| español | spa-000 |
| rechinar | |
| toskërishte | als-000 | kërcas |
| toskërishte | als-000 | kërcitje |
| العربية | arb-000 | خَشْخَشَ |
| العربية | arb-000 | سحق |
| العربية | arb-000 | سحن |
| luenga aragonesa | arg-000 | regañar |
| беларуская | bel-000 | рыпець |
| беларуская | bel-000 | скрыгатаць |
| беларуская | bel-000 | скрыпець |
| български | bul-000 | скрибуцам |
| български | bul-000 | скърцам |
| català | cat-000 | carrisquejar |
| català | cat-000 | crepitar |
| català | cat-000 | cruixir |
| català | cat-000 | esclafir |
| català | cat-000 | espetegar |
| català | cat-000 | grinyolar |
| català | cat-000 | xerricar |
| čeština | ces-000 | hrčet |
| čeština | ces-000 | kvičet |
| čeština | ces-000 | vrzat |
| čeština | ces-000 | vypísknout |
| čeština | ces-000 | zapištět |
| 普通话 | cmn-000 | 吱 |
| 普通话 | cmn-000 | 咿 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖叫 |
| 國語 | cmn-001 | 吱 |
| 國語 | cmn-001 | 咿 |
| 國語 | cmn-001 | 尖叫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi |
| Cymraeg | cym-000 | gwichian |
| Cymraeg | cym-000 | rhincian |
| Cymraeg | cym-000 | rhincio |
| Deutsch | deu-000 | Gequieke |
| Deutsch | deu-000 | Gequietsche |
| Deutsch | deu-000 | Knarren |
| Deutsch | deu-000 | Piepsen |
| Deutsch | deu-000 | Quietschen |
| Deutsch | deu-000 | fiepsen |
| Deutsch | deu-000 | klappern |
| Deutsch | deu-000 | knarren |
| Deutsch | deu-000 | knirschen |
| Deutsch | deu-000 | kreischen |
| Deutsch | deu-000 | mit den Zähnen knirschen |
| Deutsch | deu-000 | piepsen |
| Deutsch | deu-000 | quieken |
| Deutsch | deu-000 | quieksen |
| Deutsch | deu-000 | quietschen |
| Deutsch | deu-000 | schnarren |
| ελληνικά | ell-000 | τρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τραγανίζω |
| English | eng-000 | clank |
| English | eng-000 | clatter |
| English | eng-000 | crackle |
| English | eng-000 | creak |
| English | eng-000 | crunch |
| English | eng-000 | gnash |
| English | eng-000 | gnash one’s teeth |
| English | eng-000 | grate |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | rumble |
| English | eng-000 | scranch |
| English | eng-000 | scraunch |
| English | eng-000 | screech |
| English | eng-000 | squeak |
| English | eng-000 | whir |
| English | eng-000 | whirr |
| Esperanto | epo-000 | grinci |
| Esperanto | epo-000 | knari |
| Esperanto | epo-000 | kraki |
| Esperanto | epo-000 | kriaĉi |
| euskara | eus-000 | karraskatu |
| euskara | eus-000 | kirrika egin |
| euskara | eus-000 | kirrinka_egin |
| euskara | eus-000 | krak egin |
| euskara | eus-000 | kraska egin |
| euskara | eus-000 | kraskatu |
| suomi | fin-000 | kiljaista |
| suomi | fin-000 | kiljaisu |
| suomi | fin-000 | kirskuttaa |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | kitisyttää |
| suomi | fin-000 | narina |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | narisuttaa |
| suomi | fin-000 | narskahtaa |
| suomi | fin-000 | narskua |
| suomi | fin-000 | natista |
| suomi | fin-000 | natisuttaa |
| suomi | fin-000 | ratista |
| suomi | fin-000 | vinkua |
| français | fra-000 | couiner |
| français | fra-000 | craquement |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | crissement |
| français | fra-000 | crisser |
| français | fra-000 | grincement |
| français | fra-000 | grincer |
| français | fra-000 | nasiller |
| français | fra-000 | pousser des cris stridents |
| français | fra-000 | striduler |
| Gàidhlig | gla-000 | sgreuch |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βρύκω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βρύχω |
| hiMxI | hin-004 | cIwkAra kara |
| hrvatski | hrv-000 | krckati |
| hrvatski | hrv-000 | praskati |
| hrvatski | hrv-000 | pucketati |
| hrvatski | hrv-000 | škrgutati |
| hrvatski | hrv-000 | škripati |
| magyar | hun-000 | besúg |
| magyar | hun-000 | csikordul |
| magyar | hun-000 | csikorog |
| magyar | hun-000 | kuvikol |
| magyar | hun-000 | nyikkan |
| magyar | hun-000 | nyikorog |
| magyar | hun-000 | recseg |
| magyar | hun-000 | rikolt |
| magyar | hun-000 | sivít |
| magyar | hun-000 | vinnyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատամները կրճտացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրպարտել չարախոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծղրտալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճռճռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճռնչալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճռռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճռռոց |
| Ido | ido-000 | grincar |
| Ido | ido-000 | krakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdetus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengertakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeresek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggetap |
| íslenska | isl-000 | braka |
| íslenska | isl-000 | gnísta |
| íslenska | isl-000 | marra |
| íslenska | isl-000 | skrækja |
| íslenska | isl-000 | ískra |
| italiano | ita-000 | cigolare |
| italiano | ita-000 | crepitare |
| italiano | ita-000 | digrignare |
| italiano | ita-000 | digrignare i denti |
| italiano | ita-000 | rabbrividire |
| italiano | ita-000 | squittire |
| italiano | ita-000 | stridere |
| italiano | ita-000 | stridore |
| 日本語 | jpn-000 | がりがり音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | ザクザク音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | チューチュー |
| 日本語 | jpn-000 | パリパリ音を立てる |
| 한국어 | kor-000 | 끼익끼익하다 |
| 한국어 | kor-000 | 삐걱거리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 삐걱거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 이를 악물다 |
| 한국어 | kor-000 | 합격하다 |
| latine | lat-000 | crepo |
| македонски | mkd-000 | стиска |
| reo Māori | mri-000 | karehā |
| reo Māori | mri-000 | koekoe |
| reo Māori | mri-000 | ngoengoe |
| reo Māori | mri-000 | ngē |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nanatsa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nanatza |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | netsoni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | netzoni |
| Nederlands | nld-000 | knarsen |
| Nederlands | nld-000 | piepen |
| Nederlands | nld-000 | tandenknarsen |
| bokmål | nob-000 | hvine |
| bokmål | nob-000 | knirke |
| occitan | oci-000 | carrinclejar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocande |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocañe |
| Hñähñu | ote-000 | gustʼi |
| Hñähñu | ote-000 | nguxhñi |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼihni |
| português | por-000 | crepitar |
| português | por-000 | guinchar |
| português | por-000 | guincho |
| português | por-000 | ranger |
| Chanka rimay | quy-000 | kachkachyay |
| Chanka rimay | quy-000 | qichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachkachyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qichiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qechiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | katrkatryaay |
| română | ron-000 | scrâșni |
| română | ron-000 | scârțâi |
| română | ron-000 | sfârâi |
| русский | rus-000 | вереща́ть |
| русский | rus-000 | визжа́ть |
| русский | rus-000 | крякать |
| русский | rus-000 | пи́щать |
| русский | rus-000 | проскрипеть |
| русский | rus-000 | скрежетать |
| русский | rus-000 | скрип |
| русский | rus-000 | скрипе́ть |
| русский | rus-000 | скрипеть |
| русский | rus-000 | скрипнуть |
| español | spa-000 | castañetear |
| español | spa-000 | chirriar |
| español | spa-000 | crepitar |
| español | spa-000 | crujir |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | estridular |
| español | spa-000 | gañir |
| español | spa-000 | tiritar |
| svenska | swe-000 | gnissla |
| svenska | swe-000 | gola |
| svenska | swe-000 | knaka |
| svenska | swe-000 | knarra |
| svenska | swe-000 | pipa |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัดฟัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บดฟัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยวเสียงดัง |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kiriraskani |
| Türkçe | tur-000 | cırlama |
| Türkçe | tur-000 | cırlamak |
| Türkçe | tur-000 | cıyaklama |
| Türkçe | tur-000 | cıyaklamak |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdama |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdatmak |
| Türkçe | tur-000 | tiz sesle bağırmak |
| Türkçe | tur-000 | çatırdamak |
| українська | ukr-000 | скрегоніть |
| українська | ukr-000 | скрипнути |
| українська | ukr-000 | скрипіти |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzižti'itə' |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | m@ʔtz |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | w@ʔtz |
| dižaʼxon | zpq-000 | chacgüe'ej |
| dižaʼxon | zpq-000 | chcui'ij |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdetus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergemeresik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeresek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetap |