| español | spa-000 |
| sombrío | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| العربية | arb-000 | أسيان |
| العربية | arb-000 | مشؤوم |
| luenga aragonesa | arg-000 | pazín |
| pueyano rupaa | arl-000 | macuhuaca |
| Romániço | art-013 | sombra |
| Universal Networking Language | art-253 | dour(icl>adj,equ>dark) |
| Universal Networking Language | art-253 | melancholy(icl>adj,equ>somber) |
| Universal Networking Language | art-253 | sombre(icl>adj,equ>somber) |
| Universal Networking Language | art-253 | sour(icl>adj,equ>dark) |
| asturianu | ast-000 | avesigu |
| asturianu | ast-000 | aveséu |
| asturianu | ast-000 | avisiegu |
| asturianu | ast-000 | solombriegu |
| asturianu | ast-000 | sombrientu |
| asturianu | ast-000 | visiegu |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamaka |
| brezhoneg | bre-000 | disheol |
| brezhoneg | bre-000 | teñval |
| български | bul-000 | сериозен |
| català | cat-000 | adust |
| català | cat-000 | agre |
| català | cat-000 | apagat |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | borrós |
| català | cat-000 | desolador |
| català | cat-000 | dèbil |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | gris |
| català | cat-000 | lúgubre |
| català | cat-000 | negre |
| català | cat-000 | obac |
| català | cat-000 | obagós |
| català | cat-000 | ombrat |
| català | cat-000 | ombrejat |
| català | cat-000 | ombriu |
| català | cat-000 | ombrívol |
| català | cat-000 | retret |
| català | cat-000 | seriós |
| català | cat-000 | sorrut |
| català | cat-000 | taciturn |
| català | cat-000 | tenebrós |
| català | cat-000 | tènue |
| català | cat-000 | vague |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | vážný |
| čeština | ces-000 | zastíněný |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 不明显的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不明确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不清楚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 严肃的 |
| 普通话 | cmn-000 | 含糊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 庄重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有阴影 |
| 普通话 | cmn-000 | 朦胧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊不清的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁的 |
| 國語 | cmn-001 | 有陰影 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yīn ying |
| dansk | dan-000 | dyster |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | seriøs |
| dansk | dan-000 | skummel |
| Deutsch | deu-000 | Schatten geworfen |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | freudlos |
| Deutsch | deu-000 | gemessen |
| Deutsch | deu-000 | gewichtig |
| Deutsch | deu-000 | gravitätisch |
| Deutsch | deu-000 | schattenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schattenreich |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | σκιώδης |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glowering |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | netherworld |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | shaded |
| English | eng-000 | shadowed |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | solemn |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | tenebrific |
| English | eng-000 | tenebrious |
| English | eng-000 | tenebrous |
| English | eng-000 | umbrageous |
| English | eng-000 | unenlivened |
| English | eng-000 | unplayful |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | wispy |
| Esperanto | epo-000 | darka |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | ombra |
| Esperanto | epo-000 | ombreca |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| euskara | eus-000 | itzaltsu |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | hatara |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | murjottava |
| suomi | fin-000 | musta |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | pessimistinen |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | toivoton |
| suomi | fin-000 | tosikkomainen |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| suomi | fin-000 | vaitelias |
| suomi | fin-000 | vakava |
| suomi | fin-000 | varjoinen |
| suomi | fin-000 | varjoisa |
| suomi | fin-000 | varjostava |
| suomi | fin-000 | äkeä |
| français | fra-000 | ablette |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | flou |
| français | fra-000 | grave |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombragé |
| français | fra-000 | ombreux |
| français | fra-000 | sans joie |
| français | fra-000 | sobre |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | sérieux |
| français | fra-000 | touffu |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| galego | glg-000 | avesedo |
| galego | glg-000 | avesío |
| galego | glg-000 | desanimado |
| galego | glg-000 | formal |
| galego | glg-000 | fusco |
| galego | glg-000 | non algareiro |
| galego | glg-000 | non bromista |
| galego | glg-000 | serio |
| galego | glg-000 | sombrizo |
| galego | glg-000 | sombrío |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| hiMxI | hin-004 | CAyAxAra |
| hrvatski | hrv-000 | hladovit |
| hrvatski | hrv-000 | ozbiljan |
| hrvatski | hrv-000 | sjenovit |
| magyar | hun-000 | sötét |
| magyar | hun-000 | árnyékos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվերոտ ցնորական |
| Ido | ido-000 | obskura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungguh-sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pudar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | redup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serius |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh-sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waras |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | inacidito |
| italiano | ita-000 | inasprito |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | あいまい |
| 日本語 | jpn-000 | あやふや |
| 日本語 | jpn-000 | うら悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | おぼつかない |
| 日本語 | jpn-000 | おぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | おぼろげ |
| 日本語 | jpn-000 | かすか |
| 日本語 | jpn-000 | くらい |
| 日本語 | jpn-000 | しかつべらしい |
| 日本語 | jpn-000 | しかつめらしい |
| 日本語 | jpn-000 | ほのか |
| 日本語 | jpn-000 | まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | まっ暗 |
| 日本語 | jpn-000 | もの寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | もの憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | もの淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | シリアス |
| 日本語 | jpn-000 | 不分明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不明瞭 |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不鮮明 |
| 日本語 | jpn-000 | 仄か |
| 日本語 | jpn-000 | 小ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 小暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 幽か |
| 日本語 | jpn-000 | 微か |
| 日本語 | jpn-000 | 心悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 暗鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧模糊 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧模糊たる |
| 日本語 | jpn-000 | 曖曖たる |
| 日本語 | jpn-000 | 曖眛 |
| 日本語 | jpn-000 | 朧 |
| 日本語 | jpn-000 | 朧々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 朧げ |
| 日本語 | jpn-000 | 朧ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 朧ろげ |
| 日本語 | jpn-000 | 朧朧たる |
| 日本語 | jpn-000 | 朧気 |
| 日本語 | jpn-000 | 根暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 模糊たる |
| 日本語 | jpn-000 | 気欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無性 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 気鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 湿っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 漠々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漠漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漠然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 物寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | 物淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 生真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 真暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 空漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 窮屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 糢糊たる |
| 日本語 | jpn-000 | 苦虫を噛みつぶしたよう |
| 日本語 | jpn-000 | 茫々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫茫たる |
| 日本語 | jpn-000 | 覚束無い |
| 日本語 | jpn-000 | 謹厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰性 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 陰陰たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鹿爪らしい |
| كورمانجى | kmr-002 | سێبهردار |
| 한국어 | kor-000 | 그림자 있는 |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | atrox |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | furvus |
| latine | lat-000 | niger |
| latine | lat-000 | nigrans |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cehualiztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | seualistli |
| Nederlands | nld-000 | beschaduwd |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | lommerig |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | schaduwrijk |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | seriøs |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| occitan | oci-000 | ombriu |
| occitan | oci-000 | ombrívol |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| فارسی | pes-000 | اخمو |
| فارسی | pes-000 | افسرده |
| فارسی | pes-000 | بدخلق |
| فارسی | pes-000 | رنجیده خاطر |
| فارسی | pes-000 | عبوس |
| فارسی | pes-000 | محزون |
| فارسی | pes-000 | کج خلق |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| polski | pol-000 | chmurny |
| polski | pol-000 | cienisty |
| polski | pol-000 | pochmurny |
| polski | pol-000 | pogrzebowy |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | poważny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escalvado |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | pálida |
| português | por-000 | sombreado |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | soturno |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | tenebroso |
| português | por-000 | triste |
| português brasileiro | por-001 | sombrio |
| português europeu | por-002 | sombrio |
| Urin Buliwya | quh-000 | laqha |
| Chanka rimay | quy-000 | laqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raqha |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | amsa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llanlla |
| română | ron-000 | sumbru |
| română | ron-000 | umbros |
| русский | rus-000 | безрадостный |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | серьёзный |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | тенистый |
| русский | rus-000 | тёмный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| slovenčina | slk-000 | nepostihnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | polotmavý |
| slovenčina | slk-000 | prízračný |
| slovenčina | slk-000 | tienistý |
| slovenčina | slk-000 | tieňovaný |
| slovenščina | slv-000 | moten |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | mrk |
| slovenščina | slv-000 | nedoločen |
| slovenščina | slv-000 | nejasen |
| slovenščina | slv-000 | neprijeten |
| slovenščina | slv-000 | nevoljen |
| slovenščina | slv-000 | osenčen |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| slovenščina | slv-000 | senčen |
| slovenščina | slv-000 | senčnat |
| slovenščina | slv-000 | temačen |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| slovenščina | slv-000 | trezen |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| slovenščina | slv-000 | čemeren |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | agrio |
| español | spa-000 | ceñudo |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | fúnebre |
| español | spa-000 | gris |
| español | spa-000 | inanimado |
| español | spa-000 | lobrego |
| español | spa-000 | lóbrego |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | nublado |
| español | spa-000 | obscuro |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | reservado |
| español | spa-000 | seco |
| español | spa-000 | serio |
| español | spa-000 | siniestro |
| español | spa-000 | solemne |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | tenebroso |
| español | spa-000 | triste |
| español | spa-000 | tétrico |
| español | spa-000 | umbroso |
| español | spa-000 | umbría |
| español | spa-000 | vago |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| svenska | swe-000 | allvarlig |
| svenska | swe-000 | dunkel |
| svenska | swe-000 | glädjelös |
| svenska | swe-000 | mörk |
| svenska | swe-000 | skum |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีร่มเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมืดมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีร่มเงา |
| Türkçe | tur-000 | ciddi |
| Türkçe | tur-000 | gölge gibi |
| Türkçe | tur-000 | gölgelik |
| Türkçe | tur-000 | vahim |
| українська | ukr-000 | затінений |
| українська | ukr-000 | понурий |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| українська | ukr-000 | хмарний |
| українська | ukr-000 | хмурний |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungguh-sungguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pudar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | redup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepoi-sepoi bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungguh-sungguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waras |