| français | fra-000 |
| Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique | |
| čeština | ces-000 | NEPAD |
| Deutsch | deu-000 | Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung |
| English | eng-000 | New Partnership for Africa’s Development |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカ開発のための新パートナーシップ |
| português | por-000 | New Partnership for Africa’s Development |