español | spa-000 |
siervo |
Ghotuo | aaa-000 | oghumhi |
العربية | arb-000 | عبد |
العربية | arb-000 | وصيف |
luenga aragonesa | arg-000 | esclau |
luenga aragonesa | arg-000 | sierbo |
pueyano rupaa | arl-000 | seru |
Mapudungun | arn-000 | yanakonanien |
Sambahsa-mundialect | art-288 | serf |
asturianu | ast-000 | siervu |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | وصيف |
brezhoneg | bre-000 | sklav |
català | cat-000 | esclau |
català | cat-000 | serf |
čeština | ces-000 | nevolník |
čeština | ces-000 | otrok |
普通话 | cmn-000 | 农奴 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶 |
普通话 | cmn-000 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 農奴 |
Hànyǔ | cmn-003 | gēng nu |
Hànyǔ | cmn-003 | nóng nu |
Kernowek | cor-000 | keth |
Kernowek | cor-000 | kethwas |
Qırımtatar tili | crh-000 | esir |
Cymraeg | cym-000 | caethwas |
Cymraeg | cym-000 | taeog |
dansk | dan-000 | livegen |
dansk | dan-000 | slave |
dansk | dan-000 | træl |
Deutsch | deu-000 | Diener |
Deutsch | deu-000 | Leibeigene |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenen |
Deutsch | deu-000 | Leibeigener |
Deutsch | deu-000 | Sklave |
eesti | ekk-000 | ori |
eesti | ekk-000 | pärisori |
ελληνικά | ell-000 | δουλοπάροικος |
ελληνικά | ell-000 | είλωτας |
ελληνικά | ell-000 | σκλάβος |
English | eng-000 | bond servant |
English | eng-000 | serf |
English | eng-000 | servant |
English | eng-000 | slave |
English | eng-000 | thrall |
English | eng-000 | worker |
Esperanto | epo-000 | heloto |
Esperanto | epo-000 | servanto |
Esperanto | epo-000 | servisto |
Esperanto | epo-000 | servitulo |
Esperanto | epo-000 | servutulo |
Esperanto | epo-000 | sklavo |
euskara | eus-000 | esklabo |
euskara | eus-000 | zerbitzari |
føroyskt | fao-000 | trælur |
suomi | fin-000 | helootti |
suomi | fin-000 | maaorja |
suomi | fin-000 | orja |
suomi | fin-000 | palkaton työntekijä |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | serf |
français | fra-000 | serve |
lenghe furlane | fur-000 | sclaf |
lenghe furlane | fur-000 | sclav |
galego | glg-000 | escravo |
galego | glg-000 | servo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δοῦλος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θής |
avañeʼẽ | gug-000 | mbyayhu |
avañeʼẽ | gug-000 | tembiguai |
avañeʼẽ | gug-000 | voña |
ગુજરાતી | guj-000 | ગુલામ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmetica |
עברית | heb-000 | אריס |
עברית | heb-000 | עבד |
עברית | heb-000 | צמית |
हिन्दी | hin-000 | ग़ुलाम |
hiMxI | hin-004 | kqRixAsa |
hrvatski | hrv-000 | kmet |
hrvatski | hrv-000 | rob |
magyar | hun-000 | jobbágy |
magyar | hun-000 | rabszolga |
արևելահայերեն | hye-000 | ճորտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրուկ |
Ido | ido-000 | serfo |
Ido | ido-000 | sklavo |
íslenska | isl-000 | þræll |
italiano | ita-000 | schiavo |
italiano | ita-000 | servo |
italiano | ita-000 | servo della gleba |
日本語 | jpn-000 | 奴隷 |
日本語 | jpn-000 | 小作人 |
日本語 | jpn-000 | 農奴 |
한국어 | kor-000 | 노예 |
한국어 | kor-000 | 농노 |
한국어 | kor-000 | 혹사당하는 사람 |
韓國語 | kor-002 | 農奴 |
latine | lat-000 | servus |
latine | lat-000 | vernaculus |
Zeneize | lij-002 | sèrvo |
Limburgs | lim-000 | slaof |
latviešu | lvs-000 | vergs |
मराठी | mar-000 | दास |
onicoin | mcd-000 | yonomati |
mokshenj kalj | mdf-001 | urae |
македонски | mkd-000 | закрепостен селанец |
македонски | mkd-000 | кмет |
македонски | mkd-000 | крепосен селанец |
Malti | mlt-000 | skjav |
reo Māori | mri-000 | rōpā |
эрзянь кель | myv-000 | модаре |
эрзянь кель | myv-000 | модарява |
napulitano | nap-000 | schiavo |
Nederlands | nld-000 | horige |
Nederlands | nld-000 | laat |
Nederlands | nld-000 | lijfeigene |
Nederlands | nld-000 | serf |
Nederlands | nld-000 | slaaf |
nynorsk | nno-000 | leiglending |
nynorsk | nno-000 | liveigen |
bokmål | nob-000 | leilending |
bokmål | nob-000 | livegen |
bokmål | nob-000 | slave |
bokmål | nob-000 | trell |
occitan | oci-000 | esclau |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ndaha saha |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ñoho yahui |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗੁਲਾਮ |
فارسی | pes-000 | برده |
فارسی | pes-000 | زر خرید |
lenga piemontèisa | pms-000 | sciav |
polski | pol-000 | chłop pańszczyźniany |
polski | pol-000 | kmieć |
polski | pol-000 | niewolnik |
português | por-000 | escravo |
português | por-000 | servo |
português brasileiro | por-001 | servo |
português europeu | por-002 | servo |
Chanka rimay | quy-000 | yanakuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanakuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanakuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanakux |
română | ron-000 | iobag |
română | ron-000 | rob |
română | ron-000 | sclav |
română | ron-000 | șerb |
русский | rus-000 | крепостна́я |
русский | rus-000 | крепостная |
русский | rus-000 | крепостно́й |
русский | rus-000 | крепостной |
русский | rus-000 | невольник |
русский | rus-000 | раб |
русский | rus-000 | холо́п |
русский | rus-000 | холоп |
संस्कृतम् | san-000 | दास |
lingua siciliana | scn-000 | schiavu |
Goídelc | sga-000 | bachlach |
Goídelc | sga-000 | dóer |
Goídelc | sga-000 | mug |
slovenčina | slk-000 | otrok |
español | spa-000 | esclavo |
español | spa-000 | esclavo vendido |
español | spa-000 | hilera |
español | spa-000 | ilota |
español | spa-000 | mozo |
español | spa-000 | sirviente |
Campidanesu | sro-000 | isciàu |
Campidanesu | sro-000 | iscrau |
Campidanesu | sro-000 | sciàu |
српски | srp-000 | роб |
srpski | srp-001 | kmet |
srpski | srp-001 | kmetica |
svenska | swe-000 | livegen |
svenska | swe-000 | slav |
svenska | swe-000 | träl |
татарча | tat-001 | кол |
татарча | tat-001 | әсир |
lia-tetun | tet-000 | atan |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้ารับใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้าแผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
Türkçe | tur-000 | derebeylik kölesi |
Türkçe | tur-000 | köle |
Türkçe | tur-000 | ortaçağ köylüsü |
українська | ukr-000 | кріпак |
українська | ukr-000 | кріпацькій |
українська | ukr-000 | раб |
українська | ukr-000 | рабинь |
українська | ukr-000 | рабо |
اردو | urd-000 | غلام |
Buasi | val-000 | esclavo |
łéngua vèneta | vec-000 | sciavo |
tiếng Việt | vie-000 | nông nô |
𡨸儒 | vie-001 | 農奴 |
Vlaams | vls-000 | horige |
Vlaams | vls-000 | lijfeigene |
Vlaams | vls-000 | slaaf |
lingaedje walon | wln-000 | èsclâve |
原中国 | zho-000 | 农奴 |
原中国 | zho-000 | 農奴 |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | mos |