español | spa-000 |
recolección |
Afrikaans | afr-000 | oes |
العربية | arb-000 | جمع |
العربية | arb-000 | حصاد |
العربية | arb-000 | قطف |
العربية | arb-000 | كشط |
luenga aragonesa | arg-000 | plega |
luenga aragonesa | arg-000 | recolección |
Sambahsa-mundialect | art-288 | karpst |
asturianu | ast-000 | recueya |
български | bul-000 | реколта |
български | bul-000 | събиране |
català | cat-000 | recol·lecció |
čeština | ces-000 | sbírání |
čeština | ces-000 | sběr |
čeština | ces-000 | sklizeň |
čeština | ces-000 | sklízení |
čeština | ces-000 | žeň |
普通话 | cmn-000 | 从水面上撇取浮油 |
普通话 | cmn-000 | 回收浮油 |
普通话 | cmn-000 | 撇沫 |
普通话 | cmn-000 | 收集 |
普通话 | cmn-000 | 采收 |
普通话 | cmn-000 | 采集 |
dansk | dan-000 | forsamling |
dansk | dan-000 | høst |
dansk | dan-000 | indsamling |
Deutsch | deu-000 | Abholung |
Deutsch | deu-000 | Einbringen der Ernte |
Deutsch | deu-000 | Einsammlung |
Deutsch | deu-000 | Ernte |
Deutsch | deu-000 | Erntefest |
Deutsch | deu-000 | Ernten |
Deutsch | deu-000 | Lese |
Deutsch | deu-000 | Pflücken |
Deutsch | deu-000 | Sammeln |
Deutsch | deu-000 | Sammlung |
Deutsch | deu-000 | Versammlung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
Deutsch | deu-000 | einsammeln |
eesti | ekk-000 | kogumine |
eesti | ekk-000 | saagikoristus |
ελληνικά | ell-000 | απόστημα |
ελληνικά | ell-000 | θερισμός |
ελληνικά | ell-000 | σοδειά |
ελληνικά | ell-000 | συγκομιδή |
ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
English | eng-000 | accumulation |
English | eng-000 | collection |
English | eng-000 | compilation |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | gathering |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | harvesting |
English | eng-000 | picking |
English | eng-000 | recollection |
English | eng-000 | skimming |
Esperanto | epo-000 | kolektado |
Esperanto | epo-000 | pluko |
Esperanto | epo-000 | rikolto |
euskara | eus-000 | uzta |
suomi | fin-000 | keräily |
suomi | fin-000 | keräys |
suomi | fin-000 | kerääminen |
suomi | fin-000 | kokoaminen |
suomi | fin-000 | kokoontuminen |
suomi | fin-000 | kokous |
suomi | fin-000 | muisto |
suomi | fin-000 | sadonkorjuu |
suomi | fin-000 | sato |
suomi | fin-000 | tapaaminen |
suomi | fin-000 | vuodentulo |
français | fra-000 | collecte |
français | fra-000 | cueillette |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | ramassage |
français | fra-000 | récoltant |
français | fra-000 | récolte |
français | fra-000 | écumage |
Gàidhlig | gla-000 | cruinneachadh |
Gaeilge | gle-000 | buainteoireacht |
Gaeilge | gle-000 | fómhar |
Gaeilge | gle-000 | sábháil |
Gaeilge | gle-000 | tiomsú |
galego | glg-000 | recolección |
galego | glg-000 | recolleita |
ગુજરાતી | guj-000 | ધાન્ય |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skupljanje |
עברית | heb-000 | איסוף |
हिन्दी | hin-000 | चुनना |
हिन्दी | hin-000 | धान्य |
hrvatski | hrv-000 | vršidbenih |
hrvatski | hrv-000 | zbor |
hrvatski | hrv-000 | žetva |
magyar | hun-000 | aratás |
magyar | hun-000 | betakarítás |
magyar | hun-000 | gyűjtés |
magyar | hun-000 | szedés |
italiano | ita-000 | mietitura |
italiano | ita-000 | raccattatura |
italiano | ita-000 | raccolta |
italiano | ita-000 | raccolta di fiori o frutta |
italiano | ita-000 | raccolto |
italiano | ita-000 | raccolto di mais |
italiano | ita-000 | ricolta |
日本語 | jpn-000 | 収穫 |
日本語 | jpn-000 | 収納 |
日本語 | jpn-000 | 収集 |
日本語 | jpn-000 | 採取 |
日本語 | jpn-000 | 採集 |
日本語 | jpn-000 | 葉ぬき |
한국어 | kor-000 | 수확 완료 |
한국어 | kor-000 | 수확 축제 |
latine | lat-000 | gelamen |
lietuvių | lit-000 | derlius |
latviešu | lvs-000 | ievākšana |
latviešu | lvs-000 | raža |
latviešu | lvs-000 | vākšana |
मराठी | mar-000 | धान्य |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | piskanilistli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pizcaniliztli |
Nederlands | nld-000 | oogst |
bokmål | nob-000 | høsting |
bokmål | nob-000 | sammenkomst |
فارسی | pes-000 | محصول |
فارسی | pes-000 | چیدن |
polski | pol-000 | Zbieranie grzybów |
polski | pol-000 | zbiór |
polski | pol-000 | zrywanie owoców |
polski | pol-000 | żniwa |
português | por-000 | coleta |
português | por-000 | colheita |
português | por-000 | colheita manual |
português | por-000 | recolha |
português | por-000 | recolhimento |
português brasileiro | por-001 | coleta |
português europeu | por-002 | coleta |
Urin Buliwya | quh-000 | tipiy |
Chanka rimay | quy-000 | tipiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tipiy |
română | ron-000 | colectare |
română | ron-000 | recoltă |
русский | rus-000 | жатва |
русский | rus-000 | пеноотделение |
русский | rus-000 | сбор |
русский | rus-000 | уборка |
русский | rus-000 | удаление плавающих веществ |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱚᱵᱚᱫ |
slovenčina | slk-000 | zber ovocia |
slovenčina | slk-000 | žatva |
slovenščina | slv-000 | žetev |
español | spa-000 | ajuar |
español | spa-000 | colecta |
español | spa-000 | cosecha |
español | spa-000 | cosecha de maíz |
español | spa-000 | cuestación |
español | spa-000 | deshoje de maíz |
español | spa-000 | desnatación |
español | spa-000 | espumado |
español | spa-000 | recaudación |
español | spa-000 | recogida |
español | spa-000 | recuperación |
español | spa-000 | siega |
српски | srp-000 | жетва |
svenska | swe-000 | samla |
svenska | swe-000 | sammankomst |
svenska | swe-000 | skörd |
Kiswahili | swh-000 | baraza |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܨܕܐ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเด็ด |
українська | ukr-000 | жнива |
українська | ukr-000 | збирання |
Volapük | vol-000 | klop |
Volapük | vol-000 | konletam |
Wik-Mungkan | wim-000 | ān |