español | spa-000 |
sentenciar |
luenga aragonesa | arg-000 | sentenziar |
asturianu | ast-000 | sentenciar |
aymar aru | ayr-000 | irxaña |
aymar aru | ayr-000 | tʼaqxaña |
brezhoneg | bre-000 | kondaoniñ |
български | bul-000 | осъждам |
български | bul-000 | присъждам |
català | cat-000 | decretar |
català | cat-000 | fallar |
català | cat-000 | sentenciar |
čeština | ces-000 | odsoudit |
普通话 | cmn-000 | 判 |
Cymraeg | cym-000 | dedfrydu |
Deutsch | deu-000 | Urteil fällen |
Deutsch | deu-000 | beurteilen |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | richten |
Deutsch | deu-000 | urteilen |
Deutsch | deu-000 | verurteilen |
ελληνικά | ell-000 | επιδικάζω |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | adjudicate |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | doom |
English | eng-000 | give one’s opinion |
English | eng-000 | pass judgement |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | sentence |
Esperanto | epo-000 | kondamni |
suomi | fin-000 | arvostella |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | décerner |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | punir |
galego | glg-000 | sentenciar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osúditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | presúditi |
magyar | hun-000 | elítél |
interlingua | ina-000 | sententiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memvonis |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | opinare |
italiano | ita-000 | risolvere un litigio |
italiano | ita-000 | sentenziare |
日本語 | jpn-000 | 判決を下す |
latine | lat-000 | addīcō |
македонски | mkd-000 | досудува |
македонски | mkd-000 | осудува |
македонски | mkd-000 | пресудува |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatsonteki |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzontequi |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tsonteki |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzontequi |
Nederlands | nld-000 | straffen |
Nederlands | nld-000 | veroordelen tot |
bokmål | nob-000 | dømme |
occitan | oci-000 | sentenciar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza sino cavua tniñondi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaa qni inindi, futuro q qni |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yositno tasindi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotasi nunindi |
Hñähñu | ote-000 | ëkui |
polski | pol-000 | skazać |
português | por-000 | amaldiçoar |
português | por-000 | conceder |
português | por-000 | sentenciar |
português brasileiro | por-001 | sentenciar |
português europeu | por-002 | sentenciar |
Urin Buliwya | quh-000 | ñañiy |
Chanka rimay | quy-000 | sintinsyay |
Chanka rimay | quy-000 | ñañiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sintinsyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñañiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hucha chay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ñañiy |
română | ron-000 | sentenția |
русский | rus-000 | пригова́ривать |
русский | rus-000 | приговаривать |
русский | rus-000 | приговори́ть |
русский | rus-000 | приговорить |
slovenščina | slv-000 | obsoditi |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | dando |
español | spa-000 | decretar |
español | spa-000 | fallar |
español | spa-000 | resolver un litigio |
svenska | swe-000 | avkunna |
svenska | swe-000 | avkunna dom |
svenska | swe-000 | döma |
svenska | swe-000 | fälla |
Kiswahili | swh-000 | kifungo |
Kiswahili | swh-000 | tunikwa |
Türkçe | tur-000 | hüküm giydirmek |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | mahkum etmek |
українська | ukr-000 | присудити |
Ulwa | ulw-000 | nau yamnaka |
Maaya Tʼaan | yua-000 | xotʼ kʼiin |
Maaya Tʼaan | yua-000 | xot’ k’iin |