italiano | ita-000 |
ciurma |
العربية | arb-000 | طَاقَم |
العربية | arb-000 | قَطِيع |
asturianu | ast-000 | xentuca |
български | bul-000 | екипаж |
català | cat-000 | marineria |
čeština | ces-000 | chátra |
čeština | ces-000 | galejníci |
čeština | ces-000 | lodní posádka |
čeština | ces-000 | lůza |
čeština | ces-000 | posádka |
čeština | ces-000 | stádo |
普通话 | cmn-000 | 全体机务人员 |
普通话 | cmn-000 | 全体水手 |
普通话 | cmn-000 | 机务人员 |
普通话 | cmn-000 | 群众 |
普通话 | cmn-000 | 船员 |
國語 | cmn-001 | 群眾 |
國語 | cmn-001 | 船員 |
dansk | dan-000 | besætning |
dansk | dan-000 | hob |
dansk | dan-000 | mandskab |
dansk | dan-000 | rak |
Deutsch | deu-000 | Geseindel |
Deutsch | deu-000 | Gesindel |
Deutsch | deu-000 | Mannschaft |
ελληνικά | ell-000 | πλήρωμα |
English | eng-000 | company |
English | eng-000 | crew |
English | eng-000 | crowds |
English | eng-000 | herd |
English | eng-000 | rabble |
English | eng-000 | raff |
English | eng-000 | ragtag |
English | eng-000 | riff-raff |
English | eng-000 | riffraff |
Esperanto | epo-000 | grego |
Esperanto | epo-000 | kanajlaro |
Esperanto | epo-000 | plebaĉo |
Esperanto | epo-000 | remistaro |
Esperanto | epo-000 | trupo |
Esperanto | epo-000 | ŝipanaro |
euskara | eus-000 | marinel-talde |
euskara | eus-000 | tripulazio |
suomi | fin-000 | lauma |
suomi | fin-000 | miehistö |
suomi | fin-000 | rahvas |
suomi | fin-000 | ryhmä |
suomi | fin-000 | seura |
suomi | fin-000 | yhtiö |
suomi | fin-000 | yritys |
français | fra-000 | racaille |
français | fra-000 | équipage |
Gàidhlig | gla-000 | sgioba |
galego | glg-000 | equipaxe |
galego | glg-000 | equipo |
galego | glg-000 | grupo |
Српскохрватски | hbs-000 | стадо |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stado |
עִברִית | heb-003 | אֲסַפְסוּף |
hrvatski | hrv-000 | ološ |
hrvatski | hrv-000 | posada |
magyar | hun-000 | csorda |
magyar | hun-000 | söpredék |
արևելահայերեն | hye-000 | ամբոխ |
արևելահայերեն | hye-000 | խաժամուժ |
արևելահայերեն | hye-000 | խուժան |
արևելահայերեն | hye-000 | տականք |
interlingua | ina-000 | equipa |
interlingua | ina-000 | equipage |
interlingua | ina-000 | gruppo |
bahasa Indonesia | ind-000 | awak |
bahasa Indonesia | ind-000 | rakyat jelata |
italiano | ita-000 | accolita |
italiano | ita-000 | accozzaglia |
italiano | ita-000 | cricca |
italiano | ita-000 | equipaggio |
italiano | ita-000 | gentaglia |
italiano | ita-000 | masnada |
italiano | ita-000 | plebaglia |
italiano | ita-000 | plebe |
日本語 | jpn-000 | クルー |
日本語 | jpn-000 | 乗り組 |
日本語 | jpn-000 | 乗り組み |
日本語 | jpn-000 | 乗り組み員 |
日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
日本語 | jpn-000 | 乗員 |
日本語 | jpn-000 | 乗組 |
日本語 | jpn-000 | 乗組み |
日本語 | jpn-000 | 乗組み員 |
日本語 | jpn-000 | 乗組員 |
日本語 | jpn-000 | 海員 |
日本語 | jpn-000 | 群衆 |
日本語 | jpn-000 | 船員 |
한국어 | kor-000 | 수병 |
한국어 | kor-000 | 일반선원 |
한국어 | kor-000 | 천민 |
한국어 | kor-000 | 하층계급 |
한국어 | kor-000 | 하층민 |
sanremasco | lij-001 | s-ciürma |
lietuvių | lit-000 | būrys |
lietuvių | lit-000 | ekipažas |
lietuvių | lit-000 | komanda |
македонски | mkd-000 | екипаж |
македонски | mkd-000 | посада |
Nederlands | nld-000 | bemanning |
Nederlands | nld-000 | gespuis |
Nederlands | nld-000 | geteisem |
Nederlands | nld-000 | ploeg |
Nederlands | nld-000 | rapalje |
Nederlands | nld-000 | schorremorrie |
Nederlands | nld-000 | team |
Nederlands | nld-000 | tuig |
nynorsk | nno-000 | besetning |
nynorsk | nno-000 | mannskap |
bokmål | nob-000 | besetning |
bokmål | nob-000 | mannskap |
bokmål | nob-000 | pøbel |
valdugèis | pms-002 | ciùrma |
polski | pol-000 | stado |
português | por-000 | Tripulação |
português | por-000 | bas fond |
português | por-000 | cambada |
português | por-000 | canalha |
português | por-000 | choldra |
português | por-000 | corja |
português | por-000 | equipagem |
português | por-000 | equipe |
português | por-000 | escória |
português | por-000 | gentalha |
português | por-000 | malta |
português | por-000 | patuleia |
português | por-000 | plebe |
português | por-000 | populacho |
português | por-000 | povinho |
português | por-000 | ralé |
português | por-000 | súcia |
português | por-000 | tripulação |
português | por-000 | vulgo |
русский | rus-000 | сволочь |
русский | rus-000 | ста́до |
русский | rus-000 | табу́н |
русский | rus-000 | толпа́ |
русский | rus-000 | экипа́ж |
slovenčina | slk-000 | háveď |
slovenčina | slk-000 | čvarga |
slovenščina | slv-000 | ekipa |
slovenščina | slv-000 | posadka |
slovenščina | slv-000 | čreda |
español | spa-000 | chusma |
español | spa-000 | equipaje |
español | spa-000 | equipo |
español | spa-000 | gentecilla |
español | spa-000 | gentío |
español | spa-000 | grumete |
español | spa-000 | grupo |
español | spa-000 | rebaño |
español | spa-000 | tripulación |
svenska | swe-000 | besättning |
svenska | swe-000 | hop |
svenska | swe-000 | massa |
Kiswahili | swh-000 | ghasia ya watu |
Kiswahili | swh-000 | jamii ya mabaharia |
Kiswahili | swh-000 | yahe |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเรือ |
Tok Pisin | tpi-000 | boskru |
Türkçe | tur-000 | ayaktakımı |
tiếng Việt | vie-000 | tụi vô lại |
Volapük | vol-000 | skip |
Volapük | vol-000 | yunanef |