español | spa-000 |
servidumbre |
العربية | arb-000 | رق؛ استعباد |
luenga aragonesa | arg-000 | serbidumbre |
Sambahsa-mundialect | art-288 | serfdem |
Sambahsa-mundialect | art-288 | servitude |
asturianu | ast-000 | servidume |
aymar aru | ayr-000 | irqi |
aymar aru | ayr-000 | muchu |
brezhoneg | bre-000 | gwizad |
català | cat-000 | servatge |
català | cat-000 | servitud |
čeština | ces-000 | nevolnictví |
普通话 | cmn-000 | 农奴制 |
普通话 | cmn-000 | 农奴身份 |
普通话 | cmn-000 | 地役权 |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴役状态 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制度 |
普通话 | cmn-000 | 苦役 |
國語 | cmn-001 | 地役權 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
國語 | cmn-001 | 農奴制 |
國語 | cmn-001 | 農奴身份 |
dansk | dan-000 | livegenskab |
dansk | dan-000 | servitut |
Deutsch | deu-000 | Dienerschaft |
Deutsch | deu-000 | Dienstbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Eigenbehörigkeit |
Deutsch | deu-000 | Frondienst |
Deutsch | deu-000 | Frone |
Deutsch | deu-000 | Hörigkeit |
Deutsch | deu-000 | Junge |
Deutsch | deu-000 | Jüngling |
Deutsch | deu-000 | Kind |
Deutsch | deu-000 | Kind von 1 bis 5 Jahren |
Deutsch | deu-000 | Kind von 4 bis 6 Jahren |
Deutsch | deu-000 | Knabe |
Deutsch | deu-000 | Knechtschaft |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenschaft |
Deutsch | deu-000 | Mädchen |
eesti | ekk-000 | pärisorjus |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
ελληνικά | ell-000 | υποτέλεια |
English | eng-000 | adolescent |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | child |
English | eng-000 | compulsion |
English | eng-000 | easement |
English | eng-000 | enslavement |
English | eng-000 | girl |
English | eng-000 | kid |
English | eng-000 | self-control |
English | eng-000 | serfage |
English | eng-000 | serfdom |
English | eng-000 | serfhood |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | slavery |
English | eng-000 | thraldom |
Esperanto | epo-000 | servuto |
euskara | eus-000 | esklabotza |
euskara | eus-000 | morrontza |
føroyskt | fao-000 | skylduvinna |
føroyskt | fao-000 | ófrælst arbeiði |
suomi | fin-000 | alaisuus |
suomi | fin-000 | maaorjuus |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | palvelus |
suomi | fin-000 | palvelusväki |
suomi | fin-000 | rasite |
suomi | fin-000 | rasiteoikeus |
suomi | fin-000 | servituutti |
français | fra-000 | asservissement |
français | fra-000 | domesticité |
français | fra-000 | joug |
français | fra-000 | servage |
français | fra-000 | servitude |
galego | glg-000 | servidume |
עברית מקראית | hbo-000 | עבודה |
Српскохрватски | hbs-000 | кметство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmetstvo |
hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
magyar | hun-000 | szolgaság |
Ido | ido-000 | servitudo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerja paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengabdian |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhambaan |
italiano | ita-000 | bambino |
italiano | ita-000 | servaggio |
italiano | ita-000 | servitù |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
日本語 | jpn-000 | 地役権 |
日本語 | jpn-000 | 農奴制 |
latine | lat-000 | servitus |
lietuvių | lit-000 | servitutas |
reo Māori | mri-000 | hāwinitanga |
reo Māori | mri-000 | rōpātanga |
эрзянь кель | myv-000 | модаречи |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | coco |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koko |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tekiyo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tequiyo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamatecatl tequiyo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamatekatl tekiyo |
Nederlands | nld-000 | erfdienstbaarheid |
Nederlands | nld-000 | gebruiksrecht |
Nederlands | nld-000 | herendienst |
Nederlands | nld-000 | horigheid |
Nederlands | nld-000 | lijfeigenschap |
Nederlands | nld-000 | servituut |
nynorsk | nno-000 | servitutt |
bokmål | nob-000 | livegenskap |
bokmål | nob-000 | servitutt |
bokmål | nob-000 | straffarbeid |
occitan | oci-000 | servitud |
فارسی | pes-000 | بندگی |
فارسی | pes-000 | رعیتی |
فارسی | pes-000 | منزل |
polski | pol-000 | serwitut |
polski | pol-000 | służba |
polski | pol-000 | służebność |
português | por-000 | servidão |
português | por-000 | servitude |
português brasileiro | por-001 | servidão |
português europeu | por-002 | servidão |
Wanuku rimay | qub-000 | wamra |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huambra |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huampra |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huamra |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wamra |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wamritu |
Urin Buliwya | quh-000 | wanra |
Yawyu runasimi | qux-000 | wambra |
Yawyu runasimi | qux-000 | wamra |
Chanka rimay | quy-000 | wamra |
Chanka rimay | quy-000 | warma |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warma |
Kashamarka rimay | qvc-000 | wamra |
Impapura | qvi-000 | wampra |
Impapura | qvi-000 | wamra |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wamra |
Waylla Wanka | qvw-000 | walash |
Waylla Wanka | qvw-000 | wamla |
Kurunku | qwa-000 | wamra |
Siwas | qxn-000 | wambra |
Siwas | qxn-000 | wamra |
Shawsha Wanka | qxw-000 | walash |
Shawsha Wanka | qxw-000 | wamla |
русский | rus-000 | барщина |
русский | rus-000 | кабальное состояние |
русский | rus-000 | крепостни́чество |
русский | rus-000 | крепостно́е пра́во |
русский | rus-000 | нево́ля |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | рабство |
русский | rus-000 | сервиту́т |
русский | rus-000 | сервитут |
slovenščina | slv-000 | hlapčevanje |
slovenščina | slv-000 | hlapčevstvo |
slovenščina | slv-000 | nesvoboda |
slovenščina | slv-000 | servitut |
slovenščina | slv-000 | služnost |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | sužnost |
slovenščina | slv-000 | usluga |
español | spa-000 | adolescente |
español | spa-000 | carga |
español | spa-000 | chica |
español | spa-000 | criatura |
español | spa-000 | hija |
español | spa-000 | hijo |
español | spa-000 | hombre joven |
español | spa-000 | joven |
español | spa-000 | jóven |
español | spa-000 | moza |
español | spa-000 | mozo |
español | spa-000 | muchacha |
español | spa-000 | muchacho |
español | spa-000 | niña |
español | spa-000 | niña de poca edad |
español | spa-000 | niño |
español | spa-000 | párvulo |
español | spa-000 | púber |
español | spa-000 | servicio |
español | spa-000 | servicio feudal |
español | spa-000 | señorita |
svenska | swe-000 | betjäning |
svenska | swe-000 | livegenskap |
svenska | swe-000 | servitut |
svenska | swe-000 | träldom |
українська | ukr-000 | сервітут |
українська | ukr-000 | служба |
Wik-Mungkan | wim-000 | dīnst |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabdian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbudakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhambaan |