| italiano | ita-000 |
| cocco | |
| Afrikaans | afr-000 | troeteldier |
| toskërishte | als-000 | i dashur |
| toskërishte | als-000 | i embel |
| toskërishte | als-000 | i shtrenjtë |
| toskërishte | als-000 | kanakar |
| toskërishte | als-000 | shpirt njëri |
| العربية | arb-000 | جوْز الهِنْد |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حبيبة |
| العربية | arb-000 | حبِيب |
| العربية | arb-000 | حُبّ |
| العربية | arb-000 | عزِيز |
| العربية | arb-000 | غزِيز |
| العربية | arb-000 | محْبُوب |
| العربية | arb-000 | معْشُوق |
| Manado | art-008 | koksi |
| беларуская | bel-000 | дураслівец |
| беларуская | bel-000 | пястун |
| беларуская | bel-000 | улюбёнец |
| বাংলা | ben-000 | নারিকেল |
| bosanski | bos-000 | kokos |
| bosanski | bos-000 | kokosova palma |
| bosanski | bos-000 | ljubimac |
| bosanski | bos-000 | mezimac |
| bosanski | bos-000 | miljenik |
| български | bul-000 | коко́сова палма |
| български | bul-000 | кокосова палма |
| български | bul-000 | либе |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | любов |
| български | bul-000 | любовник |
| български | bul-000 | любовница |
| català | cat-000 | amor |
| català | cat-000 | animal de companyia |
| català | cat-000 | coc |
| català | cat-000 | coco |
| català | cat-000 | cocoter |
| català | cat-000 | estimada |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | mascota |
| català | cat-000 | palma cocotera |
| català | cat-000 | rei |
| català | cat-000 | reina |
| català | cat-000 | sol |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | kokos |
| čeština | ces-000 | kokosovník ořechoplodý |
| čeština | ces-000 | kokosový ořech |
| čeština | ces-000 | mazlíček |
| čeština | ces-000 | mazánek |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | vajíčko |
| čeština | ces-000 | zlatíčko |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保保 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 椰子 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 球菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜心 |
| 國語 | cmn-001 | 保保 |
| 國語 | cmn-001 | 寵兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶寶 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 球菌 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bèi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn gan |
| Cymraeg | cym-000 | anifail anwes |
| dansk | dan-000 | elskede |
| dansk | dan-000 | kokosnød |
| dansk | dan-000 | kokosnødder |
| dansk | dan-000 | kokospalme |
| dansk | dan-000 | kokospalmen |
| dansk | dan-000 | skat |
| Deutsch | deu-000 | Herzchen |
| Deutsch | deu-000 | Hätschelkind |
| Deutsch | deu-000 | Kokke |
| Deutsch | deu-000 | Kokken |
| Deutsch | deu-000 | Kokonuss |
| Deutsch | deu-000 | Kokos |
| Deutsch | deu-000 | Kokosmilch |
| Deutsch | deu-000 | Kokosnuss |
| Deutsch | deu-000 | Kokosnusspalme |
| Deutsch | deu-000 | Kokosnuß |
| Deutsch | deu-000 | Kokospalme |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Schoßkind |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerkind |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | kurùmba |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | kàsci |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޞިއްޙީ ފައިދާތައް |
| eesti | ekk-000 | kookospalm |
| ελληνικά | ell-000 | καρύδα |
| ελληνικά | ell-000 | κοκοφοίνικας |
| ελληνικά | ell-000 | κύκκι |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσωπο |
| ελληνικά | ell-000 | ψίχα καρύδας |
| English | eng-000 | Cocos nucifera |
| English | eng-000 | acushla |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | cariad |
| English | eng-000 | cocci |
| English | eng-000 | coccus |
| English | eng-000 | coco |
| English | eng-000 | coco palm |
| English | eng-000 | cocoa palm |
| English | eng-000 | cocoanut |
| English | eng-000 | coconut |
| English | eng-000 | coconut meat |
| English | eng-000 | coconut milk |
| English | eng-000 | coconut palm |
| English | eng-000 | coconut tree |
| English | eng-000 | cosset |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dearest |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | jo |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | mavourneen |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | sugar-plum |
| English | eng-000 | sweetie |
| Esperanto | epo-000 | dorlotito |
| Esperanto | epo-000 | hejmbesto |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | karulo |
| Esperanto | epo-000 | koko |
| Esperanto | epo-000 | kokosarbo |
| Esperanto | epo-000 | kokosnukso |
| Esperanto | epo-000 | kokoso |
| Esperanto | epo-000 | kokospalmo |
| Esperanto | epo-000 | kokosujo |
| Esperanto | epo-000 | kokusujo |
| Esperanto | epo-000 | maskoto |
| Esperanto | epo-000 | mikrokoko |
| euskara | eus-000 | bihotz |
| euskara | eus-000 | koko |
| euskara | eus-000 | kokondo |
| euskara | eus-000 | kutun |
| euskara | eus-000 | laztan |
| euskara | eus-000 | maite |
| suomi | fin-000 | Cocos nucifera |
| suomi | fin-000 | kokki |
| suomi | fin-000 | kookos |
| suomi | fin-000 | kookospalmu |
| suomi | fin-000 | kookospähkinä |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | pallobakteeri |
| suomi | fin-000 | rakas |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | baby |
| français | fra-000 | chou |
| français | fra-000 | chouchou |
| français | fra-000 | choucou |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | cocci |
| français | fra-000 | coccus |
| français | fra-000 | cochenille |
| français | fra-000 | coco |
| français | fra-000 | cocos nucifera |
| français | fra-000 | cocotier |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | coqueluche |
| français | fra-000 | enfant gâté |
| français | fra-000 | lait de coco |
| français | fra-000 | mon petit chou |
| français | fra-000 | noix de coco |
| français | fra-000 | oronge |
| Gaeilge | gle-000 | milseog |
| galego | glg-000 | amado |
| galego | glg-000 | apreciado |
| galego | glg-000 | coco |
| galego | glg-000 | mascota |
| galego | glg-000 | querido |
| yn Ghaelg | glv-000 | meen |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbokaja |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kokoye |
| Српскохрватски | hbs-000 | кокосова палма |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kokosova palma |
| עברית | heb-000 | דקל הקוקוס |
| עברית | heb-000 | קוקוס |
| हिन्दी | hin-000 | नारियल |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragan |
| hrvatski | hrv-000 | dragi |
| hrvatski | hrv-000 | duša |
| hrvatski | hrv-000 | kokos |
| hrvatski | hrv-000 | kokosova palma |
| hrvatski | hrv-000 | ljubav |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | mili |
| hrvatski | hrv-000 | miljenik |
| hrvatski | hrv-000 | najdraži |
| hrvatski | hrv-000 | srce |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kokosowa palma |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոկոսյան արմավենի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջիգյար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիր |
| Ido | ido-000 | kokoso |
| interlingua | ina-000 | coco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantung hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kokus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyiur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pohon kelapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercinta |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | gæludýr |
| íslenska | isl-000 | kókoshneta |
| íslenska | isl-000 | kókóspálma |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | amoruccio |
| italiano | ita-000 | bene |
| italiano | ita-000 | beniamino |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | diletto |
| italiano | ita-000 | fiamma |
| italiano | ita-000 | palma da cocco |
| italiano | ita-000 | palma di cocco |
| italiano | ita-000 | preferito |
| 日本語 | jpn-000 | dearest |
| 日本語 | jpn-000 | お前 |
| 日本語 | jpn-000 | お前さん |
| 日本語 | jpn-000 | ココナッツ |
| 日本語 | jpn-000 | ココナッツの果肉 |
| 日本語 | jpn-000 | ココヤシ |
| 日本語 | jpn-000 | ココ椰子 |
| 日本語 | jpn-000 | サトイモ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | タロイモ |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 椰子 |
| 日本語 | jpn-000 | 球菌 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| ქართული | kat-000 | ქოქოსი |
| ქართული | kat-000 | ქოქოსის პალმა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដើមដូង |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| كورمانجى | kmr-002 | یار |
| كورمانجى | kmr-002 | یاره |
| 한국어 | kor-000 | 구균 |
| 한국어 | kor-000 | 코코넛 |
| 韓國語 | kor-002 | 球菌 |
| ລາວ | lao-000 | ພ້າວ |
| latine | lat-000 | Cocos nucifera |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | deliciæ |
| latine | lat-000 | dēliciæ, dēliciārum |
| Latina Nova | lat-003 | Cocos nucifera |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coco |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | коко |
| lingála | lin-000 | kokotí |
| lietuvių | lit-000 | brangusis |
| lietuvių | lit-000 | riešutinė kokospalmė |
| lingaz ladin | lld-000 | coch |
| milanese | lmo-002 | bellee |
| latviešu | lvs-000 | kokospalma |
| മലയാളം | mal-000 | തെങ്ങ് |
| македонски | mkd-000 | кокосова палма |
| Malti | mlt-000 | kokonat |
| reo Māori | mri-000 | niu |
| reo Māori | mri-000 | rākau niu |
| 台灣話 | nan-000 | 椰子树 |
| 台灣話 | nan-000 | 椰子樹 |
| Diné bizaad | nav-000 | atʼaʼ yiltʼąąʼí |
| Nederlands | nld-000 | coccen |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | kokken |
| Nederlands | nld-000 | kokosnoot |
| Nederlands | nld-000 | kokospalm |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | lieverd |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| nynorsk | nno-000 | skatt |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | gullunge |
| bokmål | nob-000 | kjæledegge |
| bokmål | nob-000 | kokk |
| bokmål | nob-000 | kokos |
| bokmål | nob-000 | kokosmelk |
| bokmål | nob-000 | kokosnøtt |
| bokmål | nob-000 | kokospalme |
| bokmål | nob-000 | kulebakterie |
| bokmål | nob-000 | skatt |
| bokmål | nob-000 | yndling |
| فارسی | pes-000 | nârgil |
| فارسی | pes-000 | انگبین |
| فارسی | pes-000 | شهد |
| فارسی | pes-000 | مورد علاقه |
| فارسی | pes-000 | نارگیل |
| فارسی | pes-000 | نخل نارگیل |
| Pāḷi | pli-001 | nāḷikera |
| Pāḷi | pli-001 | nāḷikerataru |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kokos właściwy |
| polski | pol-000 | palma kokosowa |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | bacteria de forma arredondada |
| português | por-000 | coco |
| português | por-000 | coqueiro |
| português | por-000 | côco |
| português | por-000 | mimoso |
| português | por-000 | palmeira |
| română | ron-000 | cocotier |
| русский | rus-000 | баловень |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | кокк |
| русский | rus-000 | коко́совая па́льма |
| русский | rus-000 | кокос |
| русский | rus-000 | кокосовая пальма |
| русский | rus-000 | кокосовое молоко |
| русский | rus-000 | кокосовый орех |
| русский | rus-000 | люба |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | любимчик |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | сердце |
| lingua siciliana | scn-000 | favuritu |
| සිංහල | sin-000 | පොල් ගස |
| සිංහල | sin-000 | පොල් ගෙඩිය |
| slovenčina | slk-000 | kokosová palma |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenščina | slv-000 | dragec |
| slovenščina | slv-000 | dragi |
| slovenščina | slv-000 | kokos |
| slovenščina | slv-000 | kokosova palma |
| slovenščina | slv-000 | ljubezen |
| slovenščina | slv-000 | ljubi |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | srček |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | cielo |
| español | spa-000 | coccus |
| español | spa-000 | coco |
| español | spa-000 | cocos nucifera |
| español | spa-000 | cocotero |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | estafilococos |
| español | spa-000 | leche de coco |
| español | spa-000 | mimado |
| español | spa-000 | mimado de todos |
| español | spa-000 | niño mimado |
| español | spa-000 | nuez de coco |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| español | spa-000 | sol |
| српски | srp-000 | кокосова палма |
| српски | srp-000 | маза |
| српски | srp-000 | миљеник |
| srpski | srp-001 | kokosova palma |
| svenska | swe-000 | favorit |
| svenska | swe-000 | gumma |
| svenska | swe-000 | kokosnöt |
| svenska | swe-000 | kokospalm |
| svenska | swe-000 | raring |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | mnazi |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwana mpendezi |
| தமிழ் | tam-000 | சோசம் |
| తెలుగు | tel-000 | కొబ్బరి చెట్టు |
| lia-tetun | tet-000 | nuu |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะทิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค็อกคัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdeary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมะพร้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลอันเป็นที่รักยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะพร้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อมะพร้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบคทีเรียทรงกลม |
| lea fakatonga | ton-000 | niu |
| Türkçe | tur-000 | Hindistan cevizi |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | hindistan cevizi |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | sevgilim |
| українська | ukr-000 | коко́с |
| українська | ukr-000 | коко́сова па́льма |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | люба |
| українська | ukr-000 | пестун |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| Latynytsia | ukr-001 | ai-jesus |
| Latynytsia | ukr-001 | mimalho |
| łéngua vèneta | vec-000 | coco |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn cực thân |
| tiếng Việt | vie-000 | con cưng |
| tiếng Việt | vie-000 | cây dừa |
| tiếng Việt | vie-000 | dừa |
| Volapük | vol-000 | kokot |
| Volapük | vol-000 | kokotapam |
| Volapük | vol-000 | kokotep |
| 廣東話 | yue-000 | 椰子树 |
| 廣東話 | yue-000 | 椰子樹 |
| Puliklah | yur-000 | kaˀar |
| 原中国 | zho-000 | 亲爱的 |
| 原中国 | zho-000 | 宝贝 |
| 原中国 | zho-000 | 寶貝 |
| 原中国 | zho-000 | 親愛的 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cinta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kokus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyiur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pacar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok kelapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercinta |