| español | spa-000 |
| repatriar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | tornar ta tierra |
| asturianu | ast-000 | repatriar |
| বাংলা | ben-000 | স্বদেশে পুনঃপ্রেরণ কর |
| català | cat-000 | repatriar |
| čeština | ces-000 | repatriovat |
| 普通话 | cmn-000 | 回 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇出 |
| 普通话 | cmn-000 | 返 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣返 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣送 |
| 國語 | cmn-001 | 匯出 |
| 國語 | cmn-001 | 遣返 |
| 國語 | cmn-001 | 遣送 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn song |
| Deutsch | deu-000 | repatriieren |
| Deutsch | deu-000 | zurückführen |
| ελληνικά | ell-000 | επαναπατρίζω |
| English | eng-000 | repatriate |
| Esperanto | epo-000 | enpatrujigi |
| euskara | eus-000 | herriratu |
| suomi | fin-000 | kotiuttaa |
| suomi | fin-000 | palauttaa kotimaahan |
| français | fra-000 | rapatrier |
| galego | glg-000 | repatriar |
| magyar | hun-000 | hazatelepít |
| magyar | hun-000 | hazatelepített személy |
| magyar | hun-000 | repatriál |
| magyar | hun-000 | visszahonosít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենադարձել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենիք վերադարձնել |
| italiano | ita-000 | rimpatriare |
| português | por-000 | repatriar |
| português brasileiro | por-001 | repatriar |
| português europeu | por-002 | repatriar |
| română | ron-000 | repatria |
| русский | rus-000 | репатрии́ровать |
| русский | rus-000 | репатриировать |
| russkij | rus-001 | repatriírovat' |
| svenska | swe-000 | repatriera |
| svenska | swe-000 | skicka tillbaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งกลับถิ่นที่อยู่เดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งคืน |
| Türkçe | tur-000 | tekrar ülkesinin vatandaşlığına girmek |
| Türkçe | tur-000 | ülkesine geri göndermek |
| Türkçe | tur-000 | ülkesine iade etmek |
| українська | ukr-000 | репатріювати |