עברית | heb-000 |
תחיית המתים |
български | bul-000 | Възкресение |
català | cat-000 | Resurrecció |
català | cat-000 | resurrecció |
čeština | ces-000 | Vzkříšení |
čeština | ces-000 | vzkříšení |
普通话 | cmn-000 | 复活 |
普通话 | cmn-000 | 重生 |
國語 | cmn-001 | 復活 |
國語 | cmn-001 | 重生 |
Qırımtatar tili | crh-000 | tirilme |
Qırımtatar tili | crh-000 | tirilüv |
Cymraeg | cym-000 | atgyfodiad |
dansk | dan-000 | Opstandelse |
Deutsch | deu-000 | Auferstehung |
Deutsch | deu-000 | Wiederauferstehung |
ελληνικά | ell-000 | ανάσταση |
English | eng-000 | Resurrection |
English | eng-000 | resurrection |
Esperanto | epo-000 | Reviviĝo |
Esperanto | epo-000 | reviviĝo |
suomi | fin-000 | ylösnousemus |
français | fra-000 | Résurrection |
français | fra-000 | résurrection |
galego | glg-000 | Resurrección |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνάστασις |
Српскохрватски | hbs-000 | васкрсење |
Српскохрватски | hbs-000 | ускрснуће |
hrvatski | hrv-000 | Uskrsnuće |
magyar | hun-000 | feltámadás |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեսուռեկցիոնիզմ |
íslenska | isl-000 | upprisa |
italiano | ita-000 | Resurrezione |
italiano | ita-000 | resurrezione |
日本語 | jpn-000 | 復活 |
ქართული | kat-000 | გაცოცხლება |
한국어 | kor-000 | 부활 |
lietuvių | lit-000 | Rezurekcija |
lietuvių | lit-000 | prisikėlimas |
latviešu | lvs-000 | augšāmcelšanās |
Bân-lâm-gú | nan-005 | koh-oa̍h |
Nederlands | nld-000 | Opstanding |
Nederlands | nld-000 | herrijzenis |
Nederlands | nld-000 | opstanding |
Nederlands | nld-000 | verrijzenis |
Nederlands | nld-000 | wederopstanding |
bokmål | nob-000 | Oppstandelse |
فارسی | pes-000 | رستاخیز |
polski | pol-000 | Zmartwychwstanie |
polski | pol-000 | zmartwychwstanie |
português | por-000 | Ressurreição |
português | por-000 | ressurreição |
română | ron-000 | reînviere |
română | ron-000 | înviere |
русский | rus-000 | Воскресение |
русский | rus-000 | воскресе́ние |
русский | rus-000 | воскреше́ние |
русский | rus-000 | воскрешение |
español | spa-000 | Resurrección |
español | spa-000 | resurrección |
српски | srp-000 | Васкрсење |
svenska | swe-000 | Uppståndelse |
lingaedje walon | wln-000 | ravicaedje |
lingaedje walon | wln-000 | rezureccion |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mbâthwi |