| español | spa-000 |
| puede que | |
| asturianu | ast-000 | pue que |
| català | cat-000 | pot ser que |
| Deutsch | deu-000 | könnte |
| Deutsch | deu-000 | könnten |
| English | eng-000 | might |
| suomi | fin-000 | ehkä |
| suomi | fin-000 | kenties |
| suomi | fin-000 | saattaa |
| français | fra-000 | peut-être |
| galego | glg-000 | poida que |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարող են |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարող է |
| Ladino | lad-001 | puéde ser |
| македонски | mkd-000 | може |
| Nederlands | nld-000 | zou kunnen |
| polski | pol-000 | można by |
| português | por-000 | pode ser que |
| português | por-000 | talvez |
| Scots leid | sco-000 | micht |
| español | spa-000 | quizá |
| español | spa-000 | tal vez |
| svenska | swe-000 | kanske |
| svenska | swe-000 | skulle kunna |