| español | spa-000 |
| reservado | |
| العربية | arb-000 | خَجُول |
| العربية | arb-000 | كَتُوم |
| العربية | arb-000 | مُتَحَفِّظ |
| العربية | arb-000 | مُتَكَتِّم |
| luenga aragonesa | arg-000 | forón |
| Romániço | art-013 | apartema |
| Romániço | art-013 | pauche abordébila |
| asturianu | ast-000 | calláu |
| asturianu | ast-000 | quietu |
| asturianu | ast-000 | reserváu |
| башҡорт теле | bak-000 | тыныс |
| башҡорт теле | bak-000 | шым |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| català | cat-000 | distant |
| català | cat-000 | privat |
| català | cat-000 | reservada |
| català | cat-000 | reservat |
| català | cat-000 | reticent |
| català | cat-000 | seriós |
| català | cat-000 | silenciós |
| čeština | ces-000 | diskrétní |
| čeština | ces-000 | obsazený |
| čeština | ces-000 | odměřený |
| čeština | ces-000 | opodál |
| čeština | ces-000 | sekreční |
| čeština | ces-000 | tajnůstkářský |
| čeština | ces-000 | tichý |
| čeština | ces-000 | vážný |
| čeština | ces-000 | zdrženlivý |
| 普通话 | cmn-000 | 含蓄 |
| 普通话 | cmn-000 | 套房 |
| 普通话 | cmn-000 | 矜持 |
| 國語 | cmn-001 | 含蓄 |
| 國語 | cmn-001 | 矜持 |
| dansk | dan-000 | for sig selv |
| dansk | dan-000 | hemmelighedsfuld |
| dansk | dan-000 | stille |
| Deutsch | deu-000 | belegt |
| Deutsch | deu-000 | besetzt |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | geheim |
| Deutsch | deu-000 | gemessen |
| Deutsch | deu-000 | gewichtig |
| Deutsch | deu-000 | gravitätisch |
| Deutsch | deu-000 | heimlichtuerisch |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | menschenscheu |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | scheu |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Deutsch | deu-000 | unverbindlich |
| Deutsch | deu-000 | verhalten |
| Deutsch | deu-000 | verschlossen |
| Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| eesti | ekk-000 | hõivatud |
| eesti | ekk-000 | tasane |
| eesti | ekk-000 | vaikne |
| ελληνικά | ell-000 | ήρεμος |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλός |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | classified |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | confidential |
| English | eng-000 | curt |
| English | eng-000 | discreet |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | noncommittal |
| English | eng-000 | not binding |
| English | eng-000 | occupied |
| English | eng-000 | private |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | secretive |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-effacing |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | standoffish |
| English | eng-000 | stash |
| English | eng-000 | suppressed |
| English | eng-000 | unconcerned |
| English | eng-000 | without obligation |
| Esperanto | epo-000 | aparta |
| Esperanto | epo-000 | apartema |
| Esperanto | epo-000 | distanca |
| Esperanto | epo-000 | distancema |
| Esperanto | epo-000 | kaŝema |
| Esperanto | epo-000 | malintimema |
| Esperanto | epo-000 | rezervita |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | hiljainen |
| suomi | fin-000 | loosi |
| suomi | fin-000 | nuiva |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | salainen |
| suomi | fin-000 | salaperäinen |
| suomi | fin-000 | salonkivaunu |
| suomi | fin-000 | ujo |
| suomi | fin-000 | vaisu |
| suomi | fin-000 | vakava |
| suomi | fin-000 | varattu |
| suomi | fin-000 | varautunut |
| suomi | fin-000 | yksityinen |
| français | fra-000 | avec circonspection |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | effacé |
| français | fra-000 | grave |
| français | fra-000 | occupé |
| français | fra-000 | peu amène |
| français | fra-000 | renfermé |
| français | fra-000 | retenu |
| français | fra-000 | réserve secrète |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | résevé |
| français | fra-000 | réticent |
| français | fra-000 | sans engagement |
| français | fra-000 | silencieuse |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | à l’écart |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | schüüch |
| magyar | hun-000 | foglalt |
| magyar | hun-000 | szégyenlős |
| magyar | hun-000 | titokzatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկամիտ |
| íslenska | isl-000 | feiminn |
| íslenska | isl-000 | kuldalegur |
| italiano | ita-000 | cauto |
| italiano | ita-000 | distaccato |
| italiano | ita-000 | freddo |
| italiano | ita-000 | non impegnativo |
| italiano | ita-000 | occupato |
| italiano | ita-000 | quieta |
| italiano | ita-000 | quieto |
| italiano | ita-000 | riserbato |
| italiano | ita-000 | riservato |
| italiano | ita-000 | senza impegno |
| italiano | ita-000 | separé |
| italiano | ita-000 | sostenuto |
| italiano | ita-000 | taciturna |
| italiano | ita-000 | taciturno |
| italiano | ita-000 | timido |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み思案 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目な |
| Nihongo | jpn-001 | majime |
| Nihongo | jpn-001 | majimena |
| ქართული | kat-000 | დაკავებული |
| كورمانجى | kmr-002 | وسکت |
| latine | lat-000 | tacitus |
| latine | lat-000 | verecundus |
| lietuvių | lit-000 | slapùs |
| latviešu | lvs-000 | bikls |
| latviešu | lvs-000 | kautrīgs |
| latviešu | lvs-000 | kluss |
| latviešu | lvs-000 | noslēpumains |
| reo Māori | mri-000 | whakakumu |
| Nederlands | nld-000 | afgescheiden |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| Nederlands | nld-000 | besproken |
| Nederlands | nld-000 | bezet |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerd |
| Nederlands | nld-000 | gescheiden |
| Nederlands | nld-000 | gesloten |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | op een afstand |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| Nederlands | nld-000 | stil |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
| bokmål | nob-000 | hemmelighetsfull |
| bokmål | nob-000 | sjenert |
| bokmål | nob-000 | stille |
| فارسی | pes-000 | آرام |
| فارسی | pes-000 | کم گوی |
| polski | pol-000 | nieprzystępny |
| polski | pol-000 | niezobowiązujący |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| polski | pol-000 | poważny |
| polski | pol-000 | skryty |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| polski | pol-000 | trzymający |
| português | por-000 | afastado |
| português | por-000 | alijado |
| português | por-000 | calada |
| português | por-000 | calado |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | ocupado |
| português | por-000 | reservado |
| português | por-000 | silenciosa |
| português | por-000 | silencioso |
| português | por-000 | tímido |
| română | ron-000 | distant |
| română | ron-000 | rezervat |
| română | ron-000 | secretos |
| română | ron-000 | tăcut |
| русский | rus-000 | бронированный |
| русский | rus-000 | за́мкнутый |
| русский | rus-000 | за́нятый |
| русский | rus-000 | закрытый |
| русский | rus-000 | замкнутый |
| русский | rus-000 | заповедный |
| русский | rus-000 | засте́нчивый |
| русский | rus-000 | конфиденциальный |
| русский | rus-000 | негарантированно |
| русский | rus-000 | отчуждённый |
| русский | rus-000 | сде́ржанный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | серьёзный |
| русский | rus-000 | скры́тный |
| русский | rus-000 | споко́йный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | стесни́тельный |
| русский | rus-000 | стороня́щийся |
| русский | rus-000 | ти́хий |
| русский | rus-000 | тихий |
| සිංහල | sin-000 | නිශ්ශබ්ද |
| slovenčina | slk-000 | odmeraný |
| slovenčina | slk-000 | povznesený |
| slovenčina | slk-000 | rezervovaný |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | apartada |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | callado |
| español | spa-000 | cohibido |
| español | spa-000 | comedido |
| español | spa-000 | confidencial |
| español | spa-000 | contenido |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | distanciada |
| español | spa-000 | distanciado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | escondido |
| español | spa-000 | honesto |
| español | spa-000 | poco comunicativo |
| español | spa-000 | privado |
| español | spa-000 | recatado |
| español | spa-000 | reservada |
| español | spa-000 | seco |
| español | spa-000 | secreto |
| español | spa-000 | separada |
| español | spa-000 | separado |
| español | spa-000 | serio |
| español | spa-000 | silencioso |
| español | spa-000 | sin compromiso |
| español | spa-000 | solemne |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | vedado |
| español salvadoreño | spa-022 | asolapado |
| shqip | sqi-000 | tinzar |
| shqip | sqi-000 | tinëzar |
| svenska | swe-000 | hemlighetsfull |
| svenska | swe-000 | på avstånd |
| svenska | swe-000 | reserverad |
| svenska | swe-000 | sluten |
| svenska | swe-000 | tyst |
| svenska | swe-000 | upptagen |
| తెలుగు | tel-000 | మౌనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเดี่ยว |
| Türkçe | tur-000 | ciddi |
| Türkçe | tur-000 | dolu |
| Türkçe | tur-000 | suskun |
| Türkçe | tur-000 | vahim |
| lingaedje walon | wln-000 | sins brut |