| español | spa-000 |
| ronco | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | has |
| العربية | arb-000 | مبحوح |
| العربية | arb-000 | مَبْحُوح |
| العربية | arb-000 | ناخر |
| luenga aragonesa | arg-000 | roncalloso |
| luenga aragonesa | arg-000 | ronco |
| pueyano rupaa | arl-000 | muesariquiaja |
| Romániço | art-013 | rauca |
| Universal Networking Language | art-253 | hoarse(icl>adj,equ>gruff) |
| Universal Networking Language | art-253 | husky(icl>adj,equ>gruff) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | branghu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | braungh |
| asturianu | ast-000 | broncu |
| asturianu | ast-000 | roncu |
| aymar aru | ayr-000 | palaw |
| brezhoneg | bre-000 | raouliet |
| bălgarski ezik | bul-001 | dresgav |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | guttural |
| català | cat-000 | rauc |
| català | cat-000 | rogallós |
| català | cat-000 | ronc |
| čeština | ces-000 | chraplavý |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | chro |
| čeština | ces-000 | ochraptělý |
| čeština | ces-000 | prasečí ryba |
| čeština | ces-000 | ryba grunter |
| čeština | ces-000 | skřehotavý |
| čeština | ces-000 | sípavý |
| čeština | ces-000 | vepří ryba |
| 普通话 | cmn-000 | 刺科 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼哼 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗄 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑声 |
| 普通话 | cmn-000 | 枝异孔石鲈 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 石鲈科 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 金鳍锯腮石鲈 |
| 國語 | cmn-001 | 哼哼 |
| 國語 | cmn-001 | 嗄 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞聲 |
| 國語 | cmn-001 | 沙啞 |
| 國語 | cmn-001 | 粗啞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī yǎ sheng |
| dansk | dan-000 | hæs |
| dansk | dan-000 | øf |
| Deutsch | deu-000 | Grunzer |
| Deutsch | deu-000 | Schnarchen |
| Deutsch | deu-000 | grunz |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| eesti | ekk-000 | kähe |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνός |
| Ellinika | ell-003 | vrachnos |
| English | eng-000 | croaky |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | grunters |
| English | eng-000 | grunts |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | oink |
| English | eng-000 | pigfish |
| English | eng-000 | porkfish |
| English | eng-000 | raspy |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | ruffianly |
| English | eng-000 | snoring |
| English | eng-000 | throaty |
| English | eng-000 | unwrought |
| Esperanto | epo-000 | guturala |
| Esperanto | epo-000 | raŭka |
| Esperanto | epo-000 | raŭkiĝita |
| euskara | eus-000 | marrantak_jo |
| euskara | eus-000 | zakar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | hásur |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | käheä-ääninen |
| suomi | fin-000 | nöf |
| suomi | fin-000 | röh |
| suomi | fin-000 | römeä |
| français | fra-000 | daurade américaine |
| français | fra-000 | enroué |
| français | fra-000 | groin |
| français | fra-000 | grondeur |
| français | fra-000 | guttural |
| français | fra-000 | pigfish |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | râpe |
| français | fra-000 | râpeux |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| Gàidhlig | gla-000 | gnosd |
| galego | glg-000 | rouco |
| galego | glg-000 | roufeño |
| diutisk | goh-000 | heis |
| Српскохрватски | hbs-000 | грок |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promukao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осоран |
| עִברִית | heb-003 | צָרוּד |
| हिन्दी | hin-000 | पोर्कमछली |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर की तरह ध्वनि करना |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर मछली |
| hiMxI | hin-004 | karkaSa |
| hrvatski | hrv-000 | grleni |
| hrvatski | hrv-000 | promukao |
| magyar | hun-000 | disznóhal |
| magyar | hun-000 | dörmögőhal |
| magyar | hun-000 | morgás |
| magyar | hun-000 | rekedt |
| magyar | hun-000 | röf |
| Ido | ido-000 | rauka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara tekak |
| íslenska | isl-000 | hryssingslegur |
| íslenska | isl-000 | hás |
| íslenska | isl-000 | hást |
| íslenska | isl-000 | höstugur |
| íslenska | isl-000 | kaldranalegur |
| íslenska | isl-000 | rám |
| íslenska | isl-000 | rámt |
| íslenska | isl-000 | rámur |
| íslenska | isl-000 | þumbaralegur |
| italiano | ita-000 | afono |
| italiano | ita-000 | arrochito |
| italiano | ita-000 | chioccio |
| italiano | ita-000 | emulidi |
| italiano | ita-000 | fioco |
| italiano | ita-000 | gaterino delle vergini |
| italiano | ita-000 | gutturale |
| italiano | ita-000 | persona che russa |
| italiano | ita-000 | pesce burro maculato |
| italiano | ita-000 | pesci burro |
| italiano | ita-000 | rauca |
| italiano | ita-000 | rauco |
| italiano | ita-000 | roco |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| 日本語 | jpn-000 | イサキ・シマイサキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | イサキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | カリブ海産の魚 |
| 日本語 | jpn-000 | クロホシイサキ |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキー |
| 日本語 | jpn-000 | ブー |
| 日本語 | jpn-000 | ブーブー |
| 日本語 | jpn-000 | ポークフィッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | 咆哮する |
| 日本語 | jpn-000 | 唸るような |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄嗄 |
| ქართული | kat-000 | ღრუტ |
| 한국어 | kor-000 | 개굴개굴우는 |
| 한국어 | kor-000 | 목쉰 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리의 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰목소리의 |
| latine | lat-000 | fuscus |
| latine | lat-000 | rauca |
| latine | lat-000 | raucum |
| latine | lat-000 | raucus |
| lietuvių | lit-000 | užkimęs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hees |
| latviešu | lvs-000 | aizsmacis |
| onicoin | mcd-000 | tsain acha |
| wanai | mcg-000 | tahtërëpano |
| wanai | mcg-000 | wï’ mi’a-ri |
| reo Māori | mri-000 | whango |
| Diné bizaad | nav-000 | bizhítsoh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | icotocac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ikotokak |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | itsauakak |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | itzahuacac |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | heesch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | heesterig |
| Nederlands | nld-000 | hees |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| bokmål | nob-000 | barsk |
| bokmål | nob-000 | hes |
| bokmål | nob-000 | nøff |
| Papiamentu | pap-000 | hers |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خشک |
| فارسی | pes-000 | خوكماهي |
| فارسی | pes-000 | ماهيان گرونتر |
| فارسی | pes-000 | ماهیان گرونت |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| polski | pol-000 | chropawy |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | chrypliwy |
| polski | pol-000 | korokara |
| polski | pol-000 | luszcz |
| polski | pol-000 | luszczyk |
| polski | pol-000 | luszczyk wirgiński |
| polski | pol-000 | ochrypły |
| polski | pol-000 | szorstki |
| polski | pol-000 | zachrypnięty |
| português | por-000 | oinc |
| português | por-000 | roncador |
| português | por-000 | roncador listado americano |
| português | por-000 | roncador mexicano |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| português brasileiro | por-001 | rouco |
| português europeu | por-002 | rouco |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsaca |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼachuchʼaja |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaja |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaka |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhorqo |
| Chanka rimay | quy-000 | aska |
| Chanka rimay | quy-000 | chachuchaha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaka |
| Chanka rimay | quy-000 | chaska |
| Chanka rimay | quy-000 | qurqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaxa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaxa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhurqu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chaka kunka |
| Impapura | qvi-000 | tsaka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | aska |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chaska |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | gutural |
| română | ron-000 | răgușit |
| русский | rus-000 | горловой |
| русский | rus-000 | дребезжа́щий |
| русский | rus-000 | осипший |
| русский | rus-000 | охри́пший |
| русский | rus-000 | си́плый |
| русский | rus-000 | сиплый |
| русский | rus-000 | скреже́щущий |
| русский | rus-000 | хри́плый |
| русский | rus-000 | хрипл |
| русский | rus-000 | хриплый |
| русский | rus-000 | хрю |
| русский | rus-000 | хрю-хрю |
| slovenčina | slk-000 | Anisotremus virginicus |
| slovenčina | slk-000 | Orthopristis chrysoptera |
| slovenčina | slk-000 | chrapľavý |
| slovenčina | slk-000 | gruntery |
| slovenčina | slk-000 | ryby z čeľade Terapontidae |
| slovenčina | slk-000 | sipľavý |
| slovenčina | slk-000 | zachrípnutý |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| español | spa-000 | afónico |
| español | spa-000 | cachigata |
| español | spa-000 | callana |
| español | spa-000 | chere-chere |
| español | spa-000 | chita |
| español | spa-000 | corcovado |
| español | spa-000 | corocoro |
| español | spa-000 | coroncoro |
| español | spa-000 | enronquecido |
| español | spa-000 | gruñido |
| español | spa-000 | jallas |
| español | spa-000 | jeniguano |
| español | spa-000 | mojarra pintada |
| español | spa-000 | parapel |
| español | spa-000 | pez burro |
| español | spa-000 | pez choncho de virginia |
| español | spa-000 | ponerse ronco |
| español | spa-000 | ronca |
| español | spa-000 | roncador |
| español | spa-000 | ronco piedra |
| español | spa-000 | sargo rey |
| español | spa-000 | zapata |
| español | spa-000 | áspero |
| español ecuatoriano | spa-012 | afonico |
| castellano peruano | spa-020 | roncayulo |
| shqip | sqi-000 | ngjirur |
| srpski | srp-001 | promukao |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | guttural |
| svenska | swe-000 | hes |
| svenska | swe-000 | nöff |
| svenska | swe-000 | raspig |
| svenska | swe-000 | skrovlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาสร้อยนกเขาทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงแหบแห้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลำคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเสียงจากลำคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหบแห้ง |
| Türkçe | tur-000 | boğuk |
| Türkçe | tur-000 | boğuk sesli |
| Türkçe | tur-000 | karga gibi |
| Türkçe | tur-000 | kurbağa gibi |
| Türkçe | tur-000 | kısık |
| Türkçe | tur-000 | kısık sesli |
| українська | ukr-000 | горловий |
| українська | ukr-000 | охриплий |
| українська | ukr-000 | рох |
| українська | ukr-000 | хрипкий |
| українська | ukr-000 | хриплий |
| tiếng Việt | vie-000 | khàn khàn |
| tiếng Việt | vie-000 | khản |
| tiếng Việt | vie-000 | ủn ỉn |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maʼas kaal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ma’as kaal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | soʼoh kaal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | so’oh kaal |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyjw yen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serak |