| Afrikaans | afr-000 | respekteer |
| toskërishte | als-000 | nderoj |
| toskërishte | als-000 | respektoj |
| toskërishte | als-000 | vlerësoj |
| toskërishte | als-000 | çmoj |
| العربية | arb-000 | أجل |
| العربية | arb-000 | أجلّ |
| العربية | arb-000 | أعز |
| العربية | arb-000 | اتصل |
| العربية | arb-000 | احترم |
| العربية | arb-000 | اِحْترم |
| العربية | arb-000 | اِحْتَرَمَ |
| العربية | arb-000 | تعلق |
| العربية | arb-000 | ثمن |
| العربية | arb-000 | حقق |
| العربية | arb-000 | رفع بقوة |
| العربية | arb-000 | عظم |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | قدّر |
| العربية | arb-000 | قوم |
| العربية | arb-000 | كسب |
| العربية | arb-000 | منح جائزة |
| العربية | arb-000 | وَقَّرَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | respectar |
| Mapudungun | arn-000 | ekun |
| Romániço | art-013 | respecter |
| Universal Networking Language | art-253 | esteem(icl>see>do,equ>respect,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | respect(icl>consider>be,rsn>thing,obj>thing,aoj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | value(icl>esteem>do,rsn>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dyei |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | respect |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | respecte |
| مصري | arz-000 | احترم |
| asturianu | ast-000 | respetar |
| aymar aru | ayr-000 | yupaychataña |
| aymar aru | ayr-000 | yupaychaña |
| aymar aru | ayr-000 | yupayuchaña |
| Bora | boa-000 | avyéjuulle |
| Bora | boa-000 | caava |
| Bora | boa-000 | wajyu |
| brezhoneg | bre-000 | briaat |
| brezhoneg | bre-000 | doujañ |
| български | bul-000 | почитам |
| български | bul-000 | уважавам |
| български | bul-000 | ценя |
| Chácobo | cao-000 | nicahaina |
| català | cat-000 | apreciar |
| català | cat-000 | estimar |
| català | cat-000 | respectar |
| català | cat-000 | valorar |
| čeština | ces-000 | brát ohled |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | mít úctu |
| čeština | ces-000 | považovat |
| čeština | ces-000 | respektovat |
| čeština | ces-000 | vzhlížet k |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 普通话 | cmn-000 | 尙 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 履行 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 推崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推许 |
| 普通话 | cmn-000 | 推重 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬重 |
| 普通话 | cmn-000 | 维护 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵守 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵照 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵行 |
| 普通话 | cmn-000 | 重视 |
| 國語 | cmn-001 | 奉 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 尙 |
| 國語 | cmn-001 | 尚 |
| 國語 | cmn-001 | 崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推尊 |
| 國語 | cmn-001 | 推崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推許 |
| 國語 | cmn-001 | 推重 |
| 國語 | cmn-001 | 敬重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn zhong |
| Cymraeg | cym-000 | parchu |
| dansk | dan-000 | agte |
| dansk | dan-000 | have respekt |
| dansk | dan-000 | have respekt for |
| dansk | dan-000 | regne |
| dansk | dan-000 | respektere |
| dansk | dan-000 | værdsætte |
| Deutsch | deu-000 | Achtung erweisen |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | anbeten |
| Deutsch | deu-000 | anerkennen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen als |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | danken |
| Deutsch | deu-000 | ehren |
| Deutsch | deu-000 | erachten für |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | küssen |
| Deutsch | deu-000 | loben |
| Deutsch | deu-000 | preisen |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | rühmen |
| Deutsch | deu-000 | schonen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | segnen |
| Deutsch | deu-000 | sehr schätzen |
| Deutsch | deu-000 | verschonen |
| Deutsch | deu-000 | ästimieren |
| ελληνικά | ell-000 | αναφέρομαι σε |
| ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | υπολήπτομαι |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | adjudicate |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | adore |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | comply |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | determine |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | evaluate |
| English | eng-000 | exalt |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | kiss |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | look up to |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | prise |
| English | eng-000 | prize |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | run roughshod over |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | thank |
| English | eng-000 | value |
| English | eng-000 | worship |
| Esperanto | epo-000 | estimi |
| Esperanto | epo-000 | respekti |
| Esperanto | epo-000 | ŝati |
| euskara | eus-000 | aintzat hartu |
| euskara | eus-000 | baloratu |
| euskara | eus-000 | errespetatu |
| suomi | fin-000 | arvostaa |
| suomi | fin-000 | arvostus |
| suomi | fin-000 | ihailla |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | kunnioitus |
| français | fra-000 | adorer |
| français | fra-000 | apprécier |
| français | fra-000 | baiser |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | remercier |
| français | fra-000 | respect |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | suivre |
| galego | glg-000 | respectar |
| עברית | heb-000 | כיבד |
| עברית | heb-000 | להעריך |
| עִברִית | heb-003 | הֶעֱרִיךְ |
| hrvatski | hrv-000 | cijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | poštivati |
| hrvatski | hrv-000 | poštovati |
| hrvatski | hrv-000 | respektirati |
| hrvatski | hrv-000 | veza |
| hrvatski | hrv-000 | štovati |
| magyar | hun-000 | nagyra tart |
| magyar | hun-000 | tisztel |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվի առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծարել |
| Ido | ido-000 | respektar |
| interlingua | ina-000 | respectar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdatang sembah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | junjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadabi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengempu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghormat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegani |
| íslenska | isl-000 | bera virðingu fyrir |
| íslenska | isl-000 | virða |
| italiano | ita-000 | adorare |
| italiano | ita-000 | apprezzare |
| italiano | ita-000 | attribuire valore |
| italiano | ita-000 | baciare |
| italiano | ita-000 | benedire |
| italiano | ita-000 | esaltare |
| italiano | ita-000 | innalzare |
| italiano | ita-000 | omaggiare |
| italiano | ita-000 | onorare |
| italiano | ita-000 | ossequiare |
| italiano | ita-000 | pregare |
| italiano | ita-000 | premiare |
| italiano | ita-000 | raccomandare |
| italiano | ita-000 | remunerare |
| italiano | ita-000 | rendere omaggio |
| italiano | ita-000 | riconoscere |
| italiano | ita-000 | ringraziare |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | rispetto |
| italiano | ita-000 | stimare |
| italiano | ita-000 | valorizzare |
| italiano | ita-000 | valutare |
| italiano | ita-000 | venerare |
| 日本語 | jpn-000 | 尊ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊重する |
| 日本語 | jpn-000 | 崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 推重する |
| 日本語 | jpn-000 | 敬う |
| 日本語 | jpn-000 | 評価する |
| 日本語 | jpn-000 | 重んじる |
| 日本語 | jpn-000 | 重んずる |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێز گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 간주하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 존경하다 |
| 한국어 | kor-000 | 주의하다 |
| latine | lat-000 | duco |
| latine | lat-000 | puto |
| latine | lat-000 | respicio |
| latine | lat-000 | veneratio |
| Toʼon Savi | mim-000 | kixaa kaʼnu |
| reo Māori | mri-000 | whakamiha |
| reo Māori | mri-000 | whakaute |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ña̱ ñóꞌón |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ixtilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaixtilia |
| Nederlands | nld-000 | achten |
| Nederlands | nld-000 | achting hebben voor |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedigen |
| Nederlands | nld-000 | hoogachten |
| Nederlands | nld-000 | hoogschatten |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| nynorsk | nno-000 | rekne |
| nynorsk | nno-000 | respektere |
| bokmål | nob-000 | ha respekt for |
| bokmål | nob-000 | regne |
| bokmål | nob-000 | respekt |
| bokmål | nob-000 | respektere |
| bokmål | nob-000 | se opp til |
| occitan | oci-000 | respectar |
| Papiamentu | pap-000 | respetá |
| فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن |
| فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن به |
| فارسی | pes-000 | ارجمند شمردن |
| فارسی | pes-000 | بزرگ داشتن |
| فارسی | pes-000 | لایق دانستن |
| فارسی | pes-000 | محترم داشتن |
| فارسی | pes-000 | مغتنم شمردن |
| Piapoko | pio-000 | cáaluca nuicáca |
| polski | pol-000 | podziwiać |
| polski | pol-000 | poważać |
| polski | pol-000 | przestrzegać |
| polski | pol-000 | stosować się do czegoś |
| polski | pol-000 | strzec |
| polski | pol-000 | szacunek |
| polski | pol-000 | szanować |
| português | por-000 | admirar |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | estimar |
| português | por-000 | honrar |
| português | por-000 | prezar |
| português | por-000 | respeitar |
| português | por-000 | respeito |
| português | por-000 | venerar |
| português brasileiro | por-001 | respeitar |
| português europeu | por-002 | respeitar |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..alaba-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..alabay |
| Wanuku rimay | qub-000 | mucha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | muchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jainina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | muchana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sumaichana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yupaichana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaninchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | muchʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | yupaychay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | muchay |
| Chanka rimay | quy-000 | chaninchay |
| Chanka rimay | quy-000 | hayñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | muchay |
| Chanka rimay | quy-000 | rispitay |
| Chanka rimay | quy-000 | sumaychay |
| Chanka rimay | quy-000 | yupaychay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaninchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | respetay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rispitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaychay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yalli tʼinkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupaychay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | muchay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | respetay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rispitay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | yupaychay |
| Impapura | qvi-000 | jaynina |
| Impapura | qvi-000 | muchana |
| Impapura | qvi-000 | sumaychana |
| Impapura | qvi-000 | yupaychana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | muchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | rispitay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yupaychay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | muchay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | yupaychay |
| română | ron-000 | onora |
| română | ron-000 | respecta |
| русский | rus-000 | беречь |
| русский | rus-000 | благоговеть |
| русский | rus-000 | блюсти |
| русский | rus-000 | почита́ть |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | придерживать |
| русский | rus-000 | придерживаться |
| русский | rus-000 | соблюда́ть |
| русский | rus-000 | соблюдаться |
| русский | rus-000 | соблюсти́ |
| русский | rus-000 | счесться |
| русский | rus-000 | считаться |
| русский | rus-000 | уважа́ть |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | уважение |
| русский | rus-000 | ценить |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | ceniti |
| slovenščina | slv-000 | ovrednotiti |
| slovenščina | slv-000 | spoštovati |
| español | spa-000 | acatar |
| español | spa-000 | adorar |
| español | spa-000 | agradecer |
| español | spa-000 | ajustarse |
| español | spa-000 | alabar |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | bendecir |
| español | spa-000 | besar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | decretar correctamente |
| español | spa-000 | enaltecer |
| español | spa-000 | encumbrar |
| español | spa-000 | ensalzar |
| español | spa-000 | estimar |
| español | spa-000 | evaluar |
| español | spa-000 | exaltar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | homenajear |
| español | spa-000 | honrar |
| español | spa-000 | obedecer |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | otorgar valor |
| español | spa-000 | premiar |
| español | spa-000 | reconocer |
| español | spa-000 | remunerar |
| español | spa-000 | rendir homenaje |
| español | spa-000 | reverenciar |
| español | spa-000 | rogar |
| español | spa-000 | tener un cuenta |
| español | spa-000 | valorar |
| español | spa-000 | venerar |
| sardu | srd-000 | respetare |
| sardu | srd-000 | rispetare |
| Sranantongo | srn-000 | lespeki |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fèìmàweu |
| Susu | sus-000 | tantu |
| Shimaore | swb-000 | uria |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | anse |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | ha respekt för |
| svenska | swe-000 | hänseende |
| svenska | swe-000 | högaktning |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | skatta |
| svenska | swe-000 | uppskatta |
| svenska | swe-000 | värdera |
| svenska | swe-000 | ära |
| Kiswahili | swh-000 | -cha |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | heshimu |
| Kiswahili | swh-000 | taadhima |
| Kiswahili | swh-000 | ustahidi |
| Tagalog | tgl-000 | igálang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่ |
| Türkçe | tur-000 | addetmek |
| Türkçe | tur-000 | kanısında olmak |
| Türkçe | tur-000 | saygı duymak |
| українська | ukr-000 | додержувати |
| українська | ukr-000 | додержуватися |
| українська | ukr-000 | дотримувати |
| українська | ukr-000 | дотримуватися |
| українська | ukr-000 | поважати |
| tiếng Việt | vie-000 | kính trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn kính |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ahta |
| Wik-Mungkan | wim-000 | aochta |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | kixaa káʼnú |
| ייִדיש | ydd-000 | אַכטן |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chiin hoʼol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chíin ho’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsiik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsik |
| dižəʼəxon | zav-000 | chapə respet |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hishimu |
| 原中国 | zho-000 | 遵守 |
| dižaʼxon | zpq-000 | chzoa bala'aṉ |
| dižaʼxon | zpq-000 | chzoarespetw |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdatang sembah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | junjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadabi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghormati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakzimkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegani |
