
| Esperanto | epo-000 | sekurigi |
| Esperanto | epo-000 | voti |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | erabaki |
| euskara | eus-000 | hitzeman |
| euskara | eus-000 | promes egin |
| euskara | eus-000 | promestu |
| euskara | eus-000 | prometatu |
| euskara | eus-000 | prometitu |
| euskara | eus-000 | segurtatu |
| euskara | eus-000 | topa egin |
| euskara | eus-000 | ziurtatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | hi’c̷aman |
| 'eüṣkara | eus-002 | hi’c̷eman |
| føroyskt | fao-000 | fullføra |
| føroyskt | fao-000 | leggja dýran við |
| føroyskt | fao-000 | lova |
| føroyskt | fao-000 | taka sær av |
| føroyskt | fao-000 | tryggja |
| føroyskt | fao-000 | verja |
| føroyskt | fao-000 | vissa um |
| suomi | fin-000 | juoda malja |
| suomi | fin-000 | kohottaa malja |
| suomi | fin-000 | lupa |
| suomi | fin-000 | luvata |
| suomi | fin-000 | luwata |
| suomi | fin-000 | nostaa malja |
| suomi | fin-000 | sitoutua |
| suomi | fin-000 | suojella |
| suomi | fin-000 | taata |
| suomi | fin-000 | vakuuttaa |
| français | fra-000 | affirmer |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | augurer |
| français | fra-000 | boire |
| français | fra-000 | boisson |
| français | fra-000 | faire voeu |
| français | fra-000 | garantir |
| français | fra-000 | gourmander |
| français | fra-000 | promesse |
| français | fra-000 | promettre |
| français | fra-000 | promettre solennellement |
| français | fra-000 | prononcer ses voeux |
| français | fra-000 | présager |
| français | fra-000 | se décider |
| français | fra-000 | toast |
| Romant | fro-000 | prometre |
| Frysk | fry-000 | beskermje |
| Frysk | fry-000 | fersekerje |
| Frysk | fry-000 | ferwisje |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | раша икки |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛlí |
| гьинузас мец | gin-001 | рожи толІа |
| Gàidhlig | gla-000 | geall |
| Gàidhlig | gla-000 | gealladh |
| Gaeilge | gle-000 | geall |
| galego | glg-000 | prometer |
| diutsch | gmh-000 | geheizen |
| diutsch | gmh-000 | verheizen |
| diutsch | gmh-000 | versprechen |
| diutisk | goh-000 | gi-heizan |
| diutisk | goh-000 | gi-sprehhan |
| diutisk | goh-000 | ir-biotan |
| Gutiska razda | got-002 | gahaitan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπισχνέομαι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epaŋ’gellō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hupis’kʰneomai |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ-meʔẽ |
| cotiria | gvc-000 | nina |
| Ngäbere | gym-000 | bian |
| Ngäbere | gym-000 | bianbrai |
| Ngäbere | gym-000 | braire |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwomèt |
| Hausa | hau-000 | yi alkawari |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo-hoʔohiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo-paʔa |
| Српскохрватски | hbs-000 | завет |
| Српскохрватски | hbs-000 | завјет |
| Српскохрватски | hbs-000 | залога |
| Српскохрватски | hbs-000 | обећање |
| Српскохрватски | hbs-000 | присега |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obećanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obećati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisega |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaloga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavjet |
| עברית | heb-000 | הבטיח |
| עברית | heb-000 | נשבע |
| हिन्दी | hin-000 | वचन देना |
| nešili | hit-000 | malda- |
| hrvatski | hrv-000 | nazdraviti |
| hrvatski | hrv-000 | obavezati se |
| hrvatski | hrv-000 | obećati |
| hrvatski | hrv-000 | obećavati |
| hrvatski | hrv-000 | obvezati se |
| hrvatski | hrv-000 | obvezivati se |
| hrvatski | hrv-000 | očekivanje |
| hrvatski | hrv-000 | prisegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | prisezati |
| hrvatski | hrv-000 | zakleti se |
| hrvatski | hrv-000 | zaklinjati se |
| magyar | hun-000 | fogadalmat tesz |
| magyar | hun-000 | fogadkozik |
| magyar | hun-000 | megfogad |
| magyar | hun-000 | megígér |
| magyar | hun-000 | teljesít |
| magyar | hun-000 | ígér |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кьодо роха |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոստանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
| arevelahayeren | hye-002 | xostˀanal |
| hyw-001 | xosdanal | |
| Ido | ido-000 | asekurar |
| Ido | ido-000 | asertar |
| Ido | ido-000 | promisar |
| interlingua | ina-000 | promitter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkat topi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berikrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikrarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjanjikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanggupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prasetia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reguk |
| íslenska | isl-000 | heita |
| íslenska | isl-000 | lofa |
| íslenska | isl-000 | strengja heit |
| íslenska | isl-000 | varða |
| italiano | ita-000 | assicurare |
| italiano | ita-000 | compiere |
| italiano | ita-000 | eseguire |
| italiano | ita-000 | giurare |
| italiano | ita-000 | impegnarsi |
| italiano | ita-000 | mettersi d’accordo |
| italiano | ita-000 | predire |
| italiano | ita-000 | presagire |
| italiano | ita-000 | promessa |
| italiano | ita-000 | promettere |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| Patwa | jam-000 | prɔmɩs |
| la lojban. | jbo-000 | nupre |
| 日本語 | jpn-000 | 乾杯する |
| 日本語 | jpn-000 | 乾盃する |
| 日本語 | jpn-000 | 保証 |
| 日本語 | jpn-000 | 公約 |
| 日本語 | jpn-000 | 契る |
| 日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
| 日本語 | jpn-000 | 盟う |
| 日本語 | jpn-000 | 盟約する |
| 日本語 | jpn-000 | 約す |
| 日本語 | jpn-000 | 約する |
| 日本語 | jpn-000 | 約定する |
| 日本語 | jpn-000 | 約束する |
| 日本語 | jpn-000 | 約諾する |
| 日本語 | jpn-000 | 誓う |
| 日本語 | jpn-000 | 誓約する |
| Nihongo | jpn-001 | yakusoku suru |
| бежкьа миц | kap-000 | кьодо йохал |
| noquen caibo | kaq-000 | -ja- |
| Catuquina | kav-000 | parã-yama- |
| Khanty | kca-017 | yastatɨ |
| хварши | khv-002 | ложа илІа |
| инховари | khv-003 | кьолол лоса |
| инховари | khv-003 | ложе тилъла |
| инховари | khv-003 | ложе тулълъа |
| каьтш мицI | kjj-001 | гыли ттуври |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڵێندان |
| 한국어 | kor-000 | 약속하다 |
| Karajá | kpj-000 | iurarinɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴлъер бек̅алъа |
| токитин | kpt-003 | рахьʼа бихьеду |
| Komi | kpv-001 | kösyɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kösyɩsʸnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | сёз бермек |
| багвалинский язык | kva-001 | рагІи ичила |
| Ladino | lad-001 | prometer |
| latine | lat-000 | polliceor |
| latine | lat-000 | polliceri |
| latine | lat-000 | promittere |
| latine | lat-000 | promitto |
| latine | lat-000 | prōmittere |
| latine | lat-000 | spondeo |
| latine | lat-000 | spondere |
| latine | lat-000 | vovere |
| лакку маз | lbe-000 | махъ булун |
| лезги чӀал | lez-000 | гаф гун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хиве кьун |
| куба | lez-004 | гаф гун |
| Zeneize | lij-002 | prométte |
| lietuvių | lit-000 | žadé̇ti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verspriechen |
| latviešu | lvs-000 | solīt |
| Toʼon Savi | mim-000 | chisituʼun |
| Mískitu | miq-000 | pramis takaia |
| македонски | mkd-000 | вети |
| македонски | mkd-000 | ветува |
| Mansi | mns-007 | lawxatuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-ačaʁan-tak |
| saꞌan sau | mpm-000 | chisojnu'un |
| reo Māori | mri-000 | oati |
| Wichí | mtp-000 | i-hʷeɬ |
| erzänj kelj | myv-001 | altams |
| Movima | mzp-000 | ayana-poh-na |
| Diné bizaad | nav-000 | ádee hazhdidziih |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huelcaqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tenehua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teneua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahuelcaqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatenehua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlateneua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlauelkaki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | uelkaki |
| Nederlands | nld-000 | assureren |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | beloven |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | betuigen |
| Nederlands | nld-000 | beveiligen |
| Nederlands | nld-000 | borg staan voor |
| Nederlands | nld-000 | een gelofte afleggen |
| Nederlands | nld-000 | garanderen |
| Nederlands | nld-000 | in veiligheid brengen |
| Nederlands | nld-000 | nakomen |
| Nederlands | nld-000 | naleven |
| Nederlands | nld-000 | plechtig beloven |
| Nederlands | nld-000 | sponsoren |
| Nederlands | nld-000 | toezeggen |
| Nederlands | nld-000 | uitloven |
| Nederlands | nld-000 | uitvoeren |
| Nederlands | nld-000 | veilig stellen |
| Nederlands | nld-000 | verrichten |
| Nederlands | nld-000 | vervullen |
| Nederlands | nld-000 | verzeggen |
| Nederlands | nld-000 | verzekeren |
| Nederlands | nld-000 | voltrekken |
| Nederlands | nld-000 | vrijwaren |
| Nederlands | nld-000 | waarborgen |
| nynorsk | nno-000 | sverje |
| bokmål | nob-000 | love |
| bokmål | nob-000 | løfte |
| bokmål | nob-000 | løve |
| bokmål | nob-000 | sverge |
| ногай тили | nog-000 | соьз беруьв |
| norskr | non-000 | heitan |
| Novial | nov-000 | promise |
| Arāmît | oar-000 | mlak |
| Arāmît | oar-000 | šawdī |
| Arāmît | oar-000 | ʔabṭaχ |
| Arāmît | oar-000 | ʔarχeṣ |
| occitan | oci-000 | prometre |
| occitan | oci-000 | prométer |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocoo tasindi ndudzundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaq yecandi, futuro caq |
| Hñähñu | ote-000 | ñäti |
| Wayampi | oym-000 | -ʔɛmatɛ |
| Papiamentu | pap-000 | kumpli |
| Papiamentu | pap-000 | primintí |
| Papiamentu | pap-000 | protehá |
| Papiamentu | pap-000 | sigurá |
| Páez | pbb-000 | ũs-yaʔ neeyũũ- |
| فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
| Farsi | pes-002 | -dɑdæn |
| Pilagá | plg-000 | y-aloʼʁoo-tak |
| Polci | plj-000 | alkawari |
| polski | pol-000 | gwarantować |
| polski | pol-000 | obiecać |
| polski | pol-000 | obiecywać |
| polski | pol-000 | obietnica |
| polski | pol-000 | przepowiadać |
| polski | pol-000 | przyrzec |
| polski | pol-000 | rugać |
| polski | pol-000 | spełnić |
| polski | pol-000 | wykonać |
| português | por-000 | afiançar |
| português | por-000 | afirmar |
| português | por-000 | assegurar |
| português | por-000 | confirmar |
| português | por-000 | cumprir |
| português | por-000 | desempenhar |
| português | por-000 | fazer votos |
| português | por-000 | garantir |
| português | por-000 | penhorar |
| português | por-000 | promessa |
| português | por-000 | prometer |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | votar |
| português brasileiro | por-001 | prometer |
| português europeu | por-002 | prometer |
| Prūsiskan | prg-000 | preigerdauja |
| Prūsiskan | prg-000 | taukinuns |
| Puinave | pui-000 | -i + pin-bɨk |
| Urin Buliwya | quh-000 | simiwañuy |
| Chanka rimay | quy-000 | prumitiy |
| Chanka rimay | quy-000 | simi wañuy |
| Chanka rimay | quy-000 | siminñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | sullullchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | prumitiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi quy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi wañuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siminñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simiwañuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sullullchay |
| Rapanui | rap-000 | apíŋa |
| Rapanui | rap-000 | he apí |
| Rapanui | rap-000 | he horéa |
| Romani čhib | rom-000 | de- lav |
| română | ron-000 | făgădui |
| română | ron-000 | garanta |
| română | ron-000 | promite |
| Rotuman | rtm-000 | porɔki |
| русский | rus-000 | божиться |
| русский | rus-000 | выполнять |
| русский | rus-000 | дать обет |
| русский | rus-000 | заве́рить |
| русский | rus-000 | заверя́ть |
| русский | rus-000 | заречься |
| русский | rus-000 | кля́сться |
| русский | rus-000 | клясться |
| русский | rus-000 | обеща́ть |
| русский | rus-000 | обещать |
| русский | rus-000 | обещаться |
| русский | rus-000 | покля́сться |
| русский | rus-000 | пообеща́ть |
| русский | rus-000 | пообещать |
| русский | rus-000 | сулить |
| russkij | rus-001 | branit' |
| russkij | rus-001 | prjedwjeschtschat |
| russkij | rus-001 | rugat' |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хыІваІ хакьын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чІел вын |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-jɲā- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-šru- |
| cmiique | sei-000 | -āmχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸaptɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | duairngir |
| Goídelc | sga-000 | gellaim |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoia |
| Epena | sja-000 | peʼdee tee- |
| slovenčina | slk-000 | tvrdiť |
| slovenščina | slv-000 | obetati |
| slovenščina | slv-000 | obljubiti |
| slovenščina | slv-000 | obljubljati |
| slovenščina | slv-000 | piti |
| slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
| slovenščina | slv-000 | zaobljubiti |
| slovenščina | slv-000 | zaobljubiti se |
| slovenščina | slv-000 | zapriseči |
| slovenščina | slv-000 | zastaviti |
| slovenščina | slv-000 | zavezati se |
| davvisámegiella | sme-000 | lohpidit |
| español | spa-000 | afianzar |
| español | spa-000 | afirmar |
| español | spa-000 | apostar |
| español | spa-000 | asegurar |
| español | spa-000 | augurar |
| español | spa-000 | beber |
| español | spa-000 | brindar |
| español | spa-000 | comprometerse |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | dar la palabra |
| español | spa-000 | dar voto |
| español | spa-000 | ejecutar |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | hacer un segura |
| español | spa-000 | hacer un voto o votos |
| español | spa-000 | juramentar |
| español | spa-000 | jurar |
| español | spa-000 | llevar a cabo |
| español | spa-000 | ponerse de acuerdo sobre |
| español | spa-000 | presagiar |
| español | spa-000 | prometerse |
| español | spa-000 | protectar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | resguardar |
| español | spa-000 | verificar |
| español | spa-000 | votar hacer voto |
| Enlhet | spn-000 | nenɬaanma |
| Sranantongo | srn-000 | dyaranti |
| Sranantongo | srn-000 | pramisi |
| svenska | swe-000 | beskydda |
| svenska | swe-000 | bestämma sig |
| svenska | swe-000 | betrygga |
| svenska | swe-000 | binda sig |
| svenska | swe-000 | freda |
| svenska | swe-000 | försäkra |
| svenska | swe-000 | garantera |
| svenska | swe-000 | lova |
| svenska | swe-000 | låsa fast sig |
| svenska | swe-000 | löfte |
| svenska | swe-000 | pantsätta |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | skälla ut |
| svenska | swe-000 | svära |
| svenska | swe-000 | utlova |
| svenska | swe-000 | värja |
| svenska | swe-000 | värna |
| Kiswahili | swh-000 | agano |
| Kiswahili | swh-000 | ahadi |
| табасаран чӀал | tab-000 | гаф тувуб |
| ханаг | tab-002 | гаф тувув |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มอวยพร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญญา |
| идараб мицци | tin-001 | рагІи гве̄лъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джуваб гьелес |
| Lingít | tli-000 | at ya-si-ḳaa |
| Lingít | tli-000 | ḳóon + ya-si-ḳaa |
| Toba | tmf-001 | y-ačaʁan-apek |
| Tacana | tna-000 | hamic̷o-ti- |
| Tsimshian | tsi-000 | nasmhawtks |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | aiokuarheni |
| тати | ttt-000 | гоф доре |
| Türkçe | tur-000 | söz vermek |
| удин муз | udi-001 | айттадесун |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩl sʸotɩnɩ |
| українська | ukr-000 | обіцянка |
| اردو | urd-000 | وعدہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cam kết |
| tiếng Việt | vie-000 | hứa |
| tiếng Việt | vie-000 | thề |
| Volapük | vol-000 | promön |
| Wapishana | wap-000 | ɨ-tʰaa-n pʰa-pʰarada-n |
| Yanomámi | wca-000 | wãhã wəyə-ɨ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ferśpracha |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyrśpraehia |
| Yagua | yad-000 | hũtay |
| Yagua | yad-000 | sĩtenu |
| Mayangna | yan-000 | pramis munnin |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרזאָגן אַ צענטן |
| yidish | ydd-001 | cuzogn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lérí |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wator̃pasʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 誓 |
| dižaʼxon | zpq-000 | chgo'o cho'a |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikrar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikrarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjanjikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanggupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prasetia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reguk |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-uny promes |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeletoknaʔ haytoš- |