| español | spa-000 |
| revisión | |
| Afrikaans | afr-000 | review |
| toskërishte | als-000 | ndjekje |
| toskërishte | als-000 | përforcoj |
| toskërishte | als-000 | riekzaminim |
| toskërishte | als-000 | rishikim |
| toskërishte | als-000 | vazhdim |
| العربية | arb-000 | إصلاح عاجل |
| العربية | arb-000 | إِعادة نظر |
| العربية | arb-000 | تفْتِيش |
| العربية | arb-000 | حزمة إصلاحات جديدة |
| العربية | arb-000 | فحْص |
| العربية | arb-000 | مراجعة |
| العربية | arb-000 | مُتابعة |
| العربية | arb-000 | مُراجعة |
| العربية | arb-000 | مُعاينة |
| luenga aragonesa | arg-000 | rebisión |
| luenga aragonesa | arg-000 | revisión |
| Universal Networking Language | art-253 | inspection(icl>examination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | reexamination(icl>examination>thing,equ>follow-up) |
| Universal Networking Language | art-253 | review(icl>examination>thing,equ>follow-up) |
| Universal Networking Language | art-253 | review(icl>examination>thing,equ>inspection) |
| asturianu | ast-000 | revisión |
| беларуская | bel-000 | агляд |
| български | bul-000 | актуална корекция |
| български | bul-000 | пакет с актуални корекции |
| български | bul-000 | поддръжка |
| български | bul-000 | ремонт |
| български | bul-000 | рецензия |
| català | cat-000 | inspecció |
| català | cat-000 | revisió |
| català | cat-000 | revista |
| català | cat-000 | seguiment |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | oprava hotfix |
| čeština | ces-000 | přezkoumání |
| čeština | ces-000 | revize |
| 普通话 | cmn-000 | 修补程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补程序包 |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 复审 |
| 普通话 | cmn-000 | 大修 |
| 普通话 | cmn-000 | 审查 |
| 普通话 | cmn-000 | 彻底检修 |
| 普通话 | cmn-000 | 检修 |
| 普通话 | cmn-000 | 立宪 |
| 普通话 | cmn-000 | 订正 |
| 普通话 | cmn-000 | 限制性审计 |
| 國語 | cmn-001 | Hotfix |
| 國語 | cmn-001 | Hotfix 封裝 |
| Cymraeg | cym-000 | adolygiad |
| Cymraeg | cym-000 | ailysgrifeniad |
| dansk | dan-000 | bedømmelse |
| dansk | dan-000 | hotfix |
| dansk | dan-000 | hotfixpakke |
| dansk | dan-000 | service |
| Deutsch | deu-000 | Blick |
| Deutsch | deu-000 | Durchsicht |
| Deutsch | deu-000 | Hotfix |
| Deutsch | deu-000 | Hotfixpaket |
| Deutsch | deu-000 | Inspektion |
| Deutsch | deu-000 | Kundendienst |
| Deutsch | deu-000 | Nachprüfung |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Sicht |
| Deutsch | deu-000 | Überarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Überholung |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| eesti | ekk-000 | kiirparandus |
| eesti | ekk-000 | ülevaade |
| ελληνικά | ell-000 | άμεση επιδιόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επανάληψη δίκης |
| ελληνικά | ell-000 | επανεξέταση |
| ελληνικά | ell-000 | επιθεώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | κριτική |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | follow-up |
| English | eng-000 | followup |
| English | eng-000 | going-over |
| English | eng-000 | hotfix |
| English | eng-000 | hotfix package |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | inspection and repair |
| English | eng-000 | limited review |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | reexamination |
| English | eng-000 | retrial |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | revisal |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | revising |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | rewriting |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | validation |
| English | eng-000 | vision |
| English | eng-000 | visit |
| Esperanto | epo-000 | recenzo |
| Esperanto | epo-000 | reskribo |
| Esperanto | epo-000 | reverko |
| Esperanto | epo-000 | revizio |
| euskara | eus-000 | berraztertze |
| euskara | eus-000 | berridazketa |
| euskara | eus-000 | berrikusketa |
| euskara | eus-000 | berrikuste |
| euskara | eus-000 | doikuntza |
| euskara | eus-000 | doikuntzak egite |
| euskara | eus-000 | orrazketa |
| suomi | fin-000 | Hotfix-korjaus |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | jälkitarkastus |
| suomi | fin-000 | katselmus |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| suomi | fin-000 | muuttaminen |
| suomi | fin-000 | oikoluku |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | syyni |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | tarkastus ja korjaus |
| suomi | fin-000 | tarkistus |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| suomi | fin-000 | uudelleen kirjoittaminen |
| suomi | fin-000 | uudelleenkäsittely |
| suomi | fin-000 | uusintatutkimus |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | correctif logiciel |
| français | fra-000 | inspection |
| français | fra-000 | revue |
| français | fra-000 | réexamen |
| français | fra-000 | révision |
| français | fra-000 | réécriture |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | visite |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheachdachadh |
| Gaeilge | gle-000 | athbhreithniú |
| galego | glg-000 | inspección |
| galego | glg-000 | revisión |
| yn Ghaelg | glv-000 | aavriwnys |
| עברית | heb-000 | חבילת תיקון חם |
| עברית | heb-000 | סקירה |
| עברית | heb-000 | תיקון חם |
| עִברִית | heb-003 | שִׁכְתּוּב |
| हिन्दी | hin-000 | हॉटफ़िक्स |
| हिन्दी | hin-000 | हॉटफ़िक्स पैकेज |
| hiMxI | hin-004 | punarleKana |
| hrvatski | hrv-000 | hitni popravak |
| hrvatski | hrv-000 | inspekcija |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | pregled |
| hrvatski | hrv-000 | provjera |
| hrvatski | hrv-000 | remont |
| hrvatski | hrv-000 | revizija |
| hrvatski | hrv-000 | servis |
| hrvatski | hrv-000 | vruća zakrpa |
| magyar | hun-000 | felülvizsgálat |
| magyar | hun-000 | gyorsjavítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | servis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulasan |
| íslenska | isl-000 | endurskoðun |
| italiano | ita-000 | aggiornamento rapido |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | hotfix |
| italiano | ita-000 | ispezione |
| italiano | ita-000 | pacchetto aggiornamento rapido |
| italiano | ita-000 | pacchetto hotfix |
| italiano | ita-000 | rassegna |
| italiano | ita-000 | recensione |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | riesame |
| italiano | ita-000 | ripasso |
| italiano | ita-000 | riscrittura |
| italiano | ita-000 | rivista |
| italiano | ita-000 | sguardo |
| italiano | ita-000 | sopralluogo |
| italiano | ita-000 | sopraluogo |
| italiano | ita-000 | visione |
| 日本語 | jpn-000 | ご覧 |
| 日本語 | jpn-000 | インスペクション |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーホール |
| 日本語 | jpn-000 | メンテナンス |
| 日本語 | jpn-000 | レビュー |
| 日本語 | jpn-000 | 修正プログラム |
| 日本語 | jpn-000 | 修正プログラム パッケージ |
| 日本語 | jpn-000 | 修理点検 |
| 日本語 | jpn-000 | 再審 |
| 日本語 | jpn-000 | 参観 |
| 日本語 | jpn-000 | 審査 |
| 日本語 | jpn-000 | 御覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 査察 |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲 |
| 日本語 | jpn-000 | 検問 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査と修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 検証 |
| 日本語 | jpn-000 | 検閲 |
| 日本語 | jpn-000 | 点検 |
| 日本語 | jpn-000 | 監察 |
| 日本語 | jpn-000 | 監査 |
| 日本語 | jpn-000 | 縦覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 視察 |
| 日本語 | jpn-000 | 追跡検査 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑査 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲覧 |
| 한국어 | kor-000 | 핫픽스 |
| 한국어 | kor-000 | 핫픽스 패키지 |
| Zeneize | lij-002 | revixón |
| lietuvių | lit-000 | karštosios pataisos |
| lietuvių | lit-000 | karštųjų pataisų paketas |
| latviešu | lvs-000 | labojumfails |
| latviešu | lvs-000 | labojumfailu pakotne |
| Nederlands | nld-000 | hotfix |
| Nederlands | nld-000 | hotfixpakket |
| nynorsk | nno-000 | service |
| bokmål | nob-000 | hurtigreparasjon |
| bokmål | nob-000 | hurtigreparasjonspakke |
| bokmål | nob-000 | service |
| occitan | oci-000 | revision |
| فارسی | pes-000 | آزمایش مجدد |
| فارسی | pes-000 | بازدید |
| فارسی | pes-000 | بازرسی |
| فارسی | pes-000 | تفتیش |
| فارسی | pes-000 | سرکشی |
| فارسی | pes-000 | محاکمه مجدد |
| polski | pol-000 | lustracja |
| polski | pol-000 | oględziny |
| polski | pol-000 | poprawka |
| polski | pol-000 | przegląd |
| polski | pol-000 | przegląd techniczny |
| polski | pol-000 | rewizja |
| português | por-000 | acompanhamento |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | hotfix |
| português | por-000 | inspecção |
| português | por-000 | inspeção |
| português | por-000 | pacote de correcções |
| português | por-000 | revisão |
| português | por-000 | teste |
| português brasileiro | por-001 | revisão |
| português europeu | por-002 | revisão |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuy |
| Impapura | qvi-000 | rikuy |
| română | ron-000 | remediere rapidă |
| română | ron-000 | remediu imediat |
| română | ron-000 | revizie |
| română | ron-000 | revizuire |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | обзор |
| русский | rus-000 | пересмо́тр |
| русский | rus-000 | повторное обследование |
| русский | rus-000 | проверка |
| русский | rus-000 | рассмотрение |
| slovenčina | slk-000 | oprava hotfix |
| slovenčina | slk-000 | rýchla oprava |
| slovenščina | slv-000 | inšpekcija |
| slovenščina | slv-000 | kontrola |
| slovenščina | slv-000 | ponovni pregled |
| slovenščina | slv-000 | pregled |
| slovenščina | slv-000 | redni pregled in popravilo |
| slovenščina | slv-000 | remont |
| español | spa-000 | chequeo |
| español | spa-000 | comprobación |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | examen |
| español | spa-000 | inspección |
| español | spa-000 | inyectarse en vena |
| español | spa-000 | mirada |
| español | spa-000 | reconsideración |
| español | spa-000 | revisión puntual |
| español | spa-000 | revista |
| español | spa-000 | seguimiento |
| español | spa-000 | visión |
| español mexicano | spa-016 | chequeada |
| español mexicano | spa-016 | revisada |
| español estadounidense | spa-024 | checada |
| srpski | srp-001 | hitna ispravka |
| srpski | srp-001 | paket hitnih ispravki |
| svenska | swe-000 | granskning |
| svenska | swe-000 | revision |
| svenska | swe-000 | service |
| svenska | swe-000 | snabbkorrigering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไขด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme paketi |
| Türkçe | tur-000 | yeni yazım |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | пакет виправлень |
| українська | ukr-000 | поточні виправлення |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan barisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyemakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkhidmatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | servis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjauan semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulasan |