| español | spa-000 |
| somormujo | |
| العربية | arb-000 | غماس |
| asturianu | ast-000 | somorguyu |
| čeština | ces-000 | potápka |
| čeština | ces-000 | potápěči |
| čeština | ces-000 | pták potápka |
| 普通话 | cmn-000 | 普通潜鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 潜鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸊 |
| Cymraeg | cym-000 | gwyach |
| Deutsch | deu-000 | Eistaucher |
| Deutsch | deu-000 | Lappentaucher |
| Deutsch | deu-000 | Seetaucher |
| Deutsch | deu-000 | Taucher |
| ελληνικά | ell-000 | βουτηχτάρα |
| ελληνικά | ell-000 | βουτηχτάρι |
| English | eng-000 | common loon |
| English | eng-000 | divers |
| English | eng-000 | goldeneye |
| English | eng-000 | great Northern diver |
| English | eng-000 | great crested grebe |
| English | eng-000 | grebe |
| English | eng-000 | loons |
| Esperanto | epo-000 | granda gavio |
| Esperanto | epo-000 | granda kolimbo |
| Esperanto | epo-000 | grebo |
| Esperanto | epo-000 | podicipo |
| Esperanto | epo-000 | tufgrebo |
| suomi | fin-000 | isokoskelo |
| suomi | fin-000 | uikku |
| français | fra-000 | grèbe |
| français | fra-000 | plongeon |
| français | fra-000 | plongeon huard |
| Gaeilge | gle-000 | foitheach |
| हिन्दी | hin-000 | डाईवर |
| हिन्दी | hin-000 | लून |
| hrvatski | hrv-000 | gnjurac |
| magyar | hun-000 | búvár |
| magyar | hun-000 | búvármadár |
| magyar | hun-000 | vöcsök |
| Ido | ido-000 | grebo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung yang berparuh runcing |
| italiano | ita-000 | strolaghe |
| italiano | ita-000 | svasso |
| italiano | ita-000 | svasso maggiore |
| italiano | ita-000 | tuffetto |
| 日本語 | jpn-000 | アビ類 |
| 日本語 | jpn-000 | 潜水する鳥 |
| 한국어 | kor-000 | 논병아리 |
| 한국어 | kor-000 | 농병아리 |
| Latina Nova | lat-003 | Colymbus immer |
| Latina Nova | lat-003 | Gavia immer |
| Latina Nova | lat-003 | Podiceps |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼeełii keelóól |
| Nederlands | nld-000 | aalduiker |
| Nederlands | nld-000 | brilduiker |
| Nederlands | nld-000 | fuut |
| فارسی | pes-000 | غواصان |
| فارسی | pes-000 | مرغهای غواص |
| polski | pol-000 | nur |
| polski | pol-000 | nurek |
| polski | pol-000 | perkoz |
| português | por-000 | mergulhão |
| română | ron-000 | corcodel |
| română | ron-000 | cufundar |
| русский | rus-000 | гагара |
| русский | rus-000 | гоголь |
| русский | rus-000 | пога́нка |
| русский | rus-000 | поганка |
| slovenčina | slk-000 | potápka |
| slovenčina | slk-000 | potápky |
| slovenčina | slk-000 | potáplicovité |
| español | spa-000 | acacalote |
| español | spa-000 | colimbo común |
| español | spa-000 | colimbo grande |
| español | spa-000 | somorgujo |
| español | spa-000 | somorgujo común |
| español | spa-000 | zambullidor |
| español | spa-000 | zampullín |
| svenska | swe-000 | dopping |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกลูน |
| Türkçe | tur-000 | batağan |
| Türkçe | tur-000 | dalgıçkuşu |
| Türkçe | tur-000 | yumurta piçi |
| українська | ukr-000 | пірникоза |