| español | spa-000 |
| retocar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | retocar |
| asturianu | ast-000 | enfrescar |
| asturianu | ast-000 | retocar |
| български | bul-000 | превъзнасям |
| català | cat-000 | refrescar |
| català | cat-000 | retocar |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| čeština | ces-000 | retušovat |
| čeština | ces-000 | upravit |
| Deutsch | deu-000 | abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | anbiedern |
| Deutsch | deu-000 | auffrischen |
| Deutsch | deu-000 | aufmotzen |
| Deutsch | deu-000 | beleben |
| Deutsch | deu-000 | erneuern |
| Deutsch | deu-000 | frisieren |
| Deutsch | deu-000 | kühlen |
| Deutsch | deu-000 | retuschieren |
| Deutsch | deu-000 | tunen |
| Deutsch | deu-000 | umändern |
| Deutsch | deu-000 | überarbeiten |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | freshen |
| English | eng-000 | make new |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | refreshing |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | replay |
| English | eng-000 | retouch |
| English | eng-000 | soup up |
| English | eng-000 | touch up |
| Esperanto | epo-000 | freŝigi |
| Esperanto | epo-000 | refreŝigi |
| Esperanto | epo-000 | retuŝi |
| Esperanto | epo-000 | senodorigi |
| euskara | eus-000 | berrukitu |
| euskara | eus-000 | birlandu |
| euskara | eus-000 | freskatu |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | kaunistella |
| suomi | fin-000 | korjailla |
| suomi | fin-000 | parannella |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | retušoida |
| suomi | fin-000 | soittaa uudelleen |
| suomi | fin-000 | viimeistellä |
| suomi | fin-000 | virkistää |
| français | fra-000 | rafraîchir |
| français | fra-000 | refroidir |
| français | fra-000 | retoucher |
| français | fra-000 | vivifier |
| galego | glg-000 | refrescar |
| galego | glg-000 | retocar |
| magyar | hun-000 | felfrissít |
| արևելահայերեն | hye-000 | զովացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմանալ |
| Ido | ido-000 | retushar |
| italiano | ita-000 | rimaneggiare |
| italiano | ita-000 | rinfrescare |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| italiano | ita-000 | ristorare |
| italiano | ita-000 | ritoccare |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| 日本語 | jpn-000 | リプレーする |
| latine | lat-000 | novo |
| Nederlands | nld-000 | opknappen |
| Nederlands | nld-000 | sterker worden |
| Nederlands | nld-000 | toenemen |
| bokmål | nob-000 | retusjere |
| português | por-000 | refrescar |
| Chanka rimay | quy-000 | musuqyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuqyachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mushuqyaachiy |
| română | ron-000 | retușa |
| română | ron-000 | răcori |
| русский | rus-000 | льстить |
| русский | rus-000 | форси́ровать дви́гатель |
| slovenčina | slk-000 | chladiť |
| español | spa-000 | acondicionar |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | renovar |
| español | spa-000 | tornar nuevo |
| español | spa-000 | trucar |
| español | spa-000 | tunear |
| svenska | swe-000 | retuschera |
| svenska | swe-000 | uppfriskande |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีชีวิตชีวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สดชื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกสดชื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มให้นม |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | tazeleştirmek |
| українська | ukr-000 | свіжіти |