| español | spa-000 |
| secular | |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| العربية | arb-000 | دُنْيَاوِيّ |
| العربية | arb-000 | عَلْمَانِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | secular |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | layic |
| asturianu | ast-000 | inmemorial |
| asturianu | ast-000 | secular |
| català | cat-000 | antic |
| català | cat-000 | laic |
| català | cat-000 | secular |
| čeština | ces-000 | letitý |
| čeština | ces-000 | necírkevní |
| čeština | ces-000 | stoletý |
| čeština | ces-000 | světský |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 积弊 |
| 普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
| 國語 | cmn-001 | 世俗 |
| 國語 | cmn-001 | 凡 |
| 國語 | cmn-001 | 塵俗 |
| 國語 | cmn-001 | 積弊 |
| 國語 | cmn-001 | 非宗教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī bi |
| Deutsch | deu-000 | hundertjährig |
| Deutsch | deu-000 | profan |
| Deutsch | deu-000 | sehr alt |
| Deutsch | deu-000 | säkular |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| ελληνικά | ell-000 | αθάνατος |
| ελληνικά | ell-000 | αιωνόβιος |
| ελληνικά | ell-000 | εκατονταετής |
| English | eng-000 | age-long |
| English | eng-000 | age-old |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | centuries-old |
| English | eng-000 | century |
| English | eng-000 | laic |
| English | eng-000 | long-time |
| English | eng-000 | profane |
| English | eng-000 | secular |
| English | eng-000 | secularized |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | worldly |
| English | eng-000 | worldy |
| Esperanto | epo-000 | jarcenta |
| Esperanto | epo-000 | multjarcenta |
| Esperanto | epo-000 | sekulara |
| suomi | fin-000 | ammoinen |
| suomi | fin-000 | maailmallinen |
| suomi | fin-000 | maallinen |
| suomi | fin-000 | maallistunut |
| suomi | fin-000 | sekulaari |
| suomi | fin-000 | sekulaarinen |
| français | fra-000 | centenaire |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| français | fra-000 | mondain |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | séculaire |
| français | fra-000 | séculier |
| français | fra-000 | très vieux |
| Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | secular |
| ivrit | heb-002 | ẖiloni |
| עִברִית | heb-003 | חִילוֹנִי |
| हिन्दी | hin-000 | पन्थनिरपेक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | vremenski |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| Ido | ido-000 | laika |
| Ido | ido-000 | sekulara |
| interlingua | ina-000 | laic |
| italiano | ita-000 | annoso |
| italiano | ita-000 | centenario |
| italiano | ita-000 | centennale |
| italiano | ita-000 | centenne |
| italiano | ita-000 | laicale |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | profano |
| italiano | ita-000 | secolare |
| italiano | ita-000 | temporale |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
| Kurmancî | kmr-000 | layiq |
| reo Māori | mri-000 | whakawhenua |
| Nederlands | nld-000 | archaïsch |
| Nederlands | nld-000 | eeuwenoud |
| Nederlands | nld-000 | oeroud |
| Nederlands | nld-000 | seculier |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
| Nederlands | nld-000 | zeer oud |
| occitan | oci-000 | secular |
| polski | pol-000 | stuletni |
| polski | pol-000 | wiekowy |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | laico |
| português | por-000 | profano |
| português | por-000 | secular |
| română | ron-000 | imemorial |
| română | ron-000 | secular |
| русский | rus-000 | вековой |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | извечный |
| русский | rus-000 | исконный |
| русский | rus-000 | мирско́й |
| русский | rus-000 | све́тский |
| русский | rus-000 | светский |
| русский | rus-000 | секуля́рный |
| русский | rus-000 | старинный |
| slovenčina | slk-000 | laický |
| slovenčina | slk-000 | necírkevný |
| slovenčina | slk-000 | storočný |
| slovenčina | slk-000 | svetský |
| español | spa-000 | antañón |
| español | spa-000 | centenario |
| español | spa-000 | laico |
| español | spa-000 | mundano |
| español | spa-000 | muy viejo |
| español | spa-000 | profano |
| español | spa-000 | seglar |
| español | spa-000 | temporal |
| svenska | swe-000 | hundraårig |
| svenska | swe-000 | sekulär |
| Türkçe | tur-000 | laik |
| Türkçe | tur-000 | çok eski |
| українська | ukr-000 | відвічний |
| українська | ukr-000 | віковий |
| українська | ukr-000 | одвічний |